Що таке ПОВИННІ СПЛАТИТИ Англійською - Англійська переклад

• must pay
• have to pay
• should pay
• need to pay
• shall pay
• are required to pay

Приклади вживання Повинні сплатити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви повинні сплатити штраф.
You still have to pay the fine.

В цьому випадку вони повинні сплатити$70.
You will have to pay $70….

Чи повинні сплатити обидва платежі?
Do I have to pay both?

У такому разі Ви повинні сплатити.
In this case you have to pay this.

Чи повинні сплатити обидва платежі?
Will I have to pay both taxes?

Сума податку, яку ви повинні сплатити;
The total amount you have to pay;

Громадяни повинні сплатити виявлену різницю.
Seniors have to pay the difference.

Н сума податків, які ви повинні сплатити.
The amount of tax you have to pay.

І в такому разі Ви повинні сплатити певну суму.
After that you have to pay a certain fee.

Якщо ви повинні сплатити збір за використання;
If you have to pay a toll to use it;

Які податки вони повинні сплатити кожен за себе?
What are the fees you have to pay for each?

Вони просто повинні сплатити суму, яку фактично фінансує кредитор.
They just have to pay off the amount the lender actually funds.

На підставі цього визначається відсоток, який ви повинні сплатити самостійно.
This does mean that there's a portion you will have to pay on your own.

Кандидати повинні сплатити 160 CAD в якості плати за оформлення візи.
The candidates need to pay CAD 160 as a visa application fee.

Якщо вони хочуть отримати допомогу, вони повинні сплатити членські внески».
If they want to receive the assistance, they should pay membership fees.”.

Але комерційні організації повинні сплатити ліцензії, необхідні для використання Workstation Player.
Commercial organizations require paid licenses to use Workstation Player.

Вони комерційне програмне забезпечення, для якого ви повинні сплатити в різних формах.
They are commercial software for which you have to pay in various forms.

Але комерційні організації повинні сплатити ліцензії, необхідні для використання Workstation Player.
Commercial companies require paid licenses to utilize Workstation Player.

Як тільки ви отримаєте підтверждення щодо можливості приєднатися до курсу, ви повинні сплатити депозит- 3,000 UAH.
As soon as you are accepted on the course you should pay your deposit.

Всі штрафи іноземні водії повинні сплатити готівкою, згідно квитанції, виписаної поліцейським.
Foreign citizens shall pay all fines in cash according to tickets written by policemen.

Будь-які спеціальні вимоги, щоб зробити зразок, покупці повинні сплатити відповідний обов'язок зразка.
Any special requirements to make a sample, the buyers need to pay appropriate sample charge.

Всі гравці повинні сплатити внесок учасника перерахувавши гроші до 21 листопада за наступними реквізитами:.
All players have to pay the participation fee by transferring money to 21 November to the following account:.

За спожитий, але неоплачений газ порушники повинні сплатити понад 4 млн. грн. донарахованих збитків.
For consumed, but unpaid gas violators have to pay more than 4 million UAH. assessed losses.

Всі гравці повинні сплатити внесок і відправити онлайн заявку, перерахувавши кошти до 12 листопада 2019 року за наступними реквізитами:.
All players must pay the fee and send online application, transferring funds to 12 November 2019 year the following details:.

Враховуючи 7,5% податку, який багатонаціональні компанії повинні сплатити, Угорщина випередила інші податкові зони, такі як Ірландія, Кіпр або Мальта.
With the 7.5 per cent tax that multinational companies have to pay, Hungary is now ahead of other tax havens like Ireland, Cyprus or Malta.

Всі гравці повинні сплатити внесок і відправити онлайн заявку, перерахувавши кошти до 15 вересня 2019 року за наступними реквізитами:.
All players must pay a fee and submit online application, transferring funds to 15 September 2019 of the year the following details:.

Якщо вартість товару вища за номінал Сертифікату, Ви повинні сплатити різницю між вартістю обраного для покупки товару і номіналом Сертифікату.
If the value of the goods above the nominal certificate, you must pay the difference between the value of goods selected for purchase and nominal value of the Certificate.

Студенти, які не є членами ЄС, повинні сплатити Комісію за прийом, щонайменше, за 90 днів до початку програми, щоб обробити заяву на отримання візи.
Non-EU students should pay the Enrolment Fee at least 90 days before the start of the program in order to process the visa application.

Франшиза Сума, яку ви повинні сплатити за послуги охорони здоров'я або догляду за очима, до того, як ваш план здоров'я або план зору сплачує свою частину витрат.
Deductible The amount you must pay for health care or vision care services before your health plan or vision plan pays its portion of the costs.

Заявник або його представник повинні сплатити візовий збір у«Райффайзен Банку» в Україні до призначення візового інтерв'ю.
Please note that the applicant or a representative must pay the visa fee at a Raiffeisen Bank branch in Ukraine before scheduling a visa interview.