Що таке ПРОСВІТНИЦЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• educational
• enlightening
• and education
• outreach

Приклади вживання Просвітницький Українська мовою та їх переклад на Англійською

Культурно просвітницький та.
Youth Culture and Education.

Просвітницький будинок(тепер кінотеатр“Колос”).
House of Education(Kolos Movie Theater).

Інформаційно просвітницький відділ.
Information and Education Department.

Духовно просвітницький Центр Святих Апостолів та.
The Spiritual and Educational Center of the Holy Apostles.

Інформаційно просвітницький центр ВІСЬ.
VIS Information and Education Center.

Повідомляє Інформаційно просвітницький відділ.
The Information and Education Department.

Просвітницький потенціал соцмереж складно переоцінити.
The education potential of social media is considerable.

Інформаційно просвітницький відділ.
The Information and Educational Department.

Науково просвітницький молодіжний табір Екокампус Чорногора.
Science and Education Youth Camp Ecocampus Chornohora.

Проект позиціонується як дитячий, просвітницький, історичний.
The project is marketed as a children's, educational, historical.

Духовно-просвітницький комплекс"Християнська надія" розташований за адресою: вул.
Spiritual and Educational complex“Christian Hope” is located at: General Zhmachenko Str.

Ще один напрямок діяльності організації, який підтримує компанія«ФІТОФАРМ»- просвітницький.
Another area of the organization's activities that FITOFARM supports is educational.

З 2012 р. МЦР здійснює міжнародний просвітницький виставковий проект«Пакт Реріха.
Since 2012 the ICR have been carrying out international educational exhibition project"Roerich Pact.

У Маньчжурії налагодилось українське громадське життя, яке мало культурно-просвітницький характер.
In Manchuria adjusted Ukrainian public life, which was a cultural and educational nature.

Спрямованість нашого Проекту об'єднує кілька векторів: просвітницький, освітній та благодійний.
The direction of our Project unites several vectors: enlightening, educational and charitable.

Інший просвітницький центр, Міжамериканський центр, був побудований для розміщення двомовної освіти.
Another outreach center, the InterAmerican center, was built to accommodate bilingual education.

Острозька Академія(1576-1636) як перший потужний просвітницький та книговидавничий осередок Східної Європи.
Ostrog Academy(1576-1636) as the first powerful educational and publishing center in Eastern Europe.

В цьому році просвітницький захід особливий, адже присвячений 125-літньому ювілею з дня народження художника і педагога О. О.
This year educational event is special, because it is dedicated to the 125th anniversary of the artist and pedagogue O.O. Osmerkin.

Наразі я продовжую свій маленький культурно-просвітницький проектик, який я розпочала на«Приступаючи до справи».
At the moment, I'm continuing my little cultural and educational project, which I started during the project"Getting Down To Business".

Робочий просвітницький союз, заснований в 1912, близько 4, 5 млн. членів(1975), діє під керівництвом СДРПШ.
The Worker Educational League, founded in 1912, has about 4.5 million members(1979) and operates under the auspices of the Social Democratic Labor Party.

Вольтер(1694- 1778) зіграв головну роль у тому, щоб просвітницький рух розвинулося, зміцніло і придбало багатьох прихильників.
Voltaire(1694- 1778) played a pivotal role in helping the educational movement to develop, strengthen, and gain many supporters.

Просвітницький захід організували студенти та аспіранти історичного факультету Київського національного університету ім.
Educational event was organized by students and post-graduate students of the historical faculty of the Kiev National University named after.

UA Group запускає масштабний соціально-просвітницький проект, метою якого є популяризація Гарета Джонса в Україні та світі.
UA Group launches a wide-scale social and raising awareness project to popularize Gareth Jones in Ukraine and the world.

Звертаємо вашу увагу, що інформація, представлена на сайті, носить ознайомчий і просвітницький характер і не призначена для самодіагностики і самолікування.
We draw your attention that the information, presented on the site, is familiarizing and enlightening in nature and is not intended for self-diagnosis and self-treatment.

За матеріалами публічних лекцій готуватиметься просвітницький відеопродукт, який можна використовувати в навчальних програмах з журналістики.
The materials of public lectures will prepare an educational video product that can be used in journalism curricula.

Піддаючи критиці просвітницький проект, Ф. Ніцше пише, що"неможливо жити з істиною","життя заради пізнання є<…> щось божевільне".
Criticizing educational project, Nietzsche wrote that it is impossible to live with the truth,“knowledge is for life something crazy.”.

За матеріалами публічних лекцій готуватиметься просвітницький відео-продукт, який можна буде використовувати в навчальних програмах з журналістики.
The materials of public lectures will prepare an educational video product that can be used in journalism curricula.

Найближчі кроки- просвітницький проект по впровадженню біометоду для малих та великих господарств та платформа для об'єднання всіх учасників ринку засобів біологічного захисту рослин.
Our the nearest steps are an educational project on the implementation of biological pest control for small and large farms and creating of the platform for uniting all market participants of biological plant protection.

У 1980 році приїхала громада вигнання Маріель, Коледж створив просвітницький центр у місті Хаяліа, щоб дати освітянам можливості для вступу кубинських біженців.
With the Mariel exile community arriving in 1980, the College created an outreach center in Hialeah to give incoming refugees educational opportunities.