Що таке ПОВІДОМЛЕНІ Англійською - Англійська переклад

• notified
• reported
• informed
• communicated
• message

Приклади вживання Повідомлені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви повідомлені, що Motorsport.
You acknowledge that Motor1.

Відповів у приватному повідомлені.
Replied in private message.

Ви повідомлені, що Motorsport.
You acknowledge that Motorsport.

Відповів у приватному повідомлені.
Replying in private message.

Хоча були повідомлені про нього.
Even though he was informed of it.

Відповів у приватному повідомлені.
Answered by private message.

Ви будете повідомлені в письмовій формі.
You will be sent to a form page.

Ви повідомлені і згодні з тим, що Motorsport.
You acknowledge and agree that Motorsport.

Ви будете повідомлені в письмовій формі.
We will inform you in written form.

У цьому випадку потенційні Клієнти будуть про це повідомлені.
In such a case potential Clients will be informed on this.

Результати будуть повідомлені вам в той же день.
You will be told the results on the same day.

При укладанні цієї угоди Учасники повідомлені і згодні, що 1k3.
At the conclusion of this agreement, members are notified and agree that 1k3.

Результати будуть повідомлені вам в той же день.
The result will be told to you on the same day.

Про результати відбору всі кандидати будуть повідомлені не пізніше 17 жовтня.
All candidates will be informed of the selection results no later than 17 October.

Час і дата будуть повідомлені додатково",- сказала Чепак.
The time and date will be announced additionally'- said Chepak.

Повідомлені побічні явища були порівнянними зі встановленим профілем безпеки у дітей старшого віку.
The reported adverse events were consistent with the established safety profile in older children.

Детальні умови будуть повідомлені учасникам, що пройшли ІІ етап.
Details will be announced to those who passed the 2nd step.

Кандидати будуть повідомлені про рішення комісії протягом чотирьох тижнів після подання.
Applicants will be notified of the committee's decision within four weeks of submission.

Всі зацікавлені особи вже повідомлені, в тому числі держава.
All the parties concerned had been informed… including the Damascus administration.

Учасники будуть повідомлені про результати відбору до 1 березня.
Applicants will be notified of the selection results by March 1.

Лише відібрані учасники будуть повідомлені про результати до 21 жовтня.
Only selected participants will be notified of the results by October 21.

Користувачі будуть повідомлені про будь-які зміни політики конфіденційності:.
Uses will be notifies of any privacy policy changes:.

Обидві групи будуть негайно повідомлені про результати електронною поштою.
Both groups will be immediately informed of the results by e-mail and post.

Скаржників були повідомлені про час та місце розгляду скарги.
Of complainants were informed on time and location of complaint review.

Усі учасники будуть повідомлені про такі зміни умов якомога швидше.
Players will be informed of any such changes as soon as possible.

Користувачі будуть повідомлені про будь-які зміни політики конфіденційності:.
Users are notified of any modifications to the site's Privacy Policy:.

Усі кандидати будуть повідомлені про результати відбору до 22 березня 2019.
All candidates will be notified of selection results before 22 March 2019.

Рекламодавці будуть повідомлені про придатність 5 до 10 днів до завершення угоди.
Advertisers will be notified of the expiry 5 to 10 days before the deal ends.

Рецензенти також можуть бути повідомлені про рішення редактора прийняти або відхилити рукопис.
Reviewers also may be notified of the editor's decision to accept or reject a manuscript.

Рецензенти також можуть бути повідомлені про рішення редактора прийняти або відхилити рукопис.
Reviewers may also be notified of the editor's decision to accept or reject the manuscrip.