Що таке ПОВНУ КАРТИНУ Англійською - Англійська переклад

• complete picture
• full picture
• whole picture
• the overall picture
• comprehensive picture
• fuller picture
• an accurate picture
• full image

Приклади вживання Повну картину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримай повну картину.
Get the Complete Picture.

І ви зможете отримати більш повну картину.
You could tell a more whole picture.

Це щоб бачити повну картину мого бізнесу.
To see the whole picture of my business.

Бажаєте бачити повну картину?
Want to see full image?

Продовжуйте читати, щоб отримати повну картину.
Keep reading to get the complete picture.

Важко побачити повну картину.
Difficult to see whole picture.

Разом всі результати будуть давати повну картину«.
It's both together that give the whole picture.”.

Зараз ви бачите повну картину.
Now you see the whole picture.

Поверніться назад і спробуйте осмислити повну картину.
Stand back and try to look at the whole picture.

Таким чином, ви отримаєте повну картину, швидко.
So you get the complete picture, quickly.

Ми не завжди бачимо повну картину того, що відбувається.
We cannot always see the whole picture of what is in front of us.

Тільки так можна отримати повну картину.
Only that way will you get the whole picture.

В результаті ви отримаєте повну картину того, як відбувається розробка проектів.
You can have a whole view on how the project is going.

Завдяки цьому читач отримує повну картину подій.
This way, a reader gets the whole picture.

Якщо до цього додати місцеві традиції, ми отримаємо повну картину.
If we now add to this the traditional customs, we will complete the picture.

Дослідники відновили повну картину події.
Investigators restore the whole picture of the happened.

Тому мозок використовує дві частини, щоб отримати повну картину світу.
So the brain uses both sides to make a complete image of the world.

Слідчі намагаються відновити повну картину того, що сталося.
Investigators restore the whole picture of the happened.

Кажучи про атомну енергетику в Білорусі, слід бачити повну картину.
When we are speaking about nuclear energy in Belarus, we need to see the whole picture.

Знайдіть частини, щоб побачити повну картину принцес Діснея.
Find the pieces to see the complete picture of the Disney Princesses.

Також він дає повну картину роботи юридичних фірм за практиками і ринками.
It also provides a complete overview of the work of law firms by practices and markets.

Це допоможе створити більш повну картину про діяльність компанії.
It will help you to get the complete picture of the work of the company.

Мета полягає в тому, щоб повернутися, щоб побачити повну картину принцес.
The goal is to return to see the complete picture of the princesses.

Під час прослуховування можна також отримати“повну картину”, але з однією принциповою різницею: інформація представляється в послідовності.
When listening, it is also possible to get the‘whole picture' but with one crucial difference: information comes in a sequence.

Візуалізована статистика надасть Вам повну картину того, що відбувається.
The visualized statistics will provide you with a complete picture of what is happening.

Стародавні загадки: перетягнути частин головоломки, щоб побачити повну картину.
Ancients Puzzles: Drag and drop the pieces of puzzles to see the complete picture.

Фахівець, який працює під мікроскопом, бачить повну картину без спотворень.
Specialists, working under the microscope, can see the complete picture without distortion.

Це необхідно, щоб ви могли побачити повну картину розташування будинку та інших споруд на ділянці, а також для розробки ландшафтного дизайну.
This is necessary so you can see the full picture of the location of the house and other buildings on the site, as well as for the development of landscape design.