Що таке ПОВИННА ВІДЧУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• needs to feel
• must feel
• should feel
• should sense
• should experience
• must experience

Приклади вживання Повинна відчувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваша дитина повинна відчувати.
Your child should not feel.

Вона повинна відчувати вашу любов.
It needs to feel your love.

І що на Вашу думку вона повинна відчувати?
How do you think He should feel?

Вона повинна відчувати вашу любов.
She needs to feel your love.

І що на Вашу думку вона повинна відчувати?
And how do you think that must have felt?

Вона повинна відчувати, що її люблять.
She must feel that I love her.

Адже кожна дитина повинна відчувати, що її люблять.
Because every child should feel(be) loved.

Дитина повинна відчувати вашу любов.
Children need to feel your love.

Адже кожна дитина повинна відчувати, що її люблять.
Every child needs to feel that she is loved.

Дитина повинна відчувати вашу любов.
My family needs to feel your love.

Це зовсім не ті почуття, які, здавалося б, повинна відчувати молода мама.
This didn't seem like how a new mom should be feeling.

Жінка повинна відчувати себе єдиною.
The girl should feel herself special.

При приготуванні їжі людина повинна відчувати задоволення, медитувати.
When preparing food a person should experience pleasure, meditate.

І ще вона повинна відчувати, що ми її любимо!
She must feel that I love her!

Людина, чий талант ніхто не заперечує, повинна відчувати сором за культ брехні, який панує в імперії.
A man whose talent nobody denies must feel ashamed about the empire's cult of lie.

Людина повинна відчувати свою значимість.
Men need to feel their importance.

Процес повинен стати цікавим, людина повинна відчувати щастя, змінюючись і вдосконалюючись.
The process should be interesting, a person must experience happiness, changing and improving.

І ще вона повинна відчувати, що ми її любимо!
She needs to know we love her!

Дівчина повинна відчувати твою впевненість і спокій, а не бачити в тебе страх провалу.
A girl needs to feel your confidence and peace of mind, and not to see in you the fear of failure.

Кожна дитина повинна відчувати, що їх батьки визнають і цінують.
Every child needs to feel recognized and valued by their parents.

Дитина повинна відчувати, що його люблять завжди, незалежно від його перемог або програшів, з усіма його недоліками.
The child must feel that he is always loved, regardless of his victories or losses, with all his flaws.

Тому людина повинна відчувати свою відповідальність перед світом.
Man must realize his responsibility toward the universe.

Людина повинна відчувати різноманітність навколишнього світу і не боятися передати його на папері так, як відчуває і бачить.
A person should sense the diversity of the surrounding world and not be afraid to convey it on paper as he feels and sees it.

Країна-агресор повинна відчувати ціну брутального порушення міжнародного права".
An aggressor country must feel the price for the brutal violation of international law.".

Вона повинна відчувати, що ви завжди на її боці.
She needs to feel that you are on her side.

Навіть у такі моменти жінка повинна відчувати підтримку майбутнього батька, який може поглянути на багато речей дещо інакше, заспокоїти і підбадьорити свою дружину.
Even at such moments a woman needs to feel the support of the future father, who can look at many things in a different light, to calm and reassure his wife.

Дитина повинна відчувати, що борці- його брати.
The workers must feel like he is a brother.

Дитина повинна відчувати, що він улюблений і бажаний.
The child must feel that he is loved and desired.

Дитина повинна відчувати, що вона комусь потрібна.
The child must feel that they are needed by someone.

Дитина повинна відчувати себе комфортно на своїй території.
Each child should feel himself comfortable in his place.