Що таке ПОВИННІ ЇЗДИТИ Англійською - Англійська переклад

• should ride
• have to drive
• must drive
• should drive

Приклади вживання Повинні їздити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми повинні їздити п'ять миль в поперечнику.
We have got to drive five miles across.

Діти у віці до 12 років повинні їздити на задньому сидінні.
Children under the age of 12 should ride in the back seat.

Ви повинні їздити швидку з однієї лікарні в іншу.
You must drive an ambulance from one hospital to another.

Діти молодше 10 років повинні їздити по тротуару і уникнути вулиці.
Children under 10 should avoid riding in the street.

Ці два повинні їздити з диханням(інакше кажучи, практика тонґлен).
These two should ride the breath(aka. practice Tonglen).

Попередня статтяДепутат сказав, чому вони повинні їздити на дорогих машинах.
A month later you know why they are driving very expensive cars.

Ви повинні їздити крани, автобуси, поїзди, човни та вертольоти.
You have to drive cranes, buses, trains, boats and helicopters.

Люди більше не повинні їздити у відділення, щоб відкрити рахунок.
People no longer have to travel to a branch to open an account.

Відкрийте їх при необхідності і тому ми повинні їздити на руку. Як у мультфільмах….
Open them when needed and so we shall drive a hand. As in cartoons….

Діти молодше 10 років повинні їздити по тротуару і уникнути вулиці.
Kids younger than 10 years should ride on the sidewalk and avoid the street.

Peugeot 306 є в деякому роді законодавцем стандартів того, як насправді повинні їздити невеликі автомобілі.
The Peugeot 306 is a pretty hatchback that set new standards for how small cars should drive.

Початківці повинні їздити на дошку з обережністю в гладкій поверхні дороги.
Beginners should ride the board with caution in a smooth surface road.

Володимир Пилипенко: Українці повинні їздити в Європу на відпочинок, а не на заробітки.
Volodymyr Pylypenko: Ukrainians should go to Europe for rest, rather than for work.

Немовлята та діти повинні їздити в автосидіннях, які відповідатимуть їхнім розмірам та пристібати пасок безпеки в автомобілі.
Infants and children must ride in car seats appropriate to their size that are strapped securely in the car.

Діти молодше 10 років повинні їздити по тротуару і уникнути вулиці.
Children younger than 10 years should ride on a sidewalk and avoid the danger on the street.

Для того, щоб мати досвід, який ви будете не забуваючи про будь-який час найближчим часом, ви повинні їздити в оренду автомобіль.
In order to have an experience that you will not be forgetting any time soon, you need to drive around in a rental car.

Всі діти у віці до 12 років повинні їздити на задньому сидінні з відповідною стриманості безпеки.
All kids younger than 12 years should ride in the back seat with the appropriate safety restraint.

Ви повинні їздити на велосипеді весело з Popeye і збирати шпинат на вашому шляху, щоб заробити гроші, щоб купити свій улюблений велосипед.
You have to ride the fun bike with popeye and collect spinach on your way to earn money to buy your favorite bike.

Це тривимірна гра ви повинні їздити на мотоциклі для гоночній трасі, контролем велосипеді дуже просто.
This three-dimensional game you must drive motorcycles for race circuit, control of the bike is very simple.

Держава також встановило норми, за якими на вулицях міст повинні їздити машини, що відповідають екологічним нормам Євро-5.
The government also established norms according to which the streets of the cities have to drive the car, relevant environmental standards Euro-5.

Міс Маркл і Принц Гаррі повинні їздити громадської трасі, щоб привітати натовпу у кареті після того, як вони одружилися в каплиці Святого Георгія.
Ms Markle and Prince Harry are due to ride around a public route to greet crowds in a carriage after they wed at St George's Chapel.

Нову заборону на імпорт Тегеран запровадив 1 травня після того, як Хаменеї у своєму виступі від 27 квітня запитав, чому іранці взагалі повинні їздити на американських автомобілях.
Tehran's new ban on such imports was imposed on May 1 after a speech by Khamenei on April 27 questioning why Iranians should drive American cars at all.

Ви повинні їздити по вулицях, водити машину, за допомогою миші, натисніть кнопку, щоб прискорити і перемістіть мишу, щоб встановити напрям для наслідування.
You have to drive through the streets, to drive the car, using the mouse, click the button to accelerate and move the mouse to set the direction to follow.

Коли донорські організації замовляють п'ять позашляховиків, які повинні їздити в колоні з пункту А в пункт Б, ми розуміємо: це зроблено тільки тому, що у них нема технічного рішення,- пояснює Вахтанг.
When donor organisations order five SUVs that should ride in a column from point A to point B, we understand that this is done only because they do not have a technical solution,” explains Vakhtang.

Коли донорські організації замовляють п'ять позашляховиків, які повинні їздити в колоні з пункту А в пункт Б, ми розуміємо: це зроблено тільки тому, що у них нема технічного рішення,- пояснює Вахтанг.
When donor organizations order five off-roaders that have to travel in a column from point A to point B, we understand that this is being done only because they don't have a technical solution”, Vakhtang explains.

І якщо він хоче бути абсолютно безпомилковим, він повинен їздити в цій машині. Більшеgt;.
And if he wants to be absolutely unmistakable, he should ride in this car. Moregt;.

Крім цього, Hyperloop повинен їздити лише по прямій лінії, щоб пасажири не захворіли.
In addition, the Hyperloop must travel in a straight line so passengers don't get sick.

Замість екзотичних дорогих автомобілів, в Underground гравець повинен їздити на звичайних серійних авто.
Instead of expensive exotic cars, the player must go Underground at the usual mass-produced cars.

Принаймні, є переконання, що коли немає кермо, тому що ніхто не повинен їздити, автомобіль все ще повинен тримати мешканців розважати.
At the least, there's a belief that when there's no steering wheel because no one needs to drive, the vehicle still needs to keep the occupants entertained.

Це в свою чергу призводить до нездатності незастрахованих для покриття медичних витрат, які найчастіше приводить до фінансових руїни сім'ї, і в свою чергу призводить до триваючої втрати доходу з боку медичної спільноти, які, у свою чергу, призводить вартість медичних витрат вище, їзда на велосипеді, нарешті, в страхову компанію, яка потім повинна їздити премії медичного страхування вище, щоб допомогти покрити зростання витрат на охорону здоров'я.
This, in turn, results in the inability of the uninsured to cover medical costs which often times results in the financial ruins of the family, and in turn results in the continuing loss of income by the medical community, which in turn drives the cost of medical expenses higher, finally cycling back to the insurance company which then must drive the premiums of health insurance higher to help cover the rising cost of health care.