Приклади вживання Посперечатися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хто хоче посперечатися?
Who wants to bet?Готовий посперечатися, це для королеви.
Хто-небудь хоче посперечатися?
Anybody want to bet?З цим важко посперечатися, чи не так?
That's hard to argue with, right?З цим, звичайно, можна посперечатися!».
Of course that can be argued!'.
Люди також перекладають
І бажаю успіхів посперечатися з ними на цей рахунок.
Але от щодо їх ефективності можна посперечатися.
However, its efficacy can be debated.Проте я хотів би трохи посперечатися з Дмитром.
I would like to differ somewhat with Mather.З цим досвідчені лікарі також можуть посперечатися.
The experienced doctors can also argue with this.Деякі ваші колеги можуть посперечатися з такими прогнозами.
Сорт Екзотика розмірами ягід може посперечатися з вишнею.
Але і з нею може посперечатися чорноплідна горобина.
But even with it may compete with chokeberry ashberry.Мерилін знала, що вона може посперечатися з Ліз.
Marilyn knew she could compete with Liz.Можу посперечатися, що деякі з них, вас дуже здивує.
I can assure you that many of these will surprise Сучасні кулінарні прикраси часом можуть посперечатися з творами мистецтва.
Modern culinary jewelry can sometimes compete with the artwork.Я готовий посперечатися, я був би в чудових стосунках з Путіним.
I would be willing to bet I would have great relationship with Putin.Крафт працює по-іншому: його п'ють, що обговорити, посперечатися, порівняти.
Ви можете посперечатися, що це привернуло увагу компаній соціальних мереж.
Будь-які спроби якось знизити ціну чи посперечатися часто закінчувалися серйозними конфліктами.
Any attempts Посперечатися з друзями, розповісти в соцмережах, своїм близьким.
To bet with your friends, Вишитий одяг в Сінгапурі може посперечатися по красі з традиційними азіатськими національними костюмами.
Ukrainian embroidered clothes in Singapore can compete with the beauty of traditional Asian national costumes.Ви можете посперечатися, що кожен, хто бачить цю жінку татуювання Ісуса, буде вдячний за вашу віру.
You can bet that anyone who sees this female Jesus tattoo would appreciate your belief.Елітне житло, зведене в СРСР, може посперечатися у своїй надійності і довговічності з більшістю новобудов.
Elite housing, erected in the USSR, can argue in its reliability and durability with most of the new buildings.Ми не можемо посперечатися з твердженнями преподов, навпаки, підписуємося під їх словами.
We can't argue with the claims of the teacher, on the contrary, I subscribe to them in words.Він хоче зосередити владу в своїх руках і безроздільно здійснювати її,в цьому мало хто може посперечатися з таким чоловіком.
He wants to concentrate power in his hands and exercise it completely,few people can compete with such a man.Джеймс може посперечатися, що січні дійсно можна довіряти будь-яким королівським та сімейним секретам… як вагітність.
James can bet that January can really be trusted with any royal and family secrets… like pregnancies.Особливо небайдужі наші люди до берези, адже за красою вона може посперечатися з рідкісними закордонними культурами.
Especially, our people are not indifferent to the birch tree, because the beauty of it can compete with the occasional foreign cultures.У 1xBet, ви можете посперечатися, наскільки вам подобається цей вид спорту вам подобається, безпосередньо або через передматчеві ставки.
At 1xBet, you can bet how much you like the sport you like, directly or through pre-match betting.Можна посперечатися, що знаменитий автомат Калашникова в дійсності є спрощеною, зносостійкої версією німецького МР-44.
The famous Kalashnikov assault rifle, one could argue, is in reality a simplified, super-durable version of the German MP-44.Особливості Можу посперечатися, що більшість заводчиків гнідих скакунів і не здогадуються, що їх конячки можуть належати до Каракова забарвленням.
Features I can argue that most of the breeders of bay horses and do not realize that their horses can belong to karak colors.
