Що таке ПОВИНЕН ЗУПИНИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• should stop
• has to stop
• must stop
• shall stop

Приклади вживання Повинен зупинитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хтось повинен зупинитися.
Someone has to stop.

Але будь-який дзига одного разу повинен зупинитися….
But any spinning top should stop one day….

Хтось повинен зупинитися.
Someone had to stop.

Водій транспортного засобу повинен зупинитися біля знака.
The vehicle operator shall stop at a marked.

Водій повинен зупинитися.
The driver must stop.

Якщо говорити, як говорили раніше в дитинстві,- хто перший почав, той і повинен зупинитися.
So, like we said as children, the one who started it has to stop first.

Хтось повинен зупинитися.
Somebody has to stop.

Коли, наприклад, він ходить деякий час, він розуміє, що він повинен зупинитися, тому що йому не вистачає дихання.
For example, when you have walked a little while, you notice that you have to stop because you are short of breath.

Хтось повинен зупинитися.
Somebody had to stop.

Логіка гри зазвичай передбачає випадкове число і використовує деякі математичні операції, щоб визначити, де кожен барабан повинен зупинитися.
The game logic usually takes a random number and uses some mathematical operations to determine where each reel should stop.

Водій повинен зупинитися.
The driver should stop.

При цьому, система залишається ефективною навіть в умовах ПДР США, за якими водій повинен зупинитися перед перехрестям в будь-якому випадку.
Thus, the system remains effective even in the SDA States in which the driver is obliged to stop before the intersection anyway.

Він може і повинен зупинитися.
You can and should stop.

Він повинен зупинитися десь посередині.
We have to stop somewhere in the middle.

Весь італійський футбол повинен зупинитися і подивитися на себе.
For that, Colombian football would have to turn and look at itself.

Водій повинен зупинитися у вказаному йому місці.
The driver has to stop in the place indicated.

Тому при будь-якій дорожній ситуації травмою, що загрожує, кожний водій повинен зупинитися й надати першу допомогу, не сподіваючись на інших: їдучий позаду може спізнитися.
Therefore at any road situation menacing by a trauma, each driver should stop and render first aid, without hoping for others: going behind can be late.

Водій повинен зупинитися в зазначеному йому місці.
The driver has to stop in the place indicated.

Як і» думати, чим ті, хто думають, що якщо у них є гроші або не по кишені, то весь світ повинен зупинитися на них зупинятися, щоб еволюціонувати, що зовнішній вигляд Gigel не по кишені.
Like" thinking than some who think that if they have money or not afford, the whole world should stop for them to stop to evolve that look gigel not afford.

У цих випадках водій повинен зупинитися перед стоп-лінією, а за її відсутності- перед знаком.
In these cases, the driver must stop before the stop-line, and at its absence- in front of the sign.

Існує також показник витривалості, який вказує, що після певної кількості фізичних дій, таких як біг, стрибки або розмахування зброєю- персонаж повинен зупинитися, щоб відновити свої сили.
There is also a stamina bar, meaning that after a set amount of physical action, such as running, jumping, or swinging a weapon, the character needs to stop to regain his or her stamina.

У такому випадку водій повинен зупинитися перед стоп-лінією, а за її відсутності- перед цим знаком.
In these cases, the driver must stop before the stop-line, and at its absence- in front of the sign.

У випадках, коли рух через переїзд заборонено, водій повинен зупинитися біля стоп-лінії, знака 2. 5 або світлофора, якщо їх немає- не ближче 5 м від шлагбаума, а при відсутності останнього- не ближче 10 м до найближчої рейки.
In cases, when the movement through the crossing is prohibited, the driver shall stop at the stop line, sign 2.5 or the traffic light, if they do not exist- not closer than 5 meters from the barrier, and in the absence of the latter, not closer than 10 m to the nearest rail.

Ця навала повинна зупинитися.
This drift must stop.

Можливо ми повинні зупинитися і захватити коробку вина або трохи сиру.
Perhaps we should stop and pickup a box of wine or some aerosol cheese.

Якщо ви отримуєте ушкодження внаслідку нещасного випадку, ви повинні зупинитися.
If you get in an accident while you are driving, you must stop.

Автомобілі повинні зупинитися.
Vehicles had to stop.

Ми повинні зупинитися на хвилину та згадати наших героїв.
We should stop for a moment and think about our heroes.

Ця російська рулетка кримінальних обвинувачень повинна зупинитися.
This Russian roulette of criminal charges must stop.

Що ті, які займалися цим шахрайством, повинні зупинитися.
Anyone else doing that shit should stop.