Що таке ПОЛІТИЧНІ ПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• political issues
• political questions
• policy issues
• political matters
• political problems
• political aspects
• policy questions

Приклади вживання Політичні питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ну це політичні питання.
Those are political questions.

Політичні питання не обговорювали.
Policy proposals not discussed.

Перший секретар(політичні питання).
First Secretary(Political Affairs).

Політичні питання не обговорювалися.
Policy proposals not discussed.

Історичні і соціально політичні питання.
Historical and social and political questions.

Політичні питання тих часів.
The political issues of the time.

Став обговорювати з дітьми політичні питання.
Discussing the political questions with kids.

Багато важливі наукові та політичні питання причинно-наслідковий.
Many important scientific and policy questions are causal.

Технічні та політичні питання, пов'язані зі змінами в екосистемі DNS.
Technical and policy issues related to the developments in the DNS ecosystem.

Наскільки важливо порушувати політичні питання, якщо ти митець?
Do you think is it important for an artist to engage with political issues?

Вирішувати політичні питання і наводити порядок у торгівлі зобов'язані інші структури.
Solving political problems and restoring order in the trade are the duties of other structures.

Багато важливі соціальні та політичні питання порушуються релігійні проблеми.
Many social and political debates are akin to religious debates..

По суті, мені нагадали, що я слуга і не повинен відкрито говорити про політичні питання за столом.
Essentially, that I'm a servant and not supposed to be speaking up about political matters at the table.

А якщо говорити про політичні питання, то знов-таки є різні політичні питання.
Though these are all important questions, they are once again political questions.

Вакарчука добре сприйматимуть, якщо він говоритиме про конкретні політичні питання навіть у США.
Vakarchuk would be well served by talking about specific policy issues, even when he's in the United States.

Наш візит буде включати, безумовно, як політичні питання, так і ті, які стосуються діяльності МВС.
Our visit will, of course, include both political issues and those relating to the activities of the Interior Ministry.

Порушувати політичні питання важливо завжди, незалежно від того, що ти робиш,- особливо в останні роки.
It's important for anyone, regardless of their field of work, to engage with political issues around them, especially in the past few years.

Щоб прищепити базове розуміння того, що являє собою"політичні питання", будь то нормативного або емпіричного характеру.
To instill a basic understanding of what constitutes"political questions," whether of a normative or empirical character.

Політичні питання стають більш прозорими, коли ти відчуваєш атмосферу країни та спілкуєшся з людьми, які у ній живуть.
Political issues became more transparent when you feel the atmosphere of the country and communicate with the people living in it.

Те, що зараз поставлено на карту, є більш важливим, ніж судді, зниження податків або нормативні акти, а також будь-які політичні питання дня.
What's at stake now is more important than judges or tax cuts or regulations or any policy issue of the day.

А тоді поміркуйте над тим, який вплив це має на інші рішення у вашому житті і на політичні питання, які впливають на всіх нас.
And then think about what it also means for other decisions in your life, and hopefully also for policy questions that affect all of us.

Зараз вони не можуть приймати важливі рішення і розробляти стратегію подальшої роботи, поки не будуть вирішені політичні питання.
Now they can not make important decisions and develop a strategy for further work until the political issues are resolved.

Розглядалися питання розвитку соціології в Україні, сучасна соціологія в Росії, політичні питання, відношення з Росією, тощо.
The issues of the development of sociology in Ukraine, contemporary sociology in Russia, political issues, relations with Russia, etc.

Шукайте приватно- Ви обмінюєтеся найбільш пошуковою інформацією зі своєю пошуковою системою, як-от фінансові, медичні та політичні питання.
Search Privately- You share your most personal information with your search engine, like your financial, medical, and political questions.

По-перше, цензура в сучасній Росії поширюється тільки на політичні питання, а тому неполітизованому глядачеві ЗМІ можуть здатися досить вільними.
First of all, the censorship in modern Russia spreads out only to political aspects, that's why to the untrained eye the media may look as a quite free one.

Завдяки існуючої більшості, прем'єр-міністр просуває в життя не тільки передвиборну програму своєї партії, а й найважливіші соціальні і політичні питання.
Thanks to the existing majority, the Prime Minister promotes not only the election program of his party, but also the most important social and political issues.

Будучи студентом програми, ви навчитеся критично вивчати політичні питання, відомі актори та процеси в уряді, зовнішній політиці та міжнародних справах.
As a student in the program, you will learn to critically examine political issues, prominent actors, and processes in government, foreign policy, and international affairs.

Застосування цього принципу, стверджує Дворкін, призведе до«правильної відповіді» у всіх випадках, навіть до випадків, що становлять вузлуваті і полемічні політичні питання.
Application of this principle, Dworkin contends, will produce a"right answer" in all cases, even cases presenting knotty and polemical political questions.

Тому, вирішивши питання економічного розвитку та соціального добробуту політичні питання, спричинені подвійним громадянством, вирішяться самі собою.
Therefore, having solved the issues of economic development and social welfare, the political issues caused by dual citizenship will be resolved by themselves.