Приклади вживання Початкова мета Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За таких умов початкова мета реформи навряд чи буде досягнута.
Under these circumstances, the initial goal of Початкова мета лікування- поліпшити загальну здатність дитини до функціонування.
The primary goal of treatment is to improve the overall ability of the child to function.Походження Інтернету відноситься до 1960-х років, і його початкова мета полягала в побудові комунікації через комп'ютерні мережі.
The origins of the internet date back to the 1960s and its original purpose was to build communication via computer networks.Початкова мета- досягнення рівних прав для жінок у світі- все….
The original aim- to achieve full gender equality for women around the world- has still not been realised.Суть цих дій полягає в тому, що якщо початкова мета стає з яких-небудь причин недосяжною, то особа прагне замінити її іншою- доступною.
Motives of substitution are expressed in Початкова мета Асоціації Finabel полягала в узгодженні доктрини сухопутних військ.
The original purpose of the Finabel Association was to harmonize the doctrine of land forces.Коли глухі люди зустрічаються один з одним, початкова мета- з'ясувати, звідки інша персона походить і з'ясувати їх спільних друзів, з якими вони обидва знайомі.
When Deaf people first meet, the initial goal is to find out where Початкова мета- досягнення рівних прав для жінок у світі- все ще не реалізована.
The original aim- to achieve full gender equality for women the world- has still not been realised.Початкова мета- досягнення рівних прав для жінок у світі- все ще не реалізована.
The original aim of the day- to achieve full gender equality for women the world- has still not been realised.Початкова мета лікування- поліпшити загальну здатність дитини до функціонування.
Початкова мета- досягнення рівних прав для жінок у світі- все ще не реалізована.
The original aim of the day- to achieve full gender equality for women around the world- has not yet been realised.Початкова мета- зібрати Vega у зворотній половині поточного року та запустити його на початку 2019 року.
The original goal was to sample Vega in the back half of this year and to launch in early 2019.Початкова мета підходу нейронної мережі полягала в тому, щоб вирішити проблеми так само, як і людський мозок.
The original goal of the neural network approach was to solve problems in the same way that a human brain would.Початкова мета в потужності 10 кВт була змінена до 5 кВт, що б дозволило мати простіші вимоги до охолодження.
The original goal of 10 kW power was discarded in favor of 5 kW, which would keep the cooling requirements simple.Початкова мета підходу нейронної мережі полягала в тому, щоб вирішити проблеми так само, як і людський мозок.
The original aim of the neural network approach was supposed to fix problems in the very same way a human brain would.Початкова мета Конвенції- всесвітня єдність вимірів- залишається такою ж важливою, як і в 1875 році.
The original aim of the Metre Convention- the world-wide uniformity of measurement- remains as important today as it was in 1875.Початкова мета підходу нейронної мережі полягала в тому, щоб вирішити проблеми так само, як і людський мозок.
The original goal of the Artificial Neural Network was to come up with the solution of a problem in the way the human brain would.Початкова мета Метричної Конвенції- єдність вимірювань по всьому світу- важлива сьогодні так само, як це було в 1875 році.
The original aim of the Metre Convention- the world-wide uniformity of measurement- remains as important today as it was in 1875.Початкова мета Метричної Конвенції- всесвітня рівномірність вимірювання- залишається важливими сьогодні, як це було в 1875 році.
The original aim of the Metre Convention- the world-wide uniformity of measurement- remains as important today as it was in 1875.Початкова мета Метричної конвенції- всесвітнє однаковість вимірювань- залишається такою ж важливою сьогодні, як це було в 1875 році.
The original aim of the Metre Convention- the world-wide uniformity of measurement- remains as important today as it was in 1875.Початкова мета Метричної Конвенції- єдность вимірювань у всьому світі- залишається настільки ж важливо сьогодні, як це було в 1875 році.
The original aim of the Metre Convention- the worldwide uniformity of measurement- remains as important today as it was in 1875.Початкова мета Метричної Конвенції- всесвітня рівномірність вимірювання- залишається важливими сьогодні, як це було в 1875 році.
The original aim of the Metre Convention- the worldwide uniformity of measurement- remains as important today, in 2014, as it was in 1875.Початкова мета Метричної конвенції- всесвітнє однаковість вимірювань- залишається такою ж важливою сьогодні, як це було в 1875 році.
The original aim of the Metre Convention- the worldwide uniformity of measurement- remains as important today, in 2014, as it was in 1875.Початкова мета Метричної Конвенції- єдність вимірювань у всьому світі- залишається настільки ж важливо сьогодні, як це було в 1875 році.
The original aim of the Metre Convention- the worldwide uniformity of measurement- remains as important today, in 2018, as it was in 1875.Початкова мета Метричної Конвенції- забезпечення єдності вимірювань в усьому світі- залишається важливою і сьогодні, як це було і в 1875 році.
The original aim of the Metre Convention- the worldwide uniformity of measurement- remains as important today, in 2014, as it was in 1875.Початкова мета Метричної Конвенції- забезпечення єдності вимірювань в усьому світі- залишається важливою і сьогодні, як це було і в 1875 році.
The original aim of the Metre Convention was for the worldwide uniformity of measurement, which remains as important today as it was in 1875.
