Що таке ПУБЛІЧНЕ ПОЛЕ Англійською - Англійська переклад

• public field

Приклади вживання Публічне поле Українська мовою та їх переклад на Англійською

У вас є публічне поле.
You have a public field.

Проблема: У вас є публічне поле.
Problem: You have a public field.

Інкапсуляція поляПроблема: У вас є публічне поле.
Encapsulate FieldProblem: You have a public field.

Проблема: У вас є публічне поле.
The problem is that you are in a public space.

Поява Уткіна в Кремлі- перший його вихід в публічне поле після низки журналістських розслідувань про діяльність приватних військових компаній в Росії.
The Utkin's appearance in the Kremlin is his first entry into the public field after a series of journalistic investigations of the activities of private military companies in Russia.

Проблема: У вас є публічне поле.
Encapsulate field: you have a public field.

GetMethod("methodName", Class…)- повертає об'єкт Method представляє відкритий метод, з назвою"methodName" класу або інтерфейсу, який приймає параметри, задані параметрами Class… getConstructor(Class…)- повертає об'єкт Constructor представляє публічний конструктор класу, який приймає параметри, задані параметрами Class… getField("fieldName")- повертає об'єкт Field представляє публічне поле з ім'ям"fieldName" класу або інтерфейсу.
GetMethod("methodName", Class…)- returns the Method object representing the public method with the name"methodName" of the class or interface that accepts the parameters specified by the Class… parameters. getConstructor(Class…)- returns the Constructor object representing the public constructor of the class that accepts the parameters specified by the Class… parameters. getField("fieldName")- returns the Field object representing the public field with the name"fieldName" of the class or interface.

Помістіть в нього сам масив як публічне поле.
Place the array itself in the class as a public field.

Він не повинен мати сеттерів і публічних полів.
It shouldn't expose any setters or public fields to other objects.

Він не повинен мати сеттерів і публічних полів.
They should not expose setters or public fields.

Якщо клас містить публічні поля, застосуйте інкапсуляцію поля щоб приховати їх з прямого доступу, дозволивши доступ тільки через геттери і сеттери.
If a class contains public fields, use Encapsulate Field to hide them from direct access and require that access be performed via getters and setters only.

Створіть в класі-одержувачі публічні поля і методи, такі ж, як в класі-донорі.
In the recipient class, create the public fields and methods present in the donor class.

Це нормально, коли клас на початку свого життя містить усього лише декілька публічних полів(а може навіть і парочку геттерів/сеттерів).
It's a normal thing when a newly created class contains only a few public fields(and maybe even a handful of getters/setters).

Впровадження реформи та робота Crown Agents постійно стикається з супротивом представників суспільства, що не приймають реформи та зміни у країні, та постійними неправдивими інформаційними атаками в публічному полі України.
Reforms implementation and Crown Agents' activities in general are constantly confronted by the publics that do not accept social changes, as well as by fake information attacks in the public space of Ukraine.

Операцію вже" здійснили"в публічному полі, проте ніяких конкретних рішень щодо закупівлі Mistral прийнято не було, не були виділені кошти для закупівлі, не було рішення Рособоронзаказу",- заявило агентству джерело в Об'єднаній суднобудівній корпорації.
The transaction has already" made"in the public field, but no definite decisions to purchase" Mistral"was not accepted, no funds have been allocated for the purchase, there was no decision Rosoboronzakaz",- said the representative of JSC"United Shipbuilding Corporation"(USC).

Заклики до індустріалізації, показ її важливості також займали помітне місце в публічному полі раннього Радянського Союзу.
Calling for industrialisation and demonstrating its importance also played a significant role in the public domain of the early USSR.

Якщо поле публічне, вам буде набагато простіше виконати рефакторинг, якщо ви зробите його приватним і надасте публічні методи доступу(для цього можна використати рефакторинг«інкапсуляція поля»(Encapsulate field)).
If the field is public, refactoring will be much easier if you make the field private and provide public access methods(for this, you can use Encapsulate Field).

У цій роботі Хоменко переносить точку спостереження з приватного в публічне(відповідно політичне) поле, з периферії в центр і делегує об'єкту властивості суб'єкта.
In this work, Khomenko transposes the observation point from private into public(which means political) field, from periphery to the centre, and she delegates properties of a subject to an object.

У публічній сторінки поле налаштувань ширше, ніж у звичайній групі.
In public settings page field wider, than in the conventional group.

Роль останніх поступово зменшується- економічне регулювання беруть на себе ТНК, а публічне управління стає полем діяльності різноманітних інституцій та структур, які розглядаються науковцями саме як прояви глобального громадянського суспільства.
The role of the latter is gradually reduced- economic regulation take on multinationals and public administration is a field of activity of various institutions and structures that scientists considered it as a manifestation of global civil society.

Інодібета-версії були доступні для відкритого публічного збільшити поля зворотного максимальну кількість майбутніх користувачів.
Sometimes, beta versions are made available to the open public to increase the feedback field to a maximal number of future user.

Як ілюстрація цього виключення, існує клас Point на Java, усі поля якого є публічними.
As an example of this unusual case, there is the Point class in Java. All fields of this class are public.

Крок 4: Вкажіть значення локальної та публічної ІР адреси у відповідних полях.
Step 4: Enter the local and public IP addresses in the corresponding fields.

Мова йде про оцінку саме політичних партій, а не їх окремих представників у випадках, коли вони виступають у полі публічної політики без прив'язки до партії.
It is a question of assessing precisely political parties and not their individual representatives in cases when they act in the field of public policy without being bound by the party.

Український незалежний центр політичних досліджень УНЦПД- неурядовий позапартійний аналітичний центр, який розвиває демократичні процедури у полі публічної політики і своєю діяльністю утверджує в суспільстві ідеї незворотності демократичних перетворень.
Ukrainian Center for Independent Political Research(UCIPR)- a non-governmental, non-partisan think tank that develops democratic procedures in the field of public policy and affirms in society the ideas of the irreversibility of democratic transformation.

Перебуваю у постійному контакті з громадськими організаціями, беру участь у різних публічних заходах і завжди в полі зору засобів масової інформації.
I am in constant contact with public organisations, I participate in various public events and always remain within the line of sight of mass media outlets.