Що таке ПРИВІВ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

• brought him
• led him
• took him

Приклади вживання Привів його Українська мовою та їх переклад на Англійською

І привів його до Ісуса.
He brought him to Jesus.

Перстень привів його сюди.
Now the Ring has brought him here.

І привів його до Ісуса.
He brought him unto Jesus.

Як старший, він привів його….
As a senior he led his….

І привів його до Ісуса.
And he brought him to Jesus.

Бог також привів його на цей світ.
And God brought her to this place.

І привів його до Ісуса.
Then he brought him to Jesus.

Старий тигр привів його в свою печеру.
The old tiger took him to his cave.

І привів його до Ісуса Йо.
And he brought him to Jesus. Jn.

Бог також привів його на цей світ.
He brought God back into this country too.

І привів його до Ісуса Йо.
Then he brought him to Jesus. � Jn.

Пошук в Інтернеті привів його на заблоковану веб-сторінку.
Web searches lead them to a blocked page.

Однак Тото зробив хорошу роботу і привів його до результату».
Kent did a great job bringing him back.”.

Сьогодні я привів його сюди щоб він відповів за ці злочини.
I have brought him before you here today to answer for those crimes.

Алтачер обрав авантюрний шлях, який привів його до банкрутства, причому- двічі.
But Altucher took the adventurous route and it lead him to bankruptcy-- twice.

Талант Андре привів його навчатися на фабрику«Hugo Boss» в Німеччині та в St.
André's talent led him to study at the Hugo Boss factory in Germany and St.

У березні 1886 року, Конан Дойл почав писати роман, що привів його до популярності.
In March 1886, Conan Doyle began writing a novel that brought him popularity.

Прихід Михайла на трон привів його батька Федора Романова до вигнання.
Mikhail's accession to the throne brought his father, Fyodor Romanov, out of exile.

Після того як лікарі сказали, що йому залишилося не більше 48 годин, його син привів його до мене.
The doctor's prognosis was that the man has 48 hours to live, and his son brought him to Rick.

Святий Епіфаній привів його до свого монастиря і хрестив з ім'ям Іоанн.
Saint Epiphanius took him to his monastery and baptised him with the name John.

І встановивши його на в'ючних тварин, він привів його до готелю, і він подбав про нього.
And setting him on his pack animal, he brought him to an inn, and he took care of him..

Замах на його життя привів його до маленького культу чоловіків, присвяченому суб'єкту, які називали себе"тугги".
An attempt on his life led him to a small cult of men who claimed to be''Thuggees,'' in service to the Daughter.

Його відмова вірити в що-небудь без розумних на те підстав привів його до заперечення релігії, включаючи віру в Бога;
His refusal to believe without rational grounds led him to reject religion, including belief in God;

Я замовив червня 23 ввечері 29 вони послали, телефон прибув до Румунії липня 1, але я привів його в липні 4 місяців.
I ordered on June 23 evening on 29 they had sent, the phone arrived in Romania on July 1, but I brought him in July 4 months.

Неймовірно винахідливий науковий розум Тесли привів його до ідеї, що всі живі істоти діють під впливом зовнішніх імпульсів.
Tesla's overly embellished scientific mind led him to the conclusion that living beings are merely steered by external impulses.

Спекуляція була нестримною чи буде Леонард над перетворити це в вуличній бійці або повернутися до боксу, який привів його сюди.
Speculation has been rampant over whether Leonard will turn this into a street fight or go back to the boxing which brought him here.

Ангел звільнив святого Еразма від пут і привів його в місто Формію, тобто в його єпископію, де святий хрестив багато народу.
The Angel freed Saint Erasmus from his fetters and took him to the city of Formium, i.e. to his own diocese, where the saint baptised many people.

А коли Давид вертався, побивши филистимлянина, то Авнер узяв його й привів його перед Саула, а голова филистимлянина у руці його.
And as David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand.

Проте лише 30 млн років тому лід покрив континент і привів його в сучасний вигляд- і все із-за падіння вмісту вуглекислого газу в атмосфері.
However, only 30 million years ago, the ice-covered continent and led him into a modern look- and all because of the fall in carbon dioxide in the atmosphere.

Приміром, побудував людина свій власний будинок, привів його в порядок, наповнив меблями і різними корисними речами, обладнав комірчину, де зберігаються інструменти і продовольство.
For example, people built their own house, brought him to order, filled furniture and various useful things, equipped pantry where you store tools and supplies.