Що таке ПОДІБНОГО РОДУ Англійською - Англійська переклад

• of this kind
• of such
• this sort
• similar type

Приклади вживання Подібного роду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подібного роду злочинів.
This type of crime.

Мені не подобається подібного роду тиск.
I don't like that kind of pressure.

Подібного роду непорозумінь можна буде уникнути.
This sort of soreness can be avoided.

Які приклади подібного роду можете Ви навести?
What other examples of simile can you give?

Це вже не перший заклик подібного роду.
This isn't the first appeal of the kind.

Помилка подібного роду виявлена нами вже вдруге.
The same kind of mistake made a second time.

Це вже другий документ подібного роду.
That was the second document of the kind.

Та й раніше проблеми подібного роду траплялися.
A similar type of problems occurred before that.

Подібного роду непорозумінь можна буде уникнути.
These kinds of misunderstandings can be avoided.

Ми все частіше отримуємо подібного роду виклики.
You always get a similar type of challenge here.

Вона також виробляє інші продукти подібного роду.
It also offers some other products of the kind.

Він став першим музеєм подібного роду у світі.
It was the first museum of this type in the world.

Питання подібного роду можна, звичайно, множити.
Questions of this sort could certainly be multiplied.

Ми спробуємо звільнити Вас від подібного роду страхів.
Let's try to do away with that kind of fear.

Подібного роду інтерес є справжнє значення слова мій(mine).
This sort of interest is really the meaning of the word'my.'.

Я не хотів би робити подібного роду порівняння.
I would not try ever to make that kind of comparison.

Таким чином, ігри подібного роду стали останнім часом дуже популярними.
Thus, games of this type have recently become very popular.

Трудовий кодекс забороняє подібного роду дискримінацію.
This rule prohibits this sort of discrimination.

Сучасна софтвер індустрія пропонує величезний вибір подібного роду програм.
The modern software industry offers a huge selection of such programs.

У Росії кредитні позики подібного роду досить популярні.
In Russia, such kind of homemade lenses are quite popular.

Виставка 2018 Bosch Connected World буде п'ятою подією подібного роду.
The 2018 Bosch ConnectedWorld will be the fifth event of its kind.

Подібного роду диванчики в більшості випадків оснащені додатковою системою зберігання.
Such kind of sofas are in most cases equipped with an additional storage system.

Зазвичай ми намагаємося проводити подібного роду сплави ближче до Львова.
Usually we organize white-water rafting closer to Lviv.

На жаль, переважна більшість людей не споживають подібного роду контент.
Unfortunately the vast majority of people are not consuming this sort of content.

Звернення, проповіді та інші подібного роду твори; драматичні і.
Addresses, sermons and other works of the same nature; dramatic or.

Цей мультидисциплінарний захід- найбільший фестиваль подібного роду в Україні.
This multidisciplinary event is the largest festival of its kind in Ukraine.

Подібного роду операції складають велику частку всього світового фінансового ринку.
These types of transactions make up a large share of the entire global financial market.

Біологи намагаються уникнути подібного роду спритності рук, коли обговорюють біологічну еволюцію.
Biologists try to get away with this sort of sleight of hand when discussing biological evolution.

Скорочення кількості небезпечних дій і переміщень допоможе контролювати кількість подібного роду інцидентів.
Reducing the number of unsafe actions and movements will help control the number of such incidents.