Що таке ПОНИМАЕТЕ Англійською - Англійська переклад

• you know
• you see
• realize
• okay
• you understand

Приклади вживання Понимаете Українська мовою та їх переклад на Англійською

Понимаете, о чем я?
You know what I mean?

Это трогает меня, понимаете?
This moved me, okay?

Понимаете, она замужем.
You see, she's married.

Я могу вас засудить, понимаете.
I could sue, you know.

Вы понимаете, что вы наделали?
You realize what you're doing?

Это не для меня, понимаете.
But that's just me, you know.

Понимаете, с этим увольнением.
You know, with my manager quitting.

Он прав, а вы не понимаете.
He's right, and none of you get it.

Ну, понимаете, не просто садовники.
I mean, you know, not gardening.

Вы, может, не понимаете этого, но.
You may not understand this, but.

Он убил нашу дочь, понимаете?
He killed our daughter, you understand?

Понимаете, он был… очень низким.
You know, it was… it was low-pitched.

Вашему мужу нужна операция, понимаете?
Your husband needs surgery, okay?

Понимаете, я снимаю рекламный ролик.
You see, I'm shooting a commercial.

Это может разрушить мою карьеру. вы это понимаете?
This could ruin me. You realize that?

Понимаете, это очень больной человек.
You understand this is a very sick man.

Теперь вы понимаете, почему у нас жесткие стулья.
Now you see why we have the hard chairs.

Понимаете, что это проникновение и вторжение?
You realize this is breaking and entering?

Иначе они… понимаете, они могут закрыть вас.
Or they… they could close you down, you know.

Понимаете, как он и сказал, наши записи испорчены.
You know, like he said, files got ruined.

Как вы не понимаете, что сейчас происходит.
How can you not see what's happening right now.

Я мать-одиночка, сейчас сложное время, понимаете?
I'm a single mom, and times are tough, okay?

Я весь потный… в области… понимаете, в нижней части тела.
I get all sweaty on… on my… you know, bottom half.

Волноваться надо не только о токсикозе, понимаете?
It's not just crush syndrome you gotta worry about, okay?

Думаю вы понимаете что это хитрая уловка и обман.
I hope you all realize this is a pathetic ploy and a delusion.

Тайлер, я думаю, вы не понимаете, насколько все это важно.
Tyler, I don't think you realize how important this is.

Понимаете, моя сестра делает бесподобные сэндвичи с индейкой.
You see, my sister makes these amazing turkey sandwiches.

Я иногда прихожу туда просить немного мелочи, понимаете и-и я.
I go there sometimes to ask for change, you know, and-and I.

Вы лучше чем кто-либо понимаете, мы живем не в черно-белом мире.
You know better than anyone, things aren't black and white.

Вы же понимаете, нам всем пришлось подписать- соглашения о конфиденциальности.
You know, we all had to sign those confidentiality agreements.