Що таке ПРАВЛЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• rule
• run
• govern
• lead
• ruled
• rules
• ruling
• governing

Приклади вживання Правлять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони тільки правлять.
They just lead.

Гроші правлять світом.
Money rules the world.

Бо чужинці вами правлять.
Foreigners ruled over them.

Гроші таки правлять світом?
Money rules the world?

Бал правлять відверті вороги!
Ball rules the enemy!

Кажуть, вони правлять світом.
I even say they run the world.

Знайомтеся з групою людей, які правлять світом.
Meet the bad men who run the world.

Династій, які правлять Америкою.
Five families that run america.

Бережіть тропічні ліси: вони правлять вітрами.
Protect tropical forests: they rule the winds.

Казковий світ, у якому правлять фантастичні тварини.
Magic world ruled by fantastic beasts.

Ще Піфагор казав, що світом правлять числа.
Pythagoras claimed that numbers ruled the Universe.

Чи справді євреї правлять Голівудом?
PreviousDo the Jews run Hollywood?

Як би там не було, це все-таки світ, у якому правлять чоловіки.
In a way, this is a world ruled by men.

Чи справді євреї правлять Голівудом?
So is it true the Jews run Hollywood?

Знаки й символи правлять світом, а не слово і закон»,-.
Signs and symbols rule the world, Not Words nor Laws.'.

Смартфони дійсно правлять світом.
Smartphones are ruling the world.

Знаки та символи правлять світом, а не слово та закон».
Signs and Symbols rule the world, not rules and law”.

Платон говорив:«Ідеї правлять світом».
Plato said“Ideas rule the world”.

Нехай під цим дахом правлять тільки чесні мудрі люди».
May none but honest and wise men rule under this roof.".

Смартфони дійсно правлять світом.
Smartphones are ruling the entire world.

Основним завданням є вивченнязаконів, які правлять Всесвітом.
The main task is to study the laws which rule the Universe.

Чи справді євреї правлять світом?
Do you believe that Jews run the world?

Сіоністи правлять у Вашингтоні абсолютно(у Лондоні і Парижі також).
Zionists rule Washington absolutely(London and Paris, too).

Платон говорив:«Ідеї правлять світом».
Plato did say,“Ideas rule the world.”.

В Центрі Копенгагена- держава Хрістіанія, де правлять хіпі.
In the heart of Copenhagen- the state of Christiania, where hippies ruled.

З 1013 р. по 1042 р. данці правлять Англією.
From 1017 to 1042 three Danish kings ruled England.

Індивідуальне земне людське життя повинне бути відповідно до законів, які правлять Всесвітом;
The individual terrestrial life should correspond to the laws governing the universe;

Зараз ми живемо в світі, в якому правлять руйнівні сили.
We will soon live in a world where brute force rules.

Коли світом правлять екстраверти, комунікабельність визнана одним з найбільш бажаних якостей.
When extroverts rule the world, sociability is recognized as one of the most desirable qualities.