Що таке ПРИМХЛИВИМ Англійською - Англійська переклад

• capricious
• moody
• whimsical
• cranky
• naughty
• wayward
• fretful

Приклади вживання Примхливим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже примхливим.
Very delicate.

Дитина відмовляється від їжі, стає примхливим.
The pet refuses any food, becomes sluggish.

А ти став примхливим, Червохвіст.
How fastidious you have become, Wormtail.

Ця садова культура не відноситься до примхливим.
This garden culture does not belong to the capricious.

Не бійтеся бути примхливим чи сміливим.
Don't be afraid to be whimsical or daring.

Дитина часто відмовляється їсти, може ставати примхливим.
The child often refuses to eat, it may become moody.

Орхідея є досить примхливим і складнимквіткою для вирощування.
Orchid is quite moody and difficultflower to grow.

Люди можуть гніватися або примхливим, попиваючи, наприклад.
People might become angry or moody while drinking, for example.

Він був примхливим і не хотів ставати звичайним ченцем.
He was capricious and did not want to become an ordinary monk.

Дитина може стати дуже примхливим і відмовлятися від прийому їжі.
An infant may be very irritable and refuse to eat.

І написати нову операційну систему не було примхливим питанням.
And to write a new operating system was not a capricious matter.

Малюк стане примхливим, неспокійним, буде погано їсти і спати.
The baby will become whimsical, restless, will eat and sleep badly.

За характером Гетті був досить ексцентричним і примхливим людиною.
By the nature of the Getty was a very eccentric and wayward man.

Ваша дитина стає примхливим або відкликана або має проблеми їжі або сну.
Your child becomes moody or withdrawn or has problems eating or sleeping.

Будь-які кольори, фактури, форми і розміри доступні примхливим покупцям.
Any colors, textures, shapes and sizes are available to capricious customers.

Ви стаєте роздратованим або примхливим, якщо ваше проведення часу онлайн переривається?
Do you get irritated or cranky if your online time is interrupted?

Спочатку хтось з деменцією може здатися легко роздратованим або примхливим.
At first, someone with dementia may appear to be easily irritated or moody.

Він впав у мовчанку примхливим, який не був зломлений, поки ми вишикувалися в Serpentine.
He relapsed into a moody silence, which was not broken until we drew up in Serpentine.

Береза вкрай схильна до впливу вологи, з цієї причини віднесена до"примхливим" матеріалами.
Birch extremely susceptible to moisture, for this reason is related to"moody" materials.

Людина стає примхливим, слезливим, дратівливим, приєднується значне зниження пам'яті.
The person becomes Moody, tearful, irritable, associated with a significant reduction in memory.

Як і будь-який дикий звір, що прокидається 24 години на добу, це може бути дуже нераціональним і примхливим.
Like any wild beast that's awake 24 hours a day, it can be a wee bit irrational and cranky.

Орхідея вважається досить примхливим і ніжним квіткою, що вимагає створення певних умов.
Orchid is a capricious and delicate flower, which requires the creation of certain conditions for it.

Повна ізоляція від інших особин зробить представника агресивним, примхливим, знизить апетит.
Complete isolation from other individuals will make the representative aggressive, wayward, reduce appetite.

Дитина стає примхливим і дратівливим, відмовляється від їжі і пиття, тому що його турбують постійні болі в горлі.
The child becomes moody and irritable, He refuses to eat and drink, because it is concerned about the persistent pain in the throat.

Особливо такий метод по догляду за цим примхливим матеріалом, підійде власникові інтер'єру, в якому є дзеркальна плитка мозаїка.
Especially a method of caring for these whimsical material, suitable interior holder, which has a mosaic mirror tiles.

Якщо вони підуть на таке, потурання дуже швидко стане зако­ном, а відмова- більш або менш примхливим чи тиранічним винятком.
If they are, the indulgence very speedily becomes the rule, and refusal the more or less capricious or tyrannical exception.

Інколи буває нахабним і примхливим(особливо відносно Вадима), проте цінує справжню чоловічу дружбу і завжди готовий прийти на допомогу.
He sometimes arrogant and capricious(in particular in relation to Vadim), but he appreciates the true friendship and always ready to help.

Повітряний бісквіт та ніжний крем стане до вподоби маленьким примхливим ласунам, а цікавий дизайн з улюбленими героями порадує навіть дорослих!
Air biscuit and sweet cream will become like little naughty sweet tooth, and an interesting design with your favorite characters will delight even adults!

Протея є примхливим рослиною, вирощувати цю квітку нелегко, проте завдяки його привабливому виду люди докладають зусиль, щоб його виростити.
Proteus is a capricious plant, it is not easy to grow this flower, however, thanks to its attractive appearance, people make efforts to grow it.

Як уже згадувалося, лимонник є досить примхливим рослиною і при порушенні сприятливого середовища у нього можуть виникати різні відхилення від зростання і навіть захворювання.
As already mentioned, lemongrass is a rather whimsical plant, and if the favorable environment is disturbed, it can cause various deviations from growth and even diseases.