Що таке SHALL PAY Українською - Українська переклад

• сплачує
• приділяє
• виплачує
• повинен сплатити
• платити
• оплачує
• зобов'язаний сплатити
• повинні приділяти
• повинні сплачувати
• воздасть
• звертає

Приклади вживання Shall pay Англійська мовою та їх переклад на Українською

God shall pay you.
І Бог воздасть вам.

Before twelve hours are over you shall pay for that.".
Через тривалий час, ви за це поплатитеся.».

Shall pay for it.".
Він за це заплатить».

My God shall pay you.
І Бог воздасть вам.

Buyer shall pay all transportation costs.
Постачальник оплачує всі транспортні витрати.

By God, he shall pay!
І Бог йому воздасть!

They shall pay for this!
Вони поплатяться за це!

If there are more than three, each one shall pay five solidi.
Ті ж, хто більше трьох, мусять сплатити по 5 солідів кожний.

Buyer shall pay any and all.
Споживач платить за всіх і за все.

Whomever the judges pronounce guilty shall pay double to his neighbor.
Кого суддя визнає за винного, той відшкодує вдвоє своєму ближньому.

Buyer shall pay all transportation costs.
Споживач повністю оплачує всі транспортні витрати.

This man shall pay!
Ця людина ще поплатиться.

You shall pay for that as well as for your other blunders.
Ти заплатиш і за цю, і за інші свої помилки.

Each Association member shall pay an annual membership fees.
Кожний член колективу платить річні членські внески.

We shall pay any price, bear any burden…”.
Ми заплатимо будь-яку ціну, винесемо будь-який тягар, подолаємо будь-які випробування…».

Article 57 Everyone shall pay lawful taxes and fees.
Стаття 57 Кожен зобов'язаний сплачувати законно встановлені податки і збори.

Buyer shall pay all costs associated with the sale of this property.
Покупець оплачує усі витрати пов'язані з продажом таких автомобілів.

All the members shall pay the entrance and monthly fees.
Кожен член братства повинен був сплачувати вступні та місячні внески.

The carrier shall pay special attention to the needs of passengers with disabilities(the disabled) and persons accompanying them, as well as the needs of unaccompanied children.
Авіаперевізник приділяє особливу увагу потребам пасажирів з обмеженими фізичними можливостями(інвалідів) та осіб, які їх супроводжують, а також потребам дітей без супроводу дорослих.

The state insurance bodies shall pay the insurance sums of money in case of:.
Органи державного страхування виплачують страхові суми у випадках:.

Owner shall pay any costs related to this service.
Член повинен сплачувати витрати, пов'язані з цією послугою.

Every citizen shall pay taxes according to his revenues.
Кожен сплачував податки згідно зі своїми доходами.

Lessors shall pay the land rent exclusively based on rent agreements;
Орендарі сплачуватимуть орендну плату виключно на підставі орендних угод;

The company shall pay only declared dividends.
Суспільство зобов'язано виплачувати тільки оголошені дивіденди.

Each Party shall pay commissions of its maintaining banks and payment systems.
Кожна Сторона оплачує комісії своїх обслуговуючих банків і платіжних систем.

Everybody shall pay taxes and local taxes imposed by law.
Кожен повинен платити податки й місцеві збори, установлені законом.

First Party shall pay 1 million performance fee per film to Second.".
Первая сторона должна выплатить 1 миллион второй стороне.

The Carrier shall pay this amount within one month of applying for compensation.
Перевізник виплачує цю суму протягом місяця від подачі заявки про відшкодування.

Thus, we shall pay a special attention to low-incomed category of our citizens.
Таким чином, ми будемо приділяти особливу увагу малозабезпеченій категорії наших громадян.

Foreign citizens shall pay all fines in cash according to tickets written by policemen.
Всі штрафи іноземні водії повинні сплатити готівкою, згідно квитанції, виписаної поліцейським.