Що таке VIOLATES THE RULES Українською - Українська переклад

• порушує правила
• порушать правила
• порушують правила
• порушення правил

Приклади вживання Violates the rules Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hagen violates the rules.
Аграрії порушують правила.

Since it's an official title, Sir violates the rules.
Оскільки це офіційний титул, сер порушує правила.

This violates the rules of war.
Це- порушення правил війни.

If the user and/or the company violates the Rules and/or the forum.
Якщо користувач і/або компанія порушує Правила та/або форуму.

This violates the rules of the system and is easily calculated, which leads to the account's account.
Це порушує правила системи і досить легко обчислюється, що веде до бану аккаунта.

Games without rules: which candidate violates the rules of political campaigning.
Ігри не за правилами: хто з кандидатів порушує правила політичної агітації.

It is a kind that violates the rules of reality, with talking animals, monsters, immortal people and beings who travel in time.
Це порушення правил дійсності, з говорячими тваринами, монстрами, безсмертними людьми і істотами, які подорожують в часі.

For cars watching sensors and if the driver violates the rules, the inspector writes him a fine.
За авто спостерігають датчики і якщо водій порушує правила, інспектор виписує йому штраф.

Although He was in some ways the first, Daley and colleagues believe that this was a shameful study that violates the rules of ethics.
Хоча Хе був в деякому сенсі першим, Дейлі і колеги вважають, що це було ганебне дослідження, що порушує правила етики.

The boxer who violates the rules the least?
Закарпатські водії порушують правила найменше?

Thus the refusal of Yulia Samoilova of entry into the territory of Ukraine violates the rules of the competition”.
Таким чином, відмова Юлії Самойловій у дозволі на в'їзд на територію України порушує правила конкурсу".

That is why he often violates the rules, behaves wildly, acts impulsively.
Саме тому він часто порушує норми, поводиться навіжено, надходить імпульсивно.

Any Chat roulette user can be sent to the ban if he or she violates the rules that must be observed.
В бан може бути відправлений будь-який користувач Chat roulette в тому випадку, якщо він або вона порушує правила, які належить дотримуватися.

If the athlete systematically violates the rules of the club, the club management reserves the right to exclude him from the lineup.
Якщо спортсмен систематично порушує правила клубу, то адміністрація клубу залишає за собою право виключити його зі складу.

Thus the refusal of Yulia Samoilova of entry into the territory of Ukraine violates the rules of the competition”,- concluded the channel.
Таким чином, відмова Юлії Самойловій у в'їзді на територію України порушує правила конкурсу”,- заявляє Перший канал РФ.

This is a business that violates the rules through various“quasi-legal” mechanisms, including artificially lowering the customs value or re-classifying goods.
Це бізнес, який порушує правила за допомогою різних«квазіправових» механізмів, включаючи штучне зниження митної вартості або перекласифікацію товарів.

If, in the opinion of the moderators, the page violates the rules of our site- it will be deleted.
Якщо на думку модераторів сторінка порушує правила нашого сайту- вона буде видалена.

If a driver violates the rules too often, and there are no points left, the policemen must give a ticket, and also send a message about the offence.
Якщо ж водій порушував правила занадто часто, і балів у нього не залишилося, то співробітник МВС повинен виписати грошовий штраф і теж відправити повідомлення.

China's Commerce Minister said it is clear that the US violates the rules of the World Trade Organization.
Міністерство торгівлі Китаю заявило, що дії США порушують правила Світової організації торгівлі(СОТ).

Act or allow any behavior that violates the rules of the Third Party Platform, provided that the access to the Service made through such a platform;
Не здійснювати дії й не допускати поведінку, що порушують правила Платформи третьої сторони, в разі доступу до Послуг Plarium через таку платформу;

The reader DELFI Reporter witnessed the driver of the BMW X6 violates the rules, blocking the exit for other drivers.
Читач DELFI Репортера став очевидцем того, як водії грубо порушують правила, об'їжджаючи пробку на вулиці Шмерля в Ризі.

Network may be denied when the modification itself materially and adversely affects the operation of the network or violates the rules and.
У доступу до мережі може бути відмовлено, якщо самі модифікації істотно шкодять функціонуванню мережі або порушують правила та протоколи обміну даних у мережі.

Ua not post any material that violates the rules of the website or third parties.
Ua для реклами і не розміщувати будь-які матеріали, які порушують правила сайту і третіх осіб.

If the Player violates the rules of the venue and tries to make suspicious transactions, the Administration of the venue has the right to annul bonuses.
Якщо гравець порушить правила заклади і спробує проводити підозрілі грошові операції, тоді адміністрація грального закладу має право анулювати бонусну суму.

Thus the refusal of Yulia Samoilova of entry into the territory of Ukraine violates the rules of the competition”,- concluded the channel.
Таким чином відмова Юлії Самойлової у в'їзді на територію України порушує правила конкурсу",- наголосило керівництво каналу.

However, if a member does not comply with this code and grossly violates the rules of conduct for members of the PECB, its membership will be terminated and the certificates revoked.
Проте, якщо член не дотримується даний кодекс і грубо порушує правила поведінки членів PECB- його членство буде припинено, а сертифікати відкликані.

Network access may be denied when the modification itself materially and adversely affects the operation of the network or violates the rules and protocols for communication across the network.
У доступу до мережі може бути відмовлено, якщо самі модифікації істотно шкодять функціонуванню мережі або порушують правила та протоколи обміну даних у мережі.

Should a moderator determine that any text violates the rules for use of the Site, they have every right to remove it.
Якщо модератор вирішить, що будь-який текст порушує правила користування Сайтом, він має повне право видалити його.

Access to anetwork may be denied when the modification itself materially andadversely affects the operation of the network or violates the rules andprotocols for communication across the network.
У доступу до мережі може бути відмовлено, якщо самі модифікації істотно шкодять функціонуванню мережі або порушують правила та протоколи обміну даних у мережі.

This measure is not based on the relevant international standards and violates the rules of the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures.
Цей захід не базується на відповідних міжнародних стандартах і порушує правила Угоди СОТ щодо застосування санітарних і фітосанітарних заходів.