Що таке РЕАЛІСТИЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• realistic
• real
• lifelike

Приклади вживання Реалістичним Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-перше, він є реалістичним.
First, it is realist.

На той момент він видавався досить реалістичним.
It felt pretty real at that moment.

Те, що я вважаю реалістичним.
Or what I view as realistic.

Оптимізм може бути сліпим і реалістичним.
But optimism can be unrealistic and blind.

Те, що я вважаю реалістичним.
What I really think I am is realistic.

Перший варіант виглядає мало реалістичним.
The first option should seem very unrealistic.

Її твори відзначалися реалістичним стилем.
Her works are in a realist style.

Наскільки він є реалістичним, я вже відповів.
Because it's real, he answered.

Можливо, й більше реалістичним.
And maybe, more real.

Наскільки він є реалістичним, я вже відповів.
As long as it's pragmatic, I responded.

Бій вийшов дуже реалістичним.
The struggle became very real.

Сьогодні такий варіант виглядає дуже реалістичним.
This time, the opportunity seems very real.

Експеримент може бути реалістичним більш ніж одним способом:.
There is more than one way that an experiment can be realistic:.

Він назвав цей термін реалістичним.
It makes that deadline real.

Наявним реалістичним можливостям для гарантування безпеки в Україні;
The question of which realistic options exist to provide security for Ukraine;

Але поки жоден з них не є реалістичним.
Unless none of this is real.

Існуючим реалістичним можливостям для забезпечення безпеки в Україні;
The question of which realistic options exist to provide security for Ukraine;

Ваш вибір повинен бути реалістичним.
Your choices should be practical.

Голова НБУ Валерія Гонтарєва вважає закладений у бюджет-2017 курс долара реалістичним.
The head of the NBU Valeria Gontareva considers budgeted-2017 the dollar is realistic.

Чи ви вважаєте цей термін реалістичним?
Do you think that timeline is realistic?

Проте, аналітики не вважають такий сценарій реалістичним у короткостроковій перспективі.
But Horvat doesn't see this as a realistic short term prospect.

Чи ви вважаєте цей термін реалістичним?
Do you think this deadline is realistic?

Голова НБУ Валерія Гонтарева вважає закладений до бюджету-2017 курс долара реалістичним.
The head of the NBU Valeria Gontareva considers budgeted-2017 the dollar is realistic.

І план на 2020 рік не всі вважають реалістичним.
I don't think the 2020 goal is realistic.

Розробники зробили все необхідне, щоб ігровий процес був максимально реалістичним.
The developers did everything necessary to make the gameplay as realistic as possible.

Креатив повинен бути доречним, реалістичним, а значить, на жаль, ми не зможемо використати ключ як очне яблуко.
For something to be appropriate, it has to be realistic, so unfortunately, you can't use a key as an eyeball.

Однак двохвилинний виступ був доволі реалістичним.
However, the divorce scenario was quite real.

Для того, щоб полотно вийшло максимально реалістичним, Глюк жив на лісопунктах та лісосіках, придивляючись до майбутніх героїв.
In order to make the canvas as realistic as possible, Gluck was living on the logging units eyeing his future heroes.

А ще ми хотіли, щоб наш наступний фільм був більш реалістичним.
We also intend to make our next installment even more real.

Політексперт Олександр Антонюк переконаний: сумнівно, що сценарій, коли Україна жила б взагалі без президента- незалежно від прізвища- взагалі є реалістичним.
Politekspert Antonuk convinced it is doubtful that a scenario where Ukraine would have lived at all without a President- regardless of the names- all is a realistic.