Що таке ПОШИВ Англійською - Англійська переклад

• sewing
• tailoring
• made
• sewed

Приклади вживання Пошив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пошив собі піджачок.
Got a sack himself.

Індивідуальний пошив взуття.
Individual sewing shoes.

Пошив Реставрація ⇒.
Sewing Restoration⇒.

Також можливий пошив для хлопчика.
It is also possible for a boy sewing.

Я пошив собі мундир.
I sewed myself uniform.

Індивідуальний пошив дитячого взуття у Дніпрі.
Individual sewing of children's shoes in Dnipro.

Пошив взуття для Вашої ТМ.
Sewing shoes for your TM.

Подробиці читайте в розділі Індивідуальний пошив.
For details, see the section Custom Tailoring.

Пошив для мене цю блузку.
He made this blouse for me.

Індивідуальний пошив дитячого взуття в м. Дніпро.
Individual sewing of children's shoes in Dnipro.

Я пошив у дурні суддю.
I made a foolish lapse in judgement.

Насправді він пошив її для себе, але я вмовила віддати мені.
Actually, he made it for himself, but I talked him out of it.

Пошив сорочок форменних, звичайних, спецодягу.
Sewing of uniform shirts, conventional, special clothes.

Возможен пошив за індивідуальними мірками замовника.
Possible tailoring to individual measures of the customer.

Пошив сумок на замовлення- Сумки в етно стилі- Ecomoda.
Tailoring bags to order- Bags in ethno style- Ecomoda.

Стало відомо, хто пошив весільну сукню для акторки Меган Маркл.
It is known who will sew a wedding dress for Megan Markle.

А пошив здійснюється на сучасному японському устаткуванні.
And tailoring is carried out on modern Japanese equipment.

Індивідуальний пошив взуття виконується протягом 21-30 днів.
Individual tailoring of shoes is carried out within 21-30 days.

Пошив верхнього одягу на умовах давальницької сировини: куртки, пальто, шорти.
Sewing of the outerwear: jackets, coats, shorts.

Також тепер простіше встановлювати і знімати пошив для догляду.
It is also now easier to install and remove the sewing for care.

Верету пошив я на шкіру свою та під порох знизив свою голову….
I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.

Спосіб виготовлення: Дизайнерський пошив, кольорове орнаментальне ткання.
Production method: Sewing, machine-made colored embroidery.

Пошив наших мантії повністю відповідає традиціям європейських та американських університетів.
The sewing of our gowns fully corresponds to the traditions of European and American universities.

Спосіб виготовлення: Дизайнерський пошив, машинна вишивка кольоровими нитками.
Production method: Sewing, machine-made colored embroidery.

Пошив перших зразків виробів виконується на сучасному обладнанні висококваліфікованими фахівцями.
Sewing the first specimen of the elaborated products on up-to-date equipment by qualified workers.

Ідеальний, але найдорожчий варіант буде пошив костюма індивідуально.
Ideal, but the most expensive option will suit tailoring individually.

Розробка ескізів і ексклюзивний пошив одягу для урочистих подій:.
The development of sketches and making exclusive clothing for the celebration events:.

Тільки уявіть, як неймовірно побачити пошив 3D-сукні для Попелюшки!
Just imagine how exciting it is to see sewing a 3D dress for Cinderella!

Заміна матеріалів чи оздоблення весільних суконь, пошив за індивідуальними мірками тощо.
Replacing materials or decoration, sewing by individual measurements, etc.