Що таке РЕАЛЬНІ МОЖЛИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• real opportunities
• real possibilities
• real capabilities
• real abilities
• real chances
• real opportunity
• actual capabilities
• true capabilities
• real options

Приклади вживання Реальні можливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Свої реальні можливості.
Their true capabilities.

Реальні можливості для змін.
Real Opportunity for Change.

Їхні реальні можливості.
Their true capabilities.

Оцініть свої реальні можливості.
Find out your real chances.

Реальні можливості та інвестиції.
Real options and investment.

Але це реальні можливості.
But they are real possibilities.

Розуміють свої реальні можливості.
Understand REAL opportunities.

Таким чином, будуть перевірені їхні реальні можливості.
Then we will see their real ability.

Якими є їхні реальні можливості?
What are their real options?

При цьому не враховувались реальні можливості.
However, real chances were not created.

Якими є їхні реальні можливості?
But what are his real chances?

Вони вважають за краще занижувати свої реальні можливості.
They prefer to understate their real abilities.

І в нього зараз є реальні можливості для змін.
Now there is a real opportunity for change.

Це дуже потужне підприємство, яке має реальні можливості.
This is a real business with real opportunities.

Угода відкриває реальні можливості для українського бізнесу.
CLOUDs provide a real opportunity for European business.

Реальні можливості впливу на інвестиційну політику у Мурманської області були мінімальні.
Real opportunity to influence the investment policy in the Murmansk region were minimal.

Угода відкриває реальні можливості для українського бізнесу.
The continent opens up genuine opportunities for European business.

Така наочна демонстрація результатів дозволяє пацієнтам оцінити реальні можливості операції.
This clear demonstration of the results allowing patients to assess the real possibilities of operation.

Ми не використовували реальні можливості, які ми маємо, ми стримувалися.
We have not used the real abilities we have, we have been restrained.

Флегматики, в принципі, здатні адекватно оцінити себе, але іноді занижують свої реальні можливості і здібності.
A phlegmatic is able to adequately assess himself but sometimes he underestimates his actual capabilities and abilities.

Ці проекти можуть розкрити реальні можливості нової технології практично в будь-якій сфері.
These projects could unveil the real capabilities of that new technology in almost any possible field we can think of.

Компанія САВСЕРВІС пропонує молодим спеціалістам реальні можливості та перспективи для професійного розвитку.
The company SAVSERVICE offers to young professionals actual capabilities and potential for professional development.

Результати перевірки покажуть реальні можливості мережі, адже випадки, коли заявлені провайдером дані відрізняються від фактичних- не рідкість.
The test results will show the real possibilities of the network, because the cases when the data declared by the provider differ from the actual ones is not uncommon.

Складаючи будь-який із планів, треба враховувати реальні можливості виконавця, бажане не повинне підміняти дійсність.
Whenever composing any plan, the performer has to take into consideration their real possibilities, the desirable should maybe not replace the truth.

Реальні можливості для стажування за кордоном- академічна мобільність, програми подвійного диплому, міжнародні гранти, проекти, студентські конференції, start- up проекти.
Real opportunities for internships abroad- academic mobility program of double degree, international grants, projects, student conferences, start-up projects.

Непохитно чесний погляд на прагнення, обмеження і реальні можливості може допомогти Вам позбавитися від минулого емоційного вантажу.
Relentlessly honest look at the aspirations, constraints, and real opportunities can help you get rid of past emotional load.

Сімейне фермерство створює реальні можливості для зміцнення місцевої економіки, особливо у поєднанні з конкретними державними заходами, спрямованими на соціальний захист та добробут сільських спільнот.
Family farming creates real opportunities for local economy strengthening, especially in combination with specific measures for social protection and well-being of rural communities.

Непохитно чесний погляд на прагнення, обмеження і реальні можливості може допомогти Вам позбавитися від минулого емоційного вантажу.
Unflinchingly honest opinion on the aspirations, restrictions and real opportunities can help You get rid of the past emotional load.

Міський голова Вінниці Сергій Моргунов- про реальні можливості й повноваження місцевого самоврядування, реалізовані та майбутні проекти, нові виклики і провокації.
Vinnytsia Mayor Serhii Morhunov on real capabilities and powers of urban self-government, implemented and planned projects, new challenges and provocations.

Часто самооцінка особистості буває занижена, тобто реальні можливості людини вище, ніж уявлення людини про свої можливості..
Most frequently self-esteem of a person is understated, i.e. real possibilities of that person are much higher than the person thinks about his possibilities or imagines them.