Приклади вживання Полонянка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кавказька полонянка".
Кінофильму Кавказька полонянка.
KIDNAPPING CAUCASIAN STYLE.Полонянка. Втеча(Flukt) 2012.
Бен в Полонянка Водні екосистемиз.
Ben at Captive Aquatics Ecosystems.Він- воїн, вона- полонянка.
She's Тост з кінофільму"Кавказька полонянка".
Toast from the soviet movie"Prisoner of the Caucasus".Полонянкам не дозволяли розмовляти одна з одною.
Х'юстоні штат Техас Площа Полонянка Водні.
Houston TX Area Captive Aquatics.Полонянкам не дозволяли розмовляти одна з одною.
Саме тут Ніна з кінострічки"Кавказька полонянка" танцювала свій знаменитий танець.
It was here that Nina from the film"Prisoner of the Caucasus" danced her famous dance.Полонянка Водні пропонує консультації та сервісне обслуговування на місцях.
Captive Aquatics offers consultation and maintenance services locally.Хочете виступити у ролі Шурика з легендарного кінофильму«Кавказька полонянка»?
Полонянка агентами є ті, які являють собою лише один страхової компанії і продавати тільки свою політику.
Captive agents are those who work exclusively for one insurance company and sell only its policies to customers.Як тут не пригадати зауваження одного з героїв фільму«Кавказька полонянка»:«Не плутай свою шерсть з державною!».
And here you should recall the phrase from the"Caucasian Captive":"And you do not confuse your personal coat with the state!".Всенародну любов Нікуліну-актора принесли комедії Гайдая(«Операція«И» таінші пригоди Шурика»,«Кавказька полонянка»,«Діамантова рука»).
All-national love to Nikulin-actor was brought by the comedies ofGaidai(“Operation” Y“and other adventures of Shurik”,“Caucasian captive”,“Diamond hand”).Широко відомий ролями у фільмах«Кавказька полонянка»,«12 стільців»,«Іван Васильович змінює професію»,«Стара, стара казка»,«Як Іван-дурник за дивом ходив».
Best known for his roles in the films“Caucasian captive”,“12 chairs”,“Ivan Vasilyevich changes occupation”,“Old, old story,”“How Ivan the fool went for a miracle”.Курячи, Холмс насипав на підлогу попіл і, прийшовши потім,переконався, що полонянка покидала притулок, тим більше, що професор став їсти більше, ніж зазвичай.
While smoking, Holmes poured ash on the floor and, coming later,was convinced that the captive was leaving the shelter, especially since the professor began to eat more than usual.Найбільшу популярність йому принесли ролі у фільмах«Кавказька полонянка»,«12 стільців»,«Іван Васильович змінює професію»,«Стара, стара казка»,«Як Іван-дурник за дивом ходив».
Best known for his roles in the films“Caucasian captive”,“12 chairs”,“Ivan Vasilyevich changes occupation”,“Old, old story,”“How Ivan the fool went for a miracle”.Причому деякі проекти є доступними не тільки англійською, а й на іспанською мовою,зокрема-«Романови»,«Мільйонер»,«Полонянка»,«1812-1815. Закордонний похід»,«Погана сусідка»,«Фото на недобру пам'ять» та ін.
Moreover, some projects are available not only in English, but in Spanish too,in particular-“The Romanovs”,“The Millionaire”,“Captive”,“The Napoleonic Wars- The War of the Sixth Coalition”,“ Lousy Neighbor”,“A Picture to Remember”, etc.Звали полонянку Хітомі Сога.
Called captive Hitomi Soga.Про бідну полонянці гарем….
About the poor captive harem….Ти вічної полонянкою була.
You are eternal prisoner was.Хоч дехто, як і вона, по суті став полонянкою.
Кевін спеціально обладнав підвал для своїх полонянок.
Мене ж вона зачарувала і зробила своєю полонянкою.
Але це не змусило його залишити свою полонянку.
Крім цього він є авторомкомпозицій для таких стрічок, як“Прибуття”,“Вбивця” і“Полонянки”.
He is also the author ofcompositions for such films as“Arrival”,“the Killer” and“Captive”.Окрім цього,він є автором композицій для таких стрічок як"Прибуття","Вбивця" та"Полонянки".
He is also the author ofcompositions for such films as“Arrival”,“the Killer” and“Captive”.
