Що таке ПРЕВЕНТИВНУ Англійською - Англійська переклад

• preventive
• pre-emptive
• preventative
• preemptive

Приклади вживання Превентивну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконує превентивну роль.
It has a preventative role.

Поведінка здоров'я має превентивну функцію.
Law has a preventative function.

І в цьому сенсі я переконаний, що санкції відіграли превентивну роль.
And in this sense I am convinced that sanctions have played a preventive role.

Два роки тому, вона зробила превентивну подвійну мастектомію.
Two years ago she had a preventive double mastectomy.

Я переконаний, що санкції зіграли превентивну роль.
And in this sense I am convinced that sanctions have played a preventive role.

Два роки тому, вона зробила превентивну подвійну мастектомію.
Two years prior she underwent a preventive double mastectomy.

У 1819 році скасували свободу слова й запровадили превентивну цензуру.
In 1819, Alexander I abolished freedom of the press and introduced preventory censorship.

СБУ продовжує превентивну роботу із протидії розповсюдженню нових психоактивних речовин.
SBU continues preventive work to counter spread of new psychoactive substances.

Нам потрібно більше коштів на превентивну медицину.
Governments should spend more on preventative medicine.

Поліцейські посилять превентивну роботу і будуть працювати з громадянами на нашій території….
Police will strengthen preventive work and work with citizens on our territory.

Зокрема, дехто стверджує, що центральні банки повинні впливати на дисбаланси через превентивну монетарну політику.
In particular some argue that central banks should head off financial imbalances by preemptive monetary policy.

Патрульні поліцейські посилять превентивну роботу, і працюватимуть з громадянами на нашій території.
Police will strengthen preventive work and work with citizens on our territory.

Ті, що виконують превентивну функцію та слугують для фіксації підходу до периметру, що охороняється.
Those that perform a preventive function and serve to fix an approach to the protected perimeter.

Пропонувалося також обмежити доступ до алкоголю як превентивну стратегію(наприклад, шляхом зменшення кількості барів).
Some have proposed reducing access to alcohol as a preventative strategy(such as reducing the number of bars).

Вакцини можуть надавати превентивну роль, але той, який ви зловити черепиці, вони не збирається вам допомогти.
The vaccines may provide a preventive role, but one you catch shingles, they are not going to help you.

Процес забезпечення економічної стабільності транспортного підприємства виконує інформаційну, прогностичну, соціальну, координаційну та превентивну функції.
The process providing of economic stability a transport enterprise executes informative, prognostichnu, social, co-ordinating and preventive functions.

Отже, вони не змогли запровадити репресивну або превентивну політику(для потенційних майбутніх споживачів) та особливо високого рівня.
They have therefore failed to implement a repressive or preventive policy(for potential future consumers) and especially high-profile.

Розрахований на соціальних працівників, тренерів, педагогів, школярів і студентів, активістів громадського руху, всіх, хто проводить превентивну роботу та роботу з постраждалими.
Designed for social workers, coaches, teachers, pupils and students, activists, social movement, and all those who conduct preventive work and work with victims.

Крім цього, ми пропонуємо нашим клієнтам превентивну систему оцінки ризиків і їх мінімізації у випадку проведення проти імпорту їх продукції будь-яких розслідувань.
Furthermore, we offer our clients a preventive risk assessment and mitigation program should their imports become subject to investigation.

В іншій заяві з посиланням на іншого військового представника, Північна Корея також заявила, що може провести превентивну операцію, якщо Сполучені Штати проявлять ознаки провокації.
In another statement citing a different military spokesman, North Korea said it could carry out a pre-emptive operation if there were signs of a U.S. provocation.

Третина населення США підтримує превентивну атаку проти Північної Кореї, навіть якщо сценарій буде передбачати застосування ядерної зброї й загибель мільйона невинних людей.
One-third of the United States population would support a preemptive attack on North Korea, even in a nuclear scenario, knowing it would kill one million innocent people.

В іншій заяві з посиланням на іншого військового представника, Північна Корея також заявила, що може провести превентивну операцію, якщо Сполучені Штати проявлять ознаки провокації.
In another statement citing a different military spokesman, North Korea also said it could carry out a pre-emptive operation if the US showed signs of provocation.

Інвестиції у превентивну медицину допомогли б підвищити загальний рівень здоров'я, сприяли б ранній діагностиці захворювань та, відповідно, менш затратному і більш успішному лікуванню.
Investment in preventive medicine would help to improve overall health and contribute to the early diagnosis of diseases and, consequently, less expensive and more successful treatment.

Крім того, інші специфічні компоненти ноні допомагають утилізації відмерлих клітин та їх регенерації, що зумовлює превентивну дію цього препарату проти росту онкологічних клітин.
In addition, other specific components of noni are helping recycling exfoliated cells and their regeneration, that makes the preventive effect of this drug on the growth of cancer cells.

Теорії пропонують безліч способів зниження ризику: приймати тамоксифен, регулярно займатися спортом, приймати антиоксиданти, не проживати поблизу звалищ токсичних відходів, і навіть превентивну мастектомію.
Theories offer many ways to reduce the risk of taking tamoxifen, taking regular exercise, taking antioxidants, not living near toxic waste dumps, and even preventive mastectomy.

Вакцини можуть грати превентивну роль і зменшити ризик черепицю, але якщо ви отримаєте цієї інфекції, лікування на ранніх стадіях зменшить ускладнення і допомогу, ви швидко відновити з черепиці.
Vaccines can play a preventive role and reduce the risk of shingles, but if you get this infection, treatment at the early stages will reduce its complications and help you quickly recover from shingles.

У свою чергу видання El Cooperante повідомляє, що незважаючи на те, що повідомлень про жертв і руйнування не надходило, Національне управління з надзвичайних ситуацій прийняло рішення провести превентивну евакуацію населення з узбережжя в районі міста Кокімбо.
At the same time, local newspaper El Cooperante said that despite the fact that reports of casualties and damage were reported, the National emergency management took the decision to carry out preventive evacuation of the population from the coast near the city of Coquimbo.

Створюючи превентивну недовіру до не учасників, інсайдери будуть захищені від дійсності зустрічних доказів і продовжуватимуть зміцнювати камеру у формі замкненого циклу.[1] Голоси ззовні лунають, але відхиляються.
By creating pre-emptive distrust between members and non-members, insiders will be insulated from the validity of counter-evidence and will continue to reinforce the chamber in the form of a closed loop.[1] Outside voices are heard, but dismissed.

Превентивну реструктуризацію: боржники матимуть доступ до заходів превентивної реструктуризації, які дадуть можливість провести реструктуризацію, запобігти банкрутству та забезпечити рентабельність підприємства, зберігаючи робочі місця та бізнес;
Preventive restructuring frameworks: debtors will have access to a preventive restructuring framework that enables them to restructure, with a view to preventing insolvency and ensuring their viability, thereby protecting jobs and business activity.