Що таке ПРОКРУЧУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• scroll
• scrolling
• rolling

Приклади вживання Прокручування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Флік прокручування вгору/ вниз.
Flick to Scroll up/down.

Прокручування сторінок вгору чи вниз.
Us to scroll the pages up or down.

Ви будете використовувати мишу для прокручування.
You are going to use some for blending.

Прокручування коліщатка на вашій миші.
Use the scroll wheel on your mouse.

Як скористатися коліщатком прокручування миші у& kde;?
How do I use the mouse scroll wheel in& kde;?

Прокручування списку, поки потрібний номер не буде.
Loop through the list until no element needs.

Щоб відкрити файл або папку, натисніть клавішу прокручування.
To open a file or a folder, press the scroll key.

Скористайтеся жестом прокручування двома пальцями для переміщення вгору, вниз або в.
Use 2 fingers to scroll up or down.

Прокручування коліщатка миші(якщо ви перемкнули дію прокручування).
Scrollwheel(in case you toggled the scrollwheel action).

Користуйтесь клавішею прокручування, щоб переміщуватися і здійснювати вибір.
Use the scroll key to move and make selections.

Прокручування коліщатка переводить до попереднього або наступного модуля.
Mouse wheel goes to previous or next translation unit.

Як встановити позицію прокручування або сховати інші клітинки в Excel?
How to set scroll position or hide other cells in Excel?

Виберіть тип або напрямок та натисніть клавішу прокручування.
Select the type or direction, and press the scroll key.

Коли клавіша прокручування використовується для звичайного прокручування.
Where the scroll key is used for normal scrolling..

Натисніть клавішу Scr Lk, щоб змінити спосіб прокручування зображення на дисплеї.
Press the Scr Lk key to change how you scroll the display.

Натисніть клавішу прокручування, щоб надіслати мультимедійне повідомлення.
Press the scroll key to send the multimedia message.

Різьблення з подвійною спіраллю зменшує кількість прокручування в щелепних кістах;
Thread with the double helix reduces the number of prokrashivania in the jawbone;

Показувати смугу прокручування на лівій стороні вікна термінала.
Show the scroll bar on the left side of the terminal window.

Перейдіть до Профілі SIP, натисніть клавішу прокручування, виберіть профіль та Добре.
Scroll to SIP profiles, press the scroll key, select a profile and OK.

Змінює напрям прокручування для коліщатка мишки або 4ї та 5ї кнопок мишки.
Change the direction of scrolling for the mouse wheel or the 4th and 5th mouse buttons.

Щоб продовжити розмову, введіть своє повідомлення і натисніть клавішу прокручування.
To continue the conversation, enter your message, and press the scroll key.

Миша може бути колесо прокручування, щоб користувачі могли переміщати коротке зображення.
A mouse may have a scroll wheel, to allow users to move the displayed image.

Відкрийте Вхідні, перейдіть до отриманого мультимедійного повідомлення та натисніть клавішу прокручування.
Open the Inbox, scroll to a received multimedia message and press the scroll key.

У верхній половині смуги прокручування повинні бути тільки логотип і стилізоване зображення продукту, який ви бажаєте продати.
In the upper half of the scroll bar there should be only a logo and a stylized image of the product that you want to sell.

Змінено: Внутрішній редактор наборів дат: Прокручування коліщатком миші тепер прокручує список, а не виділення рядка у списку.
Changed: Internal dates set editor: Scrolling the mouse wheel now scrolls the list, rather than the selection line in the list.

Ми також записуємо рухи,«клацання» та прокручування за допомогою комп'ютерної миші, щоб зрозуміти, які частини нашого сайту мають особливий інтерес для користувачів.
We also record movements,“clicks” and scrolling with the computer mouse to understand which areas of our website are of particular interest to users.

Використовуйте інструмент смугу прокручування, щоб побачити ще зовсім недавно онлайн Італія синглів з усіх частинах світу або у вашій глушині.
Use the scroll bar tool to see even more recently online singles from all parts of the world or right in your neck of the woods.

Сім'ї пікВаше завдання в цій веселій стороні прокручування зйомки гри є зібрати сім'ї та зробити їх працювати разом, щоб поразки привидів, скелетів і багато іншого.
Your mission in this fun side scrolling shooting game is to gather the family and make them work together to defeat ghosts, skeletons and more.