Що таке ПЕРІОДИЧНА Англійською - Англійська переклад

• periodic
• recurrent
• intermittent
• recurring

Приклади вживання Періодична Українська мовою та їх переклад на Англійською

Періодична сплата:.
Periodical payment:.

Постійна і періодична біль.
Continuous and persistent pain.

Додано: Новий тип дат: Періодична.
Added: New date type: Periodical.

Теги: періодична структура; фотонний кристал; хвилевод.
Tags: periodical structures; photonic crystal; waveguide.

Тієї ж мети прагнула грузинська та російська прогресивна періодична преса Грузії.
The Georgian and Russian progressive periodical press in Georgia pursued the same aims.

Постійна або періодична біль в області поперекового відділу або в спині;
Persistent or intermittent pain in the lumbar region or in the back;

Періодична відправка інформаційних бюлетенів, прес-релізів та презентацій ADC;
Periodical mailing of newsletters, ADC releases and presentations;

Так, функція f(x)= const періодична, а її первообразная F(x)= const* x+ C- ні.
So, the function f(x)= const periodic, but its integral F(x)= const*x+ C no.

Періодична повторюваність при відсутності будь-яких інших симптомів хвороби.
Persistent auditory hallucinations in the absence of any other symptoms.

Єдині відмінності полягають у тому, що сила періодична і без постійної складової.
The only differences are that the force is periodic and without constant component.

Періодична розсилка по власній базі також допомагає утримати клієнтів.
A periodical newsletter through your own database also helps to retain clients.

Багато людей вважають, що періодична чистка організму необхідна кожній людині.
Many people believe that the periodic cleaning of the body is necessary for each person.

Періодична інвентаризація цих активів- це перевірка стану основних стратегічних потенціалів бізнесу.
Regular inventory of these assets is a status check of main strategic business potential.

Якщо біжуча хвиля має фіксовану форму, яка повторюється в просторі або з часом, це періодична хвиля.
If a traveling wave has a fixed shape that repeats in space or in time, it is a periodic wave.

Якщо функція періодична з періодом, то функція також є періодичною і її період дорівнює.
If the function is periodic with a period, the function is also periodic and its period is..

Для самостійної роботи Студенту також рекомендується відповідна наукова та професійна монографічна і періодична література.
For self-study students are also encouraged to relevant scientific and professional monographic and periodical literature.

Періодична Вправа Оцінка ефективності в футболістів за допомогою тест-Yo-Yo короткочасний рівень підйому 2.
Intermittent Exercise Performance Evaluations in Soccer Players using Yo-Yo Intermittent Recovery Test Level 2.

Аме риканський есеїст І. Б. Вайт писав:«Демократія- це періодична підозра в тому, що більш як половина людей має рацію більше як наполовину».
As Elwyn Brooks White described it,“Democracy is the recurrent suspicion that more than half the people are right more than half the time.”.

Періодична щомісячна оплата може здійснюватись з банківської дебетової або кредитної картки, яка використовується для здійснення платежу.
Recurring monthly bill Payment may be taken from the debit/credit card used to make a payment.

Під час формування людини відбувається періодична зміна процесів її росту і розвитку, що нагадує зміну вертикального і горизонтального руху.
During the formation of a person there is a periodic change in the processes of its growth and development, reminiscent of a change of vertical and horizontal movement.

Така періодична перевірка може завершитися підтвердженням(без вживання жодних заходів), переглядом або скасуванням відповідного стандарту.
This periodical review may lead to a confirmation(no action), a revision or a withdrawal of a relevant standard.

Через дренаж, що знаходиться в плевральній порожнині, здійснюється постійна або періодична аспірація шляхом з'єднання з вакуум-системою, клапанного підводного дренажу або шприцом Жане.
Through drainage, located in the pleural cavity, is continuous or periodic aspiration by connecting with vacuum system, valve submarine drainage or syringe Jean.

Якщо функція періодична з періодом, то складена функція(функція від функції) є також періодична з періодом.
If the function is periodic with period, then the composed function(function of function) is also periodic with period.

Періодична регенерація продуктивних сил грунту не є стійкою даністю, з якою стикається людина в конкретній ситуації.
The periodical regeneration of the soil's productive powers is not a rigid datum that would face man with a uniquely determined situation.

Гало-орбіта- це періодична тривимірна орбіта біля точок Лагранжа L1, L2 або L3 в задачі трьох тіл орбітальної механіки.
A halo orbit is a periodic, three-dimensional orbit near the L1, L2 or L3 Lagrange point in the three-body problem of orbital mechanics.

Періодична перевірка СКФ або кліренсу креатиніну дозволять вам і вашому лікарю простежити зниження ниркової функції з плином часу.
Periodically checking the GFR or creatinine clearance allows you and your doctor to follow any decline in kidney function over time.

Періодична зміна тем дає змогу урізноманітнити навчання, підтримувати зацікавленість учнів, задавати захоплюючі практичні завдання.
Regular change of topics allows us to diversify the process of education, to keep up the students' interest and to set some exciting practical tasks.

Періодична система хімічних елементів є найбільшим досягненням сучасного природознавства і яскравим вираженням найбільш загальних діалектичних законів природи.
Periodical system of chemical elements is a major achievement of modern science and a vivid expression of the most common dialectic laws of nature.

Періодична детоксикація допомагає печінці та іншим органам травлення очистити організм від токсинів, щоб вони не накопичувалися і не впливали на здоров'я шкіри.
Periodic detoxification helps the liver and other digestive organs cleanse the body of toxins so that they do not accumulate and do not affect the health of the skin.

Періодична закономірність в хімії ядерних перетворень дуже схожа з законом періодичної зміни хімічних властивостей елементів, який був відкритий Менделєєвим.
Periodic pattern in the chemistry of nuclear transformations is very similar to the law of the periodic change in the chemical properties of elements, which was opened by Mendeleev.