Що таке ПОВІДОМЛЕННІ ПРО КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• privacy notice
• privacy statement

Приклади вживання Повідомленні про конфіденційність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як ми інформуватимемо Вас про зміни в цьому Повідомленні про конфіденційність.
How we will inform you of changes to this Privacy Notice.

Будь-які зміни в цьому Повідомленні про Конфіденційність будуть відображені на цій сторінці з новою датою набуття чинності.
Any changes to this Privacy Statement will be reflected on this page with a new effective date.

Ми захищаємо отримані дані від таких третіх сторін відповідно до правил, описаних в цьому повідомленні про конфіденційність.
We protect the data obtained from third parties according to the practices described in this statement.

Ви дали нам свою згоду на обробку(як описано в повідомленні про конфіденційність, що стосується цієї конкретної обробки).
You have given us your consent for the purposes of the Processing(as described in the privacy notice related to that particular Processing).

Будь ласка, також використовуйте Глосарій, щоб зрозуміти значення деяких термінів, які використовуються в цьому повідомленні про конфіденційність.
Please use the Glossary to understand the meaning of some of the terms used in this Privacy Statement.

За винятком випадків, зазначених у цьому повідомленні про конфіденційність, ми зберігаємо ваші особисті дані лише так довго, як це вимагається нами.
Except as otherwise mentioned in this privacy notice, we keep your personal data only for as long as required by us:.

(ii) Поки Ваші Персональні Дані необхідні для цілей, викладених в цьому Повідомленні про конфіденційність, і ми маємо належну правову підставу для цього.
Your Personal Data is necessary in connection with the purposes set out in this Privacy Notice and we have a valid legal basis.

За винятком випадків, зазначених у цьому повідомленні про конфіденційність, ми зберігаємо ваші особисті дані лише так довго, як це вимагається нами.
Except when mentioned otherwise in this privacy notice, we keep your personal information only for as long as required by us.

Час від часу, ми можемо використовувати інформацію клієнта для нових, непередбачених використань, не розкритих попередньо у нашому повідомленні про конфіденційність.
From time to time, we may use customer informations for new, unanticipated uses not previously disclosed in our privacy notice.

Як ми інформуватимемо Вас про зміни в цьому Повідомленні про конфіденційність Ми можемо змінити це Повідомлення про конфіденційність в будь-який час.
How we will inform you of changes to this Privacy Notice We may change this Privacy Notice at any time.

Якщо зміна відбувається з нашим бізнесом, нові власники можуть використовувати вашу особисту інформацію таким самим чином, як це зазначено в цьому повідомленні про конфіденційність.
If a change happens to our business, then the new owners may use your personal data in the same way as set out in this privacy notice.

Зверніть увагу, що законодавство деяких країн може містити вимоги щодо розміщення конкретної інформації в цьому Повідомленні про конфіденційність, якщо воно стосується таких країн.
Note that the laws of certain countries may require that we set out specific information in this Privacy Notice as it relates to such countries.

Якщо зміна відбувається з нашим бізнесом, нові власники можуть використовувати вашу особисту інформацію таким самим чином, як це зазначено в цьому повідомленні про конфіденційність.
If there is a change to our business, then the new owners can use your personal data in the same way as are set out in this privacy notice.

Нашим постачальникам послуг, які надають послуги від нашого імені, в цілях, описаних у цьому Загальному повідомленні про конфіденційність(або в повідомленні про конфіденційність відповідної програми).
With our service providers who perform services on our behalf for the purposes described in this Global Privacy Notice(or in the applicable program specific privacy notice).

Детальні відомості про те, як ми використовуємо Ваші дані та про те, як користуватись Вашими правами згідно із Законами про захист даних, містяться в нашому повідомленні про конфіденційність.
Details of how we use Your Data and how to exercise your rights under the Data Protection Laws are set out in our Privacy Notice.

Huawei опублікує методи відкликання згоди для конкретних продуктів і служб у повідомленні про конфіденційність або додатковій заяві щодо цих продуктів і служб чи на запит відповідно до розділу А вище.
Huawei will release the methods for withdrawing consent for specific products and services in the privacy notice or supplementary statement of those products and services or upon request according to section A above.

Ми зберігатимемо персональні дані, допоки це буде необхідно для досягнення мети, заради якої вони були зібрані, а також юридичних або ділових цілей компанії Qatar Airways, як це описано у Повідомленні про конфіденційність, і відповідно до наших правил щодо зберігання даних або згідно з вимогами відповідних законів.
We will retain Personal Data for as long as it is necessary to fulfil the purpose for which it was collected, the legal or business purposes of Qatar Airways as described in this Privacy Notice and in line with our data retention policies, or as required by relevant laws.

Ви не зобов'язані надавати всі Персональні Дані, визначені в цьому Повідомленні про Конфіденційність, аби використовувати Сервіси AbbVie, або взаємодіяти з нами в офлайн режимі, але деякі функції можуть бути недоступні, якщо Ви не надаєте певні Персональні Дані.
You are not required to provide all Personal Data identified in this Privacy Statement to use our website or to interact with us offline, but certain functionality will not be available if you do not provide certain Personal Data.

Щодо Персональних Даних, які ми збираємо і обробляємо для інших цілей, описаних вище, ми зазвичай зберігаємо такі Персональні Дані не довше, ніж протягом періоду, необхідного для досягнення цілей, викладених у цьому Повідомленні про Конфіденційність, і в інших випадках, необхідних для забезпечення виконання податкових, корпоративних, комплаєнс, судових та інших законних прав і обов'язків.
For Personal Data that we collect and process for other purposes described above, we typically retain such Personal Data for no longer than for the period necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Notice and as otherwise needed to address tax, corporate, compliance, litigation, and other legal rights and obligations.

Якщо для персональних даних, що були зібрані раніше, визначені нові законні комерційні цілі, ми або отримуємо згоду особи на нове використання персональних даних, або ми забезпечуємо, щоб нова комерційна ціль була сумісною із цілями та суттєво подібною до цілей, описаних у повідомленні про конфіденційність або іншому механізмі забезпечення прозорості, який був наданий особі раніше.
If new legitimate business purposes are identified for Personal Information that previously was collected, we either obtain the individual's consent for the new use of Personal Information, or we ensure that the new business purpose is compatible with, including materially similar to, purposes described in a privacy notice or other transparency mechanism that was previously provided to the individual.

Будь-яким Повідомленням про конфіденційність.
Any Privacy Notice.

Це повідомлення про конфіденційність BESTFOREXEAS.
This is the privacy notice of BESTFOREXEAS.

Перед взяттям участі в опитуванні вам можуть показати повідомлення про конфіденційність.
You may be shown a confidentiality notice before participating in a survey.