Що таке ПОВИННІ СПЛАЧУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• have to pay
• must pay
• should pay
• are required to pay
• shall pay
• need to pay

Приклади вживання Повинні сплачувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Механізмом повинні сплачувати.
The mechanic must be paid.

Повинні сплачувати сільськогосподарські виробники?
Have to pay producers?

Католики повинні сплачувати податки;
Churches need to pay taxes;

В Україні невеликі податки, але їх повинні сплачувати.
In Ukraine, small taxes, but they must pay it.

Фермери повинні сплачувати податки.
The farmers have to pay taxes.

І ті люди, які можуть сплачувати, повинні сплачувати.
Those that can afford to pay should pay.

Роботи повинні сплачувати податки-- Білл Гейтс.
Robots that take human jobs should pay taxes- Bill Gates.

Букмекери та оператори онлайн-казино повинні сплачувати 5% податку на чистий прибуток.
Operators of betting and remote gambling have to pay 5% tax on the net profit.

Окремі партнери повинні сплачувати дохід від партнерства окремо.
Individual partners should pay the partnership income separately.

Повинні сплачувати більші податкові суми, ніж ті, що одержують менше.
Are required to pay higher levels of tax than those earning less money.

Те, що податки повинні сплачувати коли я продаю мою власності на Тенеріфе?
What taxes I must pay when I sell my property in Tenerife?

За його словами, ігрові заклади повинні сплачувати податок у розмірі 70% від прибутку.
According to him, gambling establishments must pay a tax of 70% of the profits.

O податки повинні сплачувати всі громадяни, кожний- відповідно до свого доходу;
Taxes must be paid by all citizens, each according to their income;

Роботодавці та працівники повинні сплачувати внески на соціальне страхування наступним чином:.
Employers and workers must pay social insurance contributions as follows:.

Ви повинні сплачувати мита, так що дізнатися, що ті будуть, і є гроші, готові.
You must pay filing fees, so find out what those will be, and have the money ready.

Щоб накопичити таку суму, жителі міста Рівне повинні сплачувати податки 28 років.
To accumulate this amount, residents of Rivne have to pay taxes for 28 years.

У Естонії звичайні покер-руми повинні сплачувати державі 20% річного прибутку.
In Estonia, traditional poker rooms have to pay 20% of annual income to the state.

Ви повинні сплачувати всі податки, а також транспортні витрати, пов'язані з придбанням будь-яких інших продуктів або послуг.
You shall pay all applicable taxes and shipping charges related to the purchase of any other products or services.

Транснаціональні корпорації, фінансистів і багаті люди повинні сплачувати справедливу частку податків.
Corporations and inherited wealth should pay their fair share of taxes.

Ви повинні сплачувати Комісію Bolt та будь-які інші збори, належні нам, за попередній місяць не пізніше, ніж до 15 числа наступного місяця.
You must pay the Bolt Fee and any other fees due to us for the previous month at latest by the 15th date of the following month.

Транснаціональні корпорації, фінансистів і багаті люди повинні сплачувати справедливу частку податків.
Multinational corporations, financiers and the very rich must pay their fair share of taxes.

Ви повинні сплачувати Комісію Taxify та будь-які інші збори, пов'язані з Taxify за попередній місяць, не пізніше, ніж до 15 числа наступного місяця.
You must pay the Taxify Fee and any other fees due to Taxify for the previous month at latest by the 15th date of the following month.

У деяких зони низьких рівнів викидів більш чистих транспортних засобів повинні сплачувати більше, якщо вони входять в зону з низьким рівнем викидів.
In some low emission zones the more polluting vehicles have to pay more if they enter the low emission zone.

Люди задаються питанням, чому вони повинні сплачувати за війну в Сирії, і чекають, коли влада почне переговори з Заходом для нормалізації відносин.
People wonder why they should pay for the war in Syria, and wait, when the authorities will start negotiations with the West to normalize relations.

Ми повинні сплачувати достатньо податків, а тоді вимагати, аби урядовці призначали хороших вчителів у інші школи, і добре підготованих правоохоронців ставили на захист кримінальних районів.
We have to pay enough taxes and then demand that our governments put good teachers in other kids' schools and well-trained police to protect other peoples' neighborhoods.

Ті, хто не хочуть служити на благо Батьківщини, повинні сплачувати 3 відсотка від своєї заробітної плати, доки не досягнуть віку 30 років.
Those who do not want to serve the good of the motherland, have to pay 3 percent of their salary until they reach the age of 30 years.

Такі платники повинні сплачувати ПНВК за операції з неплатниками податку, зокрема фізичними особами, нерезидентами(наприклад, материнською компанією, розташованою за кордоном).
Such taxpayers shall pay ECT in respect of the transactions made to non-taxpayers, in particular natural persons as well as non-residents(e.g. parent company located abroad).

В результаті європейські платники податків повинні сплачувати додатково за те, що Росія вирішила ігнорувати норми міжнародного права»,- заявив Омелян.
As a result, European taxpayers have to pay extra for the fact that Russia has decided to ignore international law,” said Omeljan.

University of Eastern Finland матиме значну кількість стипендій для студентів, які повинні сплачувати плату за навчання в магістерських програмах, що пропонуються англійською мовою.
The University of Eastern Finland has a substantial number of scholarships available for students who are required to pay tuition fees in Master's degree programs offered in English.