Що таке ПРИГОТОВЛЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• prepared
• cooked
• made

Приклади вживання Приготовлений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відварене яйце(можна омлет, приготовлений в духовці);
Boiled egg(you can omelet cooked in the oven);

Правильно приготовлений смалець має кремово-білий колір.
Properly cooked lard has a creamy white color.

Сливовий сік(куплений в магазині або приготовлений самостійно).
Plum juice(bought at the store or made on their own).

Правильно приготовлений«Цезар»- цілком собі легкий і здоровий салат.
Properly cooked"Caesar"- quite a light and healthy salad.

Тільки візьму глечик з холодною водою і і часточками апельсина, приготовлений для мене.
Have a cold pitcher of water and some orange slices ready for me.

Інший суп, приготовлений з використанням цілого чуньо,- це джаконта.
Another soup, this one made using whole chuño, is jakonta.

Крупи- це калорійний продукт харчування, приготовлений на молоці і заправлений вершковим маслом.
Cereals- is a high-calorie food product cooked in milk and seasoned with butter.

Коли склад приготовлений, його наносять на проблемні ділянки.
When the composition is prepared, it is applied to problem areas.

Приготовлений кінь на день бою, але перемога від Господа!
The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD!

Наш Чаванпраш приготовлений із понад 40 потужних натуральних інгредієнтів.
Our Chyawanprash formulations are prepared from over 40 potent natural ingredients.

За його словами, якщо безпечно заморозити комерційно приготовлений курячий бульйон, треба безпечно заморожувати домашній курячий бульйон.
He says if it's safe to freeze commercially prepared chicken broth, it should be safe to freeze homemade chicken broth.

Напій, приготовлений з ройбуша, втамовує спрагу і вважається корисним.
A drink made from rooibos, quenches thirst and is considered useful.

Другие фокусы требовали приготовлений. Как в случае с плитой, что закрывала вашу гробницу.
Others required more elaborate preparations like the sandstone slab that covered your tomb.

Він приготовлений з природної сировини- а означає, безпечний для здоров'я.
It is made of natural corn leaf, meaning it is safe for pets.

Використовувати слід приготовлений безпосередньо перед початком роботи еластичний клей для плитки.
Use should be prepared immediately before the elastic adhesive for tiles.

Напій, приготовлений за традиційним і оригінальними рецептами, пропонується кількома великими компаніями.
The beverage made to traditional and original recipes is offered by several big companies.

Саме сирний чи м'ясний пиріг, приготовлений з любов'ю нашими поварами зможе підняти вам настрій та налаштувати на позитив.
It is the cheese or meat pie made with love by our chefs that can cheer you up and set you up.

Бісквіт, приготовлений з борошна зі слабкою клейковиною, має найкращі смакові якості- більш тонкостінну пористість, м'який м'якуш.
Biscuit made from flour with a weak gluten, has the best taste- more thin-walled porosity, soft crumb.

Інші кажуть, що хумус був вперше приготовлений в XII столітті Саладином, однак це твердження сильно оскаржується.
Others speak of a legend that hummus was first prepared in the 12th century by Saladin, however this claim is highly disputed.

Це омлет, приготовлений на сковорідці, стане чудовим сніданком і прийде на….
This omelette is cooked on a skillet, a perfect Breakfast and….

Очистіть обличчя м'яким засобом для вмивання, після чого приготовлений скраб легкими рухами нанесіть на вологу шкіру, ніжно помасажуйте її до хвилини, змийте водою.
Clean your face with a mild cleanser, then apply the prepared scrub lightly on the wet skin, gently massage it for up to a minute, rinse by water.

Правильно приготовлений осетинський пиріг може стати головним блюдом на святковому столі.
Properly cooked Ossetian cake can be a main dish on a festive table.

Як з'ясувалося, курячий бульйон, приготовлений за рецептами бабусь, містить деякі інґредієнти, які можуть вплинути на імунну систему.
As it turned out, chicken broth, cooked according to grandmother's recipes, contains some ingredients that can affect the immune system.

Кисіль, приготовлений з ягід журавлини, збагачує організм аскорбіновою кислотою, тому такий напій сприяє зміцненню імунної системи.
Kissel made from cranberries enriches the body with ascorbic acid, so this beverage promotes the strengthening of the immune system.

Кічарі(рис&дал): приготовлений, як каша із додаванням ггі, дахі(йогурт) і пікулі.
Khichdi(rice& a dal): Cooked like porridge accompanied with ghee, dahl(yogurt), and pickle.

Якщо приготовлений рис залишається стояти при кімнатній температурі, ці суперечки перетворюються в бактерії, які добре розмножуються в теплій, вологому середовищі.
If cooked rice is left standing at room temperature, these spores grow into bacteria that thrive and multiply in the warm, moist environment.

Хлібний квас, приготовлений виключно з натуральних продуктів, може володіти такими ефектами:.
Kvass, made exclusively from natural products can have such effects:.

Правильно приготовлений мармелад при таких умовах зберігається без зміни протягом 2-х і більше місяців.
Properly cooked marmalade under such conditions kept unchanged during 2-or more months.

Цей напій був приготовлений шляхом перегонки самого вина і вже в XVIII столітті набув назви"acqua vitae"(для фармакологічного використання).
This drink was prepared by distilling the wine itself and already in the XVIII century it acquired the name"acqua vitae"(for pharmacological use).

Тому кров'яний альбумін, не приготовлений для терапевтичного чи профілактичного застосування, виключається(Примітка 1(h) до цієї групи)(товарна позиція 3502).
Blood albumin not prepared for therapeutic or prophylactic uses is, therefore, excluded(note 1(h) to this chapter)(heading 3502).