Що таке ПОДІБНА СИТУАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• similar situation
• same situation
• similar thing
• this kind of situation

Приклади вживання Подібна ситуація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подібна ситуація може.
Such a situation may.

Можливо в когось була подібна ситуація.
Maybe someone had the same situation.

Подібна ситуація із Дережичами.
Similar thing with DROPS.

Можливо у когось була подібна ситуація.
Maybe someone had the same situation.

Подібна ситуація була в Криму.
Such situation was in Crimea.

Сьогодні подібна ситуація здається неможливою.
Such a reality now seems impossible.

Подібна ситуація була прогнозована.
Such a situation was predictable.

Тому кожна подібна ситуація завжди розглядається індивідуально.
Therefore, each such situation always considered individually.

Подібна ситуація склалася і з газом.
A similar thing happened with gas.

Це подібна ситуація з доступністю при торгівлі;
It's a similar situation to accessibility when trading;

Подібна ситуація була прогнозована.
This type of situation was predicted.

Подібна ситуація була і з Андрієм.
The same situation was with our Andrey.

Подібна ситуація називається атака 51%.
This issue is known as a 51% attack.

Подібна ситуація склалася зі школами.
The same situation exist with the schools.

Подібна ситуація називається атака 51%.
This problem is known as the 51% attack.

Подібна ситуація склалася і в Тайвані.
Similarly, this situation has happened in Taiwan.

Подібна ситуація могла легко повторитися.
Things like that could so easily happen again.

Подібна ситуація може трапитись з кожним.
This kind of situation can happen to anybody.”.

Подібна ситуація є неприйнятною, вважає вона.
Such a situation was unacceptable, he felt.

Подібна ситуація траплялась в багатьох людей.
This kind of situation has happened to many people.

Подібна ситуація, пам'ятаю, була у 2013 році.
That case, if I remember correctly, was back around 2013.

Що подібна ситуація справляє на мене такий же ефект.
I say situations like this make me feel the same way.

Подібна ситуація спостерігається в Півострівній Малайзії.
The same situation is observed in peninsular Malaysia.

І подібна ситуація може відбутись і в найближчі тижні.
And there could more such situations in the coming weeks.

Подібна ситуація веде до затримки розвитку малюка.
This situation leads to a delay in the development of the baby.

Подібна ситуація була також на території Генеральної губернії.
Same situation occurred in Generalne Gubernatorstwo.

Подібна ситуація була б неможлива при колишній адміністрації США.
Such a thing would be impossible under the US Constitution.

Подібна ситуація може виникнути при больових відчуттях або ж провокаціях.
Such a situation may occur during pain or provocations.

Подібна ситуація свідчить про те, що державі необхідно якісно реформувати гральну галузь.
Such a situation signalizes that the state has to reform the gambling industry.

Подібна ситуація впродовж кількох місяців спровокувала серйозне обурення пацієнтів та їх родичів.
Another such incident within one month has sparked panic among the patients and their relatives.