Приклади вживання Повернулись додому Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони повернулись додому.
They returned home.Не усі бійці повернулись додому.
Not all Marines go back home.Просто хочеться, щоб всі повернулись додому….
Ще понад 60 повернулись додому.
Я хочу, щоб ви живими повернулись додому.
Сирія: повернулись додому вже 600 тисяч людей.
Over 600000 Syrians have returned home.Мабуть, радієте, що повернулись додому?
Кліпперс" повернулись додому після 6 поспіль виїзних матчів.
The Warriors return home after a six game road stretch.Викрадених дітей повернулись додому.
Nine children have returned home.Скільки має пройти часу, щоб демобілізовані повернулись додому?
Мабуть, радієте, що повернулись додому?
I trust you are happy back home?З початку року близько півмільона сирійських біженців повернулись додому,- ООН.
Nearly half a million displaced Syrians return home: UN.Мабуть, радієте, що повернулись додому?
Are you satisfied by returning home?Трагедія на Каховському водосховищі: двоє рибалок так і не повернулись додому.
Ми дуже хочемо, щоб ви повернулись додому.
(Сміх) Деякі з наших героїв повернулись додому, щоб розповісти свої історії.
(Laughter) Some of our heroes return home to tell their stories.Трохи втомлені, але задоволені повернулись додому.
Коли ви повернулись додому, у вас може початись головний біль, відчуття запаморочення….
When you get home, you Мабуть, радієте, що повернулись додому?
Діти отримали багато позитивних емоцій та втомленні, але щасливі повернулись додому.
Gained positive emotions, tired but happy pupils returned home.Я молюсь, щоб вони вижили і повернулись додому[1].
And pray that they will come back home.Повернулись додому новоспечені чемпіони України з дипломами, кубками, гарними призами.
The champions of Ukraine returned home with diplomas, cups, good prizes.Я молюсь, щоб вони вижили і повернулись додому».
I just hope they forgive me and come home.".Весь цей досвід справді залишив слід навіть після того, як учасники повернулись додому.
In this manner, the experience can continue even when the participants return home.Хочемо, щоб усі солдати повернулись додому живими.
I wanted our troops to all come home alive.Лише деякі з них після заслання повернулись додому.
Only a few of them returned home afterwards.Хочемо, щоб усі солдати повернулись додому живими.
I want all our soldiers to come home alive.Я молюсь, щоб вони вижили і повернулись додому».
We pray that they stay safe and come home soon.”.Всі машини і пілоти повернулись додому.
All those planes and all those pilots are coming home.
