Що таке ПРИВІТНЕ Англійською - Англійська переклад

• welcoming
• friendly
• privetnoye
• hospitable

Приклади вживання Привітне Українська мовою та їх переклад на Англійською

З її Привітне красою.
With her beauty Privetnoye.

Народилася у селі Привітне.
They were welcome in the village.

Добре привітне обслуговування.
Good friendly service.

Місцеве населення дуже привітне.
Local people are very welcoming.

Місцеве населення привітне і дружелюбне.
The town's people are welcoming and friendly.

Це привітне привітання після довгої відсутності.
It was a nice welcome after a long absence.

І хоча я таке сильне, я привітне до всіх.
Whatever their kind is, I salute all of them.

Затишне, привітне, витончене, п'янке та смачне.
Cozy, friendly, sophisticated, intoxicating and delicious.

Луцьк- це дуже приємне і привітне місто зі своєрідною атмосферою.
Lutsk- this is a very pleasant and friendly city with a distinctive atmosphere.

Милий інтер'єр у стилі англійських пабів, ну і обслуговування дуже привітне.
Neat interior in the style of English pubs and the service is very friendly.

Як створити привітне і тепле оточення в класичному стилі?
How to create a welcoming and warm environment in the classical style?

Існують вагомі причини для того, щоб створювати привітне середовище для новоприбулих.
There are good reasons to create a welcoming environment for new arrivals.

Колегіальне, спільне та привітне середовище є життєво важливим для нашого успіху.
A collegial, collaborative and welcoming environment is vital to our success.

Ми встановлюємо їх, щоб занурити маленьких пацієнтів в привітне емоційне середовище.
They are designed to immerse small patients in a friendly emotional environment.

Населення Австрії дуже привітне, рівень життя в цій країні досить високий.
The population of Austria is very friendly, the standard of living in this country is quite high.

Місто- великий промисловий центр, але водночас дуже цікаве й привітне для туристів.
The city is a large industrial center and yet, it is very hospitable to its visitors.

З кожним роком затишне і привітне місто Кременець відвідують все більше і більше туристів.
Every year the cozy and friendly town of Kremenets is visited by more and more tourists.

Наш кампус і місто забезпечують прекрасне і привітне середовище для життя та навчання.
Our campus and city provide a beautiful and welcoming environment in which to live and study.

Наші студенти говорять про середовище коледжу як про тепле, дружнє і дуже привітне місце.
Our students speak of the college environment as being a warm, friendly and very welcoming place.

Ставлення до всіх приїжджих рівне і привітне, незалежно від того, з якої країни вони прибули.
The attitude towards all visitors equal and friendly, regardless from what country they arrived.

Незалежно від її віку, найкращий шлях до хороших взаємин з нею- це спокійне, привітне спілкування.
Regardless of her age, the best path to a good relationship with her- good, friendly communication.

Це привітне місце для проживання в готелі Oosterwolde- це лише приблизно 10-хвилина їзди на фестиваль.
This pet-friendly accommodation in Oosterwolde is only about a 10-minute drive to the festival.

У Буковелі готелі успішно об'єднують в собі безпеку, затишок, вишуканість смаку і привітне гостинність персоналу.
In Bukovele hotels successfully combine safety, comfort, refinement of taste and friendly hospitality of the staff.

На заході України, у Закарпатті, є невелике, але дуже привітне й цікаве для подорожуючих місто- Мукачеве.
In Zakarpattya in the west of Ukraine, there is a small, but very hospitable and interesting city for travellers- Mukacheve.

А наші викладачі створюють привітне та сприятливе середовище, в якому наші учасники почувають себе комфортно і процвітають.
Whilst our tutors and teachers create a welcoming and supportive environment in which our participants feel comfortable and thrive.

Її багата історія в поєднанні з динамічною спільнотою, що може«зробити», забезпечує привітне, безпечне і відкрите середовище, в якому можна вчитися і жити.
Its rich history coupled with a dynamic‘can-do' community provides a welcoming, safe and open environment in which to learn and live.

Традиційно Фірмова мережа пропонує широкий вибір уже уподобаних, нових та ексклюзивних товарів, гарантовану свіжість та якість, привітне обслуговування.
Traditionally, the Branded Network offers a wide range of pre-selected, new and exclusive products, guaranteed freshness and quality, friendly service.

Здалека покупців вітає світлова стрічка фірмового синього кольору EDEKA на будівлі, до якої долучається привітне сяйво зсередини, котре просвічує скрізь скляний фасад.
An EDEKA-blue strip of light on the façade greets customers from afar, joined by a welcoming glow that shines through the glass façade.

Яскраві міста, стародавні замки, приголомшлива сільська місцевість, різноманітність ландшафтів і привітне ставлення допомагають зробити це особливим місцем, незалежно від його проблем.
Vibrant cities, ancient castles, stunning countryside, diversity of landscapes and a welcoming attitude all help make it a special destination, regardless of its troubles.

Наш університетський містечко відкриває вид на прекрасне місто Світової спадщини ЮНЕСКО в місті Бат і пропонує привітне, сприятливе та натхненне середовище для досліджень чи навчання.
Our campus overlooks the beautiful UNESCO World Heritage City of Bath and offers a welcoming, supportive and inspiring environment for research or study.