Що таке ПОВИННІ СЛУЖИТИ Англійською - Англійська переклад

• should serve
• must serve
• have to serve
• shall serve
• are supposed to serve
• shall work
• need to serve

Приклади вживання Повинні служити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми повинні служити Богу.
We must serve God.

Відповідно, ми повинні служити Богу.
So, we must serve god.

Ми повинні служити своєму народу.
We must serve our people.

Тому всі государі повинні служити.
All members, shall serve.

Усі ми повинні служити для людей.
We have to serve everybody.

Тому Господь Бог каже, що ми повинні служити Богу, а не мамоні.
He reminds us all that we need to serve God, not mammon.

Ми повинні служити своєму народу.
We have to serve our people.

Льодовики повинні служити людству.
Glaciers must serve humanity.

Гроші повинні служити, а не правити»,- заявив Святійший отець.
Money must serve, not rule", says the Pope.

Журналісти повинні служити лише правді.
Journalists must serve truth.

Саме ті люди не вірять у цей проект, які повинні служити йому.
And that's not the purpose this plan is supposed to serve.

Але вони повинні служити спільному добру.
It has to serve common good.

Адже ми на всякому місці можемо і повинні служити Богу і ближнім.
You can and should worship God anywhere and everywhere.

Але вони повинні служити спільному добру.
It must serve the common good.

Люди стали забувати, що гроші повинні служити людям, а не навпаки.
People began to forget that money should serve people, and not vice versa.

Гроші повинні служити, а не керувати!
Money must serve and not govern!”!

Справжні меблі повинні служити десятиліттями.
True furniture should lasts for decades.

Чому ми повинні служити тим, кого ненавидимо.
Why we need to serve those we hate.

Божа Матір вчить, що ми повинні служити Богу, як служила Вона.
Jesus showed that you must serve GOD as He did.

Гроші повинні служити, а не керувати.
Money has to serve, not to rule.

Він вчив, що християнські раби повинні служити своїм господарям щиро.
He taught that Christian slaves ought to serve their masters wholeheartedly.

Будівлі повинні служити народу, а не навпаки.».
Buildings should serve people, not the other way around".

Відомі люди: музиканти, артисти- повинні служити прикладом для інших.
Famous people, such as musicians, artists, should serve as an example for others.

Ми повинні служити згідно з принципами, які Господь підтримує.
We are to serve in accordance with the principles which the Lord is promoting.

Передова практика проектування послуг включає наступні стандарти: маршрути повинні служити декільком цілям і напрямкам, бути легкими для розуміння і узгоджувати типи послуг відповідно до попиту;
Service design best practices include standards such as: routes should serve multiple purposes and destinations, be easy to understand, and match service types to demand;

Перші три групи повинні служити у війську важкоозброєними воїнами і вершниками.
The first three groups should serve in the army man- warriors and horsemen.

Ми повинні служити їм цілісно, використовувати ліки, якщо це необхідно, але вказати їх до Ісуса для позбавлення.
We should serve them holistically, use medication if needed, but point them to Jesus for deliverance.

Ці поради не є вичерпними, але повинні служити як пам'ятна записка для тих, хто хоче об'єктивно та ефективно висвітлювати гуманітарну катастрофу.
It is also by no means exhaustive, but should serve as an aide memoire for anyone who wants to report more effectively and fairly on a major humanitarian issue.

Греки повинні служити від одного року до 18 місяців в одному з підрозділів збройних сил.
Greek men must serve from one year to 18 months in any branch of the armed forces.

У Греції чоловіки повинні служити від 1 року до 18 місяців в будь-якому роді військ збройних сил.
Greek men must serve from one year to 18 months in any branch of the armed forces.