Що таке ПІДЗЕМНОГО Англійською - Англійська переклад

• underground
• subterranean
• subsurface
• of the underworld

Приклади вживання Підземного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Царицею підземного.
Queen of the Underworld.

План підземного поверху.
Basement floor plan.

Гефест- бог підземного вогню.
Hephaestus- god of subterranean fire.

Місце підземного ядерного вибуху«Факел», Хрестище.
Place an underground nuclear explosion"Fakel", Hrestysche.

Так, саме підземного музею.
It is a subterranean museum.

Вартість підземного паркувального місця може підвищуватися до 40$.
The cost of underground parking space can be increased to$ 40.

Що це, якщо не залишки підземного запасного виходу?
What is this if not the remains of an underground emergency exit?

Будівництво підземного комплексу почалося в 1957 році.
Construction of an underground complex started in 1957.

За уявою давніх еллінів, знаходились входи до Підземного царства.
According to an idea of ancient Hellenes an entrances to the Subterranean kingdom.

Наявність підземного паркінгу- 2 000 квадратних метрів.
The presence of underground guarded parking is 2 000 square meters.

Мумія Наска: Відкриваючи інші тіла і подорожуючи до підземного заселеного міста.
Mummy of Nazca: Discovering other bodies and traveling to the underground inhabited city.

Одиниць підземного паркінгу(вартість однієї одиниці 8500$).
Units of uderground parking.(The price of one parking space is 8500$).

Теги: деформації; мінливість підземного водообміну; Світовий Океан; температурний режим.
Tags: a temperature mode; deformation; variability of a underground feed; World Ocean.

Музей підземного головного квадрата- одна з філій Історичного музею міста Кракова.
The Main Square Underground Museum- one of the branches of the Historical Museum of the city of Krakow.

Бути лідером в галузі підземного, цивільного та промислового будівництва в Україні.
To be leader in the area of underground, civil and industrial construction in Ukraine.

На фактичному матеріалі розглядаються процеси підземного водообміну Світового Океану.
On an actual material processes of a underground feed of World ocean are considered.

Очі, зовнішні вуха і хвіст скорочені, щоб адаптуватися до їх частково підземного способу життя.
The eyes, external ears and tail are reduced to adapt to their partially subterranean lifestyle.

Додаток: SCP-088 було вилучено 193█ року з підземного комплексу під Лос Анджелесом, Каліфорнія.
Addendum: SCP-088 was recovered in 193█ from a subterranean complex below Los Angeles, California.

Цей космічний корабель здійснює інструмент під назвою Mars Advanced Radar для підземного та іоносферного зондування(MARSIS).
This spacecraft carries an instrument called the Mars Advanced Radar for Subsurface and Ionosphere Sounding instrument(MARSIS).

Постає питання: яка була природа цього підземного життя, якщо вона існувала, і звідки вона отримала свою енергію?”.
The question then becomes: What was the nature of that subsurface life, if it existed, and where did it get its energy?”.

Якщо посадковий апарат впорається із завданням, майбутні місії на Європу будуть бурити ще глибше і, можливо, навіть досягнуть підземного океану.
If the lander is successful, a future mission to Europa could drill even further, maybe even reaching the subterranean ocean.

Плутон переміг, можливо, тому що назва на честь бога підземного світу непогано підходить для самої віддаленої планети.
Pluto won out, possibly because it's appropriate for the most distant world to be named after the god of the underworld.

Якщо посадковий апарат впорається із завданням, майбутні місії на Європу будуть бурити ще глибше і, можливо, навіть досягнуть підземного океану.
If the mission is successful, a future Europa mission could drill even further and possibly even reach the subterranean ocean.

Після проходження підземного повний робочий день, вона підозрюється в перетворена в КДБ як інформатора і був майже страчений партизанами.
After going underground full time, she was suspected of having been turned by the KGB as an informant and was nearly executed by the partisans.

Інтенсивне випромінювання Юпітера бомбардує поверхню Європи, знищуючи будь-які органічні маркери, які могли мігрувати з підземного океану.
Jupiter's intense radiation bombards the surface of Europa, destroying any organic markers that may have migrated up from the subsurface ocean.

Переваги підземного паркінгу очевидні та беззаперечні- це зручність, безпека, комфорт власника та його авто за будь-яких погодних умов.
The benefits of underground parking are obvious and indisputable- it's convenience, safety, comfort of the owner and his car in all weather conditions.

Найбільш вірогідним результатом, за даними команди, є те, що 39-54 тонни метану були викинуті в марсіанську атмосферу з підземного джерела.
The most likely outcome, according to the team, is that 39-54 tonnes of methane were released into the Martian atmosphere from a subterranean source.

Hyperloop- це інноваційний вид наземного(або підземного) транспорту, що являє собою потяг на повітряній подушці, який рухається в умовах форвакууму.
Hyperloop is the cutting-edge type of terrestrial(or underground) transport, which is an air-cushion train that moves under forevacuum conditions.

Перший надійний доказ існування підземного океану на Європі надійшло від місії«Галілео» НАСА, яка досліджувала Юпітер і його місяці в кінці 1990-х років.
Our first strong evidence for a subterranean ocean on Europa came from NASA's Galileo mission, which explored Jupiter and its moons in the late 1990s.