Що таке ПОСТАВЛЯЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• supply
• deliver
• provide
• supplying
• supplied
• delivering
• supplies
• delivered

Приклади вживання Поставляють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, вони поставляють.
In addition, they provide.

Які поставляють і приймають.
The ports that deliver and receive.

Крім того, вони поставляють.
Furthermore, they provide.

Адже їх поставляють напряму з Росії.
These forces are supplied directly from Russia.

Крім того, вони поставляють.
Additionally, they provide.

І поставляють свою продукцію в 130 країн.
And supplying its products in 130 countries.

Університет Лестера поставляють цю амбіцію.
University of Leicester are delivering this ambition.

Поставляють пружинний дріт в бухтах, котушках або мотках.
Deliver spring wire in coils, spools or coils.

Оплата їм же, за те, що поставляють в мережу кіловати.
Payment to them, for the kilowatts supplied to the network.

Їх поставляють в обмежених кількостях або на замовлення.
They are delivered in limited quantities or to order.

Країни Африки та Азії поставляють до Європи дешеву робочої сили.
Factories in Africa and Asia supplied cheap goods to Europe.

Пристрій поставляють із передвстановленим набором додатків.
The device comes with a preinstalled application suite.

Люди, які перемагають при роботі, поставляють те, що вони обіцяють.
People who are winning at working deliver what they promise.

Пістолет поставляють з трьома змінними руків'ями.
The pistol comes with three removable and interchangeable grips.

Їх англійська мова не може бути досконалим, але вони поставляють товари.
Their English may not be perfect, but they deliver the goods.

Підприємства шейха поставляють, серед іншого, кава для Starbucks і чай для Lipton.
Interestingly, he supplies coffee beans to Starbucks and tea leaves to Lipton.

Українські меблевики зараз більше експортують, ніж поставляють на внутрішній ринок.
Today we export more packaged honey than we sell in the domestic market.

Замазку поставляють в консистенції, що дозволяє пряме використання пастоподібні….
Putty is delivered in the consistence allowing direct use(a pastelike state). EXELENT….

Близько 20 виноградо-виноробних господарств Криму поставляють підприємству виноматеріали на витримку.
About 20 grapes, wineries Crimea supplied to wine materials for aging.

Поставляють в комплекті з наконечниками для зручності центрування і вибору холостого ходу.
It is supplied together with caps for alignment convenience and idling selection.

А колтан через фірми, зареєстровані десь на Кіпрі, поставляють на переробні заводи.
And coltan through companies registered somewhere in Cyprus, delivered to processing plants.

Сполучені Штати поставляють протитанкові та контр-снайперські системи та різні нелетальні товари.
The United States has delivered anti-tank and counter-sniper systems and various non-lethal goods.

Заводи компанії розташовані в 70 країнах, продукцію поставляють у 145 країн.
The company's plants are located in 70 countries, products are exported to 145 countries.

Усі постачальники, що поставляють продукти або компоненти, що продаються Samsung Electronics, підлягають сертифікації за програмою екопартнерства.
All suppliers that provide products or components to be sold by Samsung Electronics are subject to the Eco-Partner certification.

Заводи компанії розташовані в 70 країнах, продукцію поставляють у 145 країн.
The company's plants are located in 70 countries, products are delivered in 145 countries.

Сирі овочі і фрукти, а також цільнозернові поставляють організму необхідну енергію і в той же час володіють низьким глікемічним індексом.
Raw vegetables and fruits, as well as whole grains supply your body with the necessary energy and have a low glycemic index at the same time.

Деякі вкладають кошти в завод з виготовлення брикетів та самостійно поставляють брикети замовнику.
Some invest in a briquette factory and independently deliver briquettes to the customer.

На превеликий жаль, для ставків, дрібнікомпанії поставляють на ринок не тільки товари повсякденного попиту, вони пропонують покупцям свої унікальні знання і досвід.
Unfortunately, for networkers, smallcompanies deliver to the market not only goods of daily demand, they offer buyers their unique knowledge and experience.

Для Гостей наших ресторанів ми знайшли надійних партнерів з Китаю, які вже тривалий час поставляють нам вугор, високо оцінений за смаковими якостями.
For Guests of our restaurants, we found reliable partners in China, which is a long time supply us with eel that is highly appreciated on flavoring qualities.

З самого початку лінійка iPhone використовує рідкокристалічні дисплеї, які поставляють LG Display, Sharp і Japan Display(раніше Apple також співпрацювала з Samsung Display).
From the beginning of the line iPhone uses LCDs that deliver LG Display, Sharp and Japan Display(previously, Apple also collaborated with Samsung Display).