Приклади вживання Повернулась додому Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але тепер Марія повернулась додому в Назарет.
Mary returned home to Nazareth.Ми просто хочемо, щоб вона повернулась додому.
Після війни повернулась додому на Рязанщину.
Із жителів таборів одна третина ніколи не повернулась додому.
А тепер ти повернулась додому, маленька Мандалорка.
Тіло дитини виявила мати вчора, о 21. 30, коли повернулась додому.
Я щаслива, що повернулась додому із таким досягненням.
Марія пробула з нею близько трьох місяців, а потім повернулась додому.
Mary stayed with Elizabeth for about three months and then returned home.Коли жінка повернулась додому, то він вигнав її із будинку.
When her partner returned home, she kicked him out of the house.Ми зробимо все можливе для того, щоб Надія якнайшвидше повернулась додому.
Коли жінка повернулась додому, то він вигнав її із будинку.
When she returned home, her boyfriend dragged her out of the house.Я відчуваю, що я маленька дитина яка втекла, а потім повернулась додому…».
I feel like there is little kid and Наступного дня вона повернулась додому, щоб прибрати в будинку.
In the evening she swept her way back home and cleaned the house.Коли я повернулась додому, я хотіла лише погодитись на посаду у Thardeep.
When I return home, I want nothing more than just to accept the position in Thardeep.Звідти вона продовжила свій шлях до Палестини та Єгипту і повернулась додому через Італію.
From there she continued to Palestine and Egypt before returning home via Italy.Року вона повернулась додому вже будучи відомим митцем, так як мала багато виставок по всій Європі.
In 1854 she returned home, already a well-known artist due to her participation in several exhibits throughout Europe.Але свята лагідно вилила свою скорботу і, отримавши благословення, повернулась додому.
But the saint poured out her grief, and having received a blessing, she returned home.Моя дружина повернулась додому десь о 3-30 чи 4 годині дня й помітила стаціонарний комп'ютер у коридорі біля дверей.
My wife returned home at around 3:30 or 4 p.m. and saw our desktop computer in the hall, next to the door.Згодом жінка ні з чим повернулась додому в Українськ та вела прихований спосіб життя, нікому нічого не розповідаючи про своє минуле.
Returning home in Ukrainsk, a woman led a hidden life and never told anyone about his past.Ребека повернулась додому і не могла дочекатись, коли вже піде до школи та розповість друзям про персонажів, яких бачила в парку, та про все, що там робила.
Rebecca returned home and couldn't wait to go to school to tell her friends all about the characters she would met and all the things she had done.Він сказав йому повернутися додому, щоб знайти свого сина зціленим.
He returned home to find his son well.Багато з них повернулися додому, щоб відновити Єрусалим і храм.
They were all permitted to return home Сирія: повернулись додому вже 600 тисяч людей.
Over 600000 Syrians have returned home.Усі вони повернулися додому з бронзовими медалями.
And they came home with bronze medals.Повернувшись додому, він встановив новорічне дерево і прикрасив її свічками.
He returned home with an evergreen tree and decorated it with candles.Він повернувся додому, як тільки його стан став більш стабільним.
She was later allowed to return home as her condition became stable.Повернулись додому новоспечені чемпіони України з дипломами, кубками, гарними призами.
The champions of Ukraine returned home with diplomas, cups, good prizes.Чи правда, що африканці навряд чи повернуться додому?
Is it true that Africans are unlikely to return home?
