Приклади вживання Поміткою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всі записи з поміткою Амазонка.
Ua з поміткою«На Олімпіаду».
Записки із поміткою«Хороша війна».
З поміткою«Програма стажування».
Всі записи з поміткою Хто зна.
Digital з поміткою«ПАРТНЕРСТВО».
Digital with the note“PARTNERSHIP”.Записки із поміткою«Старі Боги».
Ua з поміткою в полі«тема»:«61 Каразінські читання».
Ua with a mark in a field"Theme":«The 61Karazin's readings».Записки із поміткою«Загублена душа».
Всі фотографії з поміткою'Леванто'.
Заповнюйте анкету(з поміткою 'Хочу в Urban'), та очікуйте запрошення на співбесіду.
Apply here(with a note«Want to Urban») and wait for the invitation to the interview.Всі фотографії з поміткою'Стежка 1'.
All photos with tag'Path 1'.Ua обов'язково з поміткою по якому продукту аккредитуєтесь і контактними даними для зворотного зв'язку.
Всі фотографії з поміткою'Вернацца'.
All photos with tag'Vernazza'.Можна купити спеціальнумінералку для занять фітнесом із збалансованим складом та поміткою«спорт» на етикетці.
Всі фотографії з поміткою'Манарола'.
All photos with tag'Manarola'.Після цього обраний вами користувач з'явиться у списку ваших друзів із поміткою«Заявку надіслано».
After that,the selected user will appear in the list of your friends with the note"The request has been sent.".Всі фотографії з поміткою'Корнілья'.
All photos with tag'Corniglia'.Відправлення з поміткою«Сплата Отримувачем» видається тільки після сплати Отримувачем ціни її доставки.
Shipments with mark"Payment by Consignee" is given only after payment by the Consignee value of its delivery.Всі фотографії з поміткою 'Ла Спеція'.
All photos with tag'La Spezia'.Напиши нам на пошту з поміткою"День Народження в цьому місяці» і отримай промокод зі знижкою 10% на будь-яку екскурсію в перебігу цього місяця!
Send us an email with the subject“Birthday offer” and get a promotional code with a 10% discount on any tour during this month!Всі фотографії з поміткою'Монтероссо'.
All photos with tag'Monterosso'.Будь ласка, Вам потрібно заповнити та надіслати форму на цій сторінці абонаписати нам лист на електронну пошту з поміткою- Я хочу стати спікером!
Please, you need to fill out and submit the form on this page oremail us at email with the subject- I want to be a speaker!Всі фотографії з поміткою'Ріомаджоре'.
All photos with tag'Riomaggiore'.Прийомбізнес-проектів здійснюється в електронномувигляді на сайті конкурсу, з поміткою«ІІ конкурс проектів«БІЗНЕС ІНІЦІАТИВА».
The enrolment of the business projects iscarry out on electronic form on the website of the competition, with mark"The second competition of business projects"Business Initiative".Всі фотографії з поміткою'Портовенере'.
All photos with tag'Portovenere'.У випадку тільки науково-популярних курсів форми перевірки знань не є умовою отримання сертифікату,а сертифікат видається з поміткою«прослухав курс».
In the case of popular science courses, the form of knowledge testing is not a condition for obtaining a certificate,and the certificate is issued with the mark“attended the course”.Всі фотографії з поміткою'Інші стежки'.
All photos with tag'Other trails'.Надсилайте назву пісні«Недозволена» в SMS на номер 2425 з поміткою«Грамофон»(вартість одного повідомлення 1 грн для всіх операторів) або голосуйте на сайті прямо зараз.
Please send the name of“Nedozvolena” song in an SMS to 2425 with the note“Gramophone”(cost per message 1 UAH for all operators)or vote on the site right now.Повний пакет документів необхідно надіслати поштою абоелектронним повідомленням із поміткою«заявка на навчання у групі молодих спеціалістів Школи місцевого самоврядування DESPRO» на адресу проекту DESPRO.
Full document package should be sent by post orvia e-mail with the note“Application for studies in the young specialist group of the DESPRO School of Local Self-Governance” to the address of the DESPRO project.
