Що таке ПОРУШЕННЯ ПРАВИЛ Англійською - Англійська переклад

• violation of the rules
• violating the rules
• breaking the rules
• breach of the rules
• infringement of rules
• foul
• rule infractions
• violation of the regulations
• violations of the rules

Приклади вживання Порушення правил Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші порушення Правил.
Other Violations of the Rules.

Порушення правил по боротьбі.
Rule violations for fighting.

Тисяч про порушення Правил дорожнього руху.
For a traffic rule violation.

Порушення правил використання;
Violation of rules of use;

Фол(від англ. foul)- порушення правил.
Foul- an infringement of the rules.

Це- порушення правил війни.
This violates the rules of war.

Неякісного монтажу або порушення правил пусконалагоджувальних робіт.
Faulty installation or breach of the rules of commissioning.

Tag Archives: порушення правил дорожнього руху.
Tag Archives: breaking rules of the road.

Підтримка оборони України, однак, може утримати інших від порушення правил.
Supporting Ukraine's defense, however, may deter others from breaking the rules.”.

У разі порушення правил проживання;
In case of violation of the rules of residence;

Порушення правил польотів або підготовки до них.
Breach of rules for flights or their preparation.

Штраф за порушення правил становить 120-600 €.
The penalty for breaking the rules is 120-600€.

Порушення правил водіння або експлуатації машин.
Breach of rules for driving or operating vehicles.

Спори про порушення правил про добросусідство;
Disputes about the violation of the rules of good-neighborliness;

Порушення правил користування контактними лінзами;
Non-observance of the rules of use contact lenses;

В результаті порушення правил можливе виникнення невеликих синців.
As a result of violation of the rules may cause minor bruising.

Порушення правил і законів В. В. Путіним за минулі два місяці.
Violations of rules and laws Vladimir Putin over the past two months.

Ми можемо розслідувати будь-яку підозру порушення правил прийнятного використання.
We may investigate any suspected breach of the Rules of Acceptable Use.

Якщо є порушення правил, вам може бути надано попередження.
If there is a violation of the rules, you may be given warning.

Поява в місцях загального користування зі зброєю, порушення правил її використання.
Carrying offensive weapons in public places, violation of the regulations of its use.

Ті, порушення правил може закінчитися штрафами і/ або часу укладення.
Those breaking the rules may end up with fines and/or prison time.

Студента можуть відрахувати з університету за порушення правил проживання в гуртожитку.
Students can be expelled from the University for breaking the rules of residence in a hostel.

За порушення правил паркування водій буде змушений заплатити штраф.
For violation of rules of parking the driver will have to pay a fine.

Компанія-заявник ввела правила коментування та видаляла коментарі у разі порушення правил.
It enacted the rules of comment and removed comments if the rules were breached.

Інше порушення правил чесної гри та етикету(розсилання спаму тощо).
Another violation of rules of fair-play and decorum(sending spam etc.).

Порушення правил пересування по тунелю, обгін всередині нього.
Violations of the rules of movement through the tunnel, overtaking inside.

У разі порушення правил доглядач має право попросити вас зупинити зйомку.
In case of violation of the rules, the curator can ask you to stop shooting.

Порушення правил експлуатації та/або вказівок і вимог з інструкції користувача.
Violations of the rules of operation and/or instructions from the user manual.

За порушення правил безпечного водіння передбачені наступні штрафи.
For violation of rules of safe driving provides the following penalties.

За порушення правил рибного лову штраф буде варіюватися від 34 до 170 грн.
For violations of the rules of fishing, a fine will range from 34 to 170uah.