Що таке ПОЛОНІ Англійською - Англійська переклад

• captivity
• captive
• thrall
• prisoner
• polónyi
• captives
• captured

Приклади вживання Полоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Полоні снігу‘.
Captivity Of Snow.

Єдиноріг в полоні.
The Unicorn is in Captivity.

В полоні у Шайтана.
In the grip of satan.

Карл II опинився у полоні.
Charles II crowned at Scone.

У полоні власних бажань».
Prisoner of her own wishes".

Я була в полоні 10 днів.
I was on crutches for 10 weeks.

Виявляється, він не був у полоні.
So, he would not be in Patna.

Чоловік у полоні був не один.
The man in Dobell's was not alone.

Дехто навіть перебував у полоні».
Some even come in with doughnuts.".

Практично, тримали в полоні Південь.
Nearly held captive in the South.

Я пробув в полоні майже 3 місяці.
I was on crutches for almost 3 months.

Коли людина знаходиться в полоні,….
When an individual is in the compan….

Єдиноріг в полоні і більше не мертвий.
The Unicorn in captivity, no longer dead.

Більшість його віршів написані в полоні.
Most of her poetry is written in couplets.

Єдиноріг в полоні і більше не мертвий.
The unicorn is in captivity and no longer dead.

У полоні я мільйон разів уявляв своє повернення додому".
During EBV, I rethought my idea a million times.

Кожен день в полоні- це боротьба за виживання.
In prison, every day is a fight for survival.

Бог війни перебував в полоні тринадцять місяців.
Allah's Messenger remained in Makkah for thirteen years.

Кароль Полоні брав участь у багатьох колективних виставках.
Karol Polónyi took part in collective exhibitions.

Бельгія знаходиться в полоні величезного лісової пожежі.
And the forest is caught in a big bad fire.

Кароль Полоні народився 26 вересня 1894 року в Берегові.
Karol Polónyi was born on 26 September 1894 in Berehove.

Скільки часу ви були в полоні і як звідти вийшли?
How long have you been in Stamford and how did you arrive here?

Позбудьтеся усіх страхів, яке були штучно створені, щоб тримати вас полоні.
Remove all the fear that was falsely created to hold you captive.

Чому згадані нації опинилися в полоні імперської моделі?
Why did these nations find themselves captive to the imperial model?

Люди можуть перебувати в полоні власних ідей, виборів та ідеалів.
People can be prisoners of their own concepts, choices and ideas.

Маша якось почула розмову між дорослими людьми, що її тато в полоні.
Masha heard some grown-ups talking about the fact her dad was in prison.

Все дуже просто- лікарі знаходяться в полоні медикаментозного лікування….
It's very simple- the doctors are in the thrall of drug treatment….

До сьогоднішнього дня ці судна і 24 їхні члени екіпажу залишаються в російському полоні.
The three vessels and 24 crew members remain in Russian custody.

Він радий, що в полоні йому вдалося переконати чотирьох людей стати віруючими.
He's happy that he persuaded four people in the prison to become believers.

Перебування в полоні самсари є результатом невігластва та нерозуміння справжньої природи речей.
To be trapped in Samsara is a result of ignorance of the true nature of being..