Що таке ПРАВЕ Англійською - Англійська переклад

• right
• the right-wing

Приклади вживання Праве Українська мовою та їх переклад на Англійською

Око Ра Праве око Гора.
Eye of Ra Right Eye of Horus.

Як праве і ліве крило.
As the right and left-hand wings.

Він боровся за праве діло.
He stood up for what was right.

Праве популістське насильство;
(2) Rightist Populist violence;

Вона боролася за праве діло.
She stood up for what was right.

Праве коліно розгорніть в сторону.
Turn the right knee to the side.

В аварії втратив праве око.
In 1902, he lost his left eye in an accident.

Праве око взагалі нічого не бачить.
My left eye can't see anything.

Это значит, что мы не в праве говорить.
It means that we're not at liberty to say.

Праве повинно вийти більше, ніж ліве.
The right should be more than the left.

Он спорит с тобой о праве на ношение оружия.
He disagrees with you about the right to bear arms.

Взагалі то праве починає виглядати рохи ледачим.
Actually, the one on the right is starting to look a little lazy.

Енергетичний ефект Очищає праве і ліве енергетичні тіла.
Energetic Effect Cleans the right and left energetic bodies.

Там лікарі повідомили йому, що він осліп на праве око.
But doctors eventually told him that he is completely blind in the left eye.

Голова схилилася на праве плече, очі закриті.
The head is turned sharply to the right and the eyes are closed.

Праве та ліве вушка охоплюють основу аорти та легеневого стовбура.
The right and left ears cover the base of the aorta and pulmonary trunk.

На перед і спинку відводимо по 22 П, на праве і ліве плече- по 12 П.
At the front and back we assign 22 P, on the right and left shoulder- 12 P.

В кінці 1890 праве більшість гомрулеров відсторонило його від лідерства.
In late 1890 the right-wing majority of the Home Rulers removed Parnell from the leadership.

Ститч відмінно залатав йому праве око, але тепер, схоже, проблема з лівим.
Stitch has done a great job over that right eye but now the left eye looks like it's almost shut.

А праве заднє пасажирське крісло забезпечує практично королівський комфорт своєму мешканцеві.
The right rear passenger seat provides almost royal comfort to its occupant.

Це Біжу вілла з садом на тому, але вбудований в переднє праве до дороги, два поверхи.
It is a bijou villa, with a garden at the back, but built out in front right up to the road, two stories.

Перед заміною шин промаркируйте місце установки шин на автомобілі, наприклад, ЛП- ліве переднє колесо, ПЗ- праве заднє.
Before replacing the tire label the place of installation of tires on the car, for example, PL- left front wheel, the PP- the right rear.

Говорити, що біографії важливіші, ніж програми,- це як переконувати, що праве крило літака важливіше за ліве.
To say that one is more important than the other is like saying the left wing of an airplane is more important than the right.

Крайнє праве поле називається доменом верхнього рівня, а далі справа наліво слідують імена доменів(піддомени) більш низького рівня.
The rightmost margin is called the Top Level Domain, then right to left, followed by the domain names(subdomains) of the lower level.

Вони працюють одночасно, але ліва півкуля відповідає за раціональне, аналітичне мислення, а праве- за візуальне та розумове.
They work simultaneously, but the left hemisphere is responsible for rational, analytical thinking and the right for visual and mental.

За кілька місяців до операції мій зір був у жалюгідному стані, а праве око не бачило взагалі нічого»,- зауважує 86-річний Дуглас Уотерс.
In the months before the operation my sight was really poor and I couldn't see anything out of my right eye,” 86-year-old, Douglas Waters.

Для співдружньої форми характерна поперемінна косоокість, тобто від центральної осі може відхилятися і праве і ліве око.
For the friendly form is characterized by an alternateStrabismus, that is, from the central axis, both the right and left eye can bow out.

Праве зовнішнє з'єднання повертає всі значення з правої таблиці і додає значення колонок з лівої таблиці або NULL, якщо немає збігу за предикатом з'єднання.
This means that a right join returns all the values from the right table, plus matched values from the left table or NULL in case of no matching join predicate.

Процив конєчних поєдинєчних актох покраїнскей управи зоз хторима ше одлучує о праве, обовязки або на законє заснованим интересу ше обезпечує судску защиту, у складзе з Уставом и законом.
Final individual acts deciding on rights, duties or legally grounded interest shall be subject to judicial protection in conformity with the Constitution and law.