Що таке ПРОВОДИТЬСЯ ДІАГНОСТИКА Англійською - Англійська переклад

• diagnosis is carried out
• the diagnosis is carried out

Приклади вживання Проводиться діагностика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як проводиться діагностика хвороби?
How is fifths disease diagnosed?

ОСОБЛИВІСТЬ: У медзакладах країни в найкоротші терміни(4-5 годин) проводиться діагностика.
FEATURE: In the medical institutions of the country in the shortest time(4-5 hours) are diagnosed.

Ось як проводиться діагностика системи мастила:.
Here's how the lubrication system provides diagnostics:.

Перед тим, як призначається лікування мієломи в Ізраїлі, проводиться діагностика на сучасному обладнанні.
Before treatment is prescribed myeloma in Israel, run diagnostics on the modern equipment.

Також проводиться діагностика наступних захворювань:.
Diagnostics of the following diseases is also carried out:.

При підписанні згоди на пожертвування органів після смерті проводиться діагностика і медобстеження, яке дозволяє визначити, які органи можуть бути трансплантовані.
When signing consent to the donation of organs after death, diagnosis and medical examination is carried out, which allows to determine which organs can be transplanted.

Як проводиться діагностика при з'ясуванні причин довготривалої гикавки?
How is the diagnosis of the causes of long-term hiccups?

Вперше в Україні у НТЦ«Віріа» проводиться діагностика вмісту макро- та мікроелементів в організмі на основі визначення їх вмісту у волоссі.
For the first time in Ukraine Scientific and Technical centre"Viria" conducted diagnostics of the macro-and microelement content in an organism on the basis of definition of macro-and microelement content in hair.

Проводиться діагностика і лікування порушень серцевого ритму, згортання крові.
Diagnosis and treatment of heart rhythm disturbances and blood clotting are carried out.

У нашій клініці проводиться діагностика і лікування всіх поширених захворювань шкіри.
In our clinic is making the diagnosis and treatment of all common skin diseases.

Батьки повинні знати, як діяти у разі підозри на це захворювання, як проводиться діагностика, в яких випадках необхідно невідкладне лікування і чим пневмонія відрізняється від інших хвороб.
Parents should know how to act in case of suspicion of this disease, how the diagnosis is carried out, in which cases urgent treatment is necessary and how pneumonia differs from other diseases.

Тут проводиться діагностика дисфункції органів ендокринної системи.
Diagnostics of organ dysfunction of endocrine systems is performed here.

Якщо вам потрібен приватний дерматолог у Києві, в«ДокторПРО» проводиться діагностика та лікування широкого спектра шкірних патологій, у тому числі й результативна безгормональна терапія псоріазу.
If you need a private dermatologist in Kiev, the center“DoctorPRO” performs diagnostics and treatment of a wide range of skin conditions, including effective hormone-free therapy of psoriasis.

Спочатку проводиться діагностика карієсу за допомогою розчину метиленовий синій.
First, a caries diagnostics with methylene blue solution is performed.

Поруч із санаторієм знаходиться медичний комплекс«Мед-Палас», де проводиться діагностика і лікування захворювань шлунково-кишкового тракту, а також хвороб ендокринної системи.
Next to the sanatorium is the medical complex“Med-Palace”, where the diagnosis and treatment of diseases of the gastrointestinal tract, as well as diseases of the endocrine system.

Яким чином проводиться діагностика і подальше лікування недорозвиненості лицьових кісток.
How is diagnosis and further treatment of underdevelopment of the facial bones.

Що таке«чоловіче безпліддя», чому чоловік стає безплідним, коли необхідно звернутися до лікаря, як проводиться діагностика чоловічого безпліддя, яким може бути лікування безпліддя у чоловіків?
What is“male infertility“, why does a person become infertile, when it is necessary to consult a doctor, how diagnostics of male infertility is carried out, which can be the treatment of men infertility?

В клініці проводиться діагностика та лікування наступних гематологічних захворювань:.
In our medical center diagnosis and treatment of the following Gastroenterological diseases is carried out:.

При оцінці 24 енергетичних каналів будується карта активності органів, по якій на основі давньої теорії«п'яти першоелементів» і проводиться діагностика, і оцінка загального стану організму.
In evaluating the 24 energy channels, a map of the activity of the organs is constructed, using which, based on the ancient theory of the"five primary elements", a diagnosis is made and the general state of the body is evaluated.

Далі проводиться діагностика пружності, еластичності та тону шкіри, визначається тип старіння обличчя.
The following is a diagnosis of elasticity, elasticity and skin tone, determine the type of aging face.

На тлі двостороннього парезу, а також при важких станах у пацієнтів і нападах задухи, перш за все, надається невідкладна допомога, після чого проводиться діагностика і підбирається необхідна методика терапії.
Against the backdrop of bilateral paresis, as well as in severe conditions in patients and attacks of suffocation, first of all, emergency care is provided, after which the diagnosis is carried out and the necessary therapy is selected.

Як проводиться діагностика сифілісу у чоловіків і жінок, на різних етапах і стадіях розвитку захворювання.
How is the diagnosis of syphilis in men and women, different phases and stages of the disease.

Оскільки в даний час своєчасно проводиться діагностика ВКВ і починається ефективне лікування, то гостра ниркова недостатність розвивається тільки в 5% випадків.
Since currently SLE is diagnosed in a timely manner and effective treatment begins, acute renal failure develops only in 5% of cases.

Коли проводиться діагностика плоду при вагітності, жінці видаються на руки знімки її дитинки, за рахунок ряду переваг, якими володіє термопапір для УЗД, такі знімки можна брати в фоторамку і не турбується за те, що вони потьмяніють при денному світлі.
When is diagnosis of the fetus during pregnancy, a woman handed out pictures of her baby, due to the several advantages which has thermal paper for ultrasound, these pictures can be taken in your frame and not worry that they will fade in the daylight.

Слід зазначити, що до кожного клієнта в центрі підходять індивідуально, спочатку проводиться консультація, в ході якої з'ясовується вимоги клієнта, що він хоче отримати, потім проводиться діагностика з метою з'ясування оптимального лікування.
It should be noted that the to each client is treated individually in the center, first be consulted in the course of which it turns out the client's requirements, that he wants to get, then a diagnosis is to clarify the optimal treatment.

Чим раніше проводиться діагностика банкрутства, тим більше у компанії шансів уникнути його.
The earlier the diagnosis of bankruptcy is carried out, the more the company has a chance to avoid it.

Спочатку проводиться діагностика, потім встановлюється імплантат і абатмент Щоб випробувати на собі всі переваги ізраїльського імплантату шукайте стоматологічну клініку Swiss-Dent в Києві.
First, a diagnosis is carried out, then an implant and an abutment are installed. To try on yourself all the benefits of an Israeli implant, look for a Swiss-Dent dental clinic in Kiev.

У процесі навчання проводиться діагностика-тестування із застосуванням певної особистісно-орієнтованої методики для дітей різного віку.
The training is conducted diagnostic testing with certain personality-oriented techniques for children of different ages.

У нашій Клініці проводиться діагностика ЗПСШ з подальшим вибором методу лікування, в залежності від виду інфекції, з урахуванням індивідуальних особливостей організму.
At our Clinic, we perform diagnostics of the STD with subsequent selection of the treatment method, depending on the type of infection and considering individual parameters of the organism.

Через 12-16 днів після процедури проводиться діагностика вагітності, і, якщо перший цикл ЕКЗ в Ізраїлі завершився успішно, і відбулося зачаття дитини, після підтвердження вагітності і через 7-8 тижнів проводиться УЗД, після чого пацієнтка стає на облік у гінеколога.
Days after the procedure is performed diagnosis of pregnancy, and if the first IVF cycle in Israel was successful, and there was a conception of the child, after the confirmation of pregnancy, and after 7-8 weeks the US, after which the patient gets registered at the gynecologist.