Що таке РЕЛЕВАНТНА Англійською - Англійська переклад

• relevant
• quality

Приклади вживання Релевантна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Релевантна" Стаття 644.
Related to item"644.

Інша релевантна інформація.
(I) Other relevant information.

Чи ця фраза й досі релевантна?
Is the phrase still relevant?

Релевантна"Що означає приватизація?".
What does privacy mean?".

Чи ця фраза й досі релевантна?
So, is this phrase still relevant?

Релевантна інформація для менеджера.
Relevant information for the department.

Інформація, релевантна" Росія і країни СНД".
Posts Tagged‘russia and the cis countries'.

Відповідний досвід роботи, релевантна освіта.
Relevant work experience, relevant education.

Інформація, релевантна"Коли приступати до лікування".
Posts Tagged‘When to start treatment'.

Будь-яка інша потенційно корисна або релевантна інформація або документи.
Any other potentially useful or relevant information or documents.

Інформація, релевантна"Що означає приватизація?"?
Quality Information:“What does the word quality mean?

Департамент юстиції зобов'язаний тримати двері відчиненими для будь-кого, хто хоче надати нам інформацію, яка, на його думку, релевантна.
The DOJ"has the obligation to have an open door to anybody who wishes to provide us information that they think is relevant.".

Інформація, релевантна" Що означає слово«економіка»?"?
Quality Information:“What does the word quality mean?

Але в Генона він також присутній, і зовсім не в меншій, якщо не більшій мірі(в цьому сенсі повністю релевантна стаття Рене Алло"Генон та Маркс").
But it also present Guenon and, not least, if not more(in this sense it is relevant articles Rene Alle"Guenon and Marks").

Інформація, релевантна" Зміст податкових відносин".
Relevant communications” means communications between the tax.

Ми прагнемо сприяти цьому розвитку, і, сподіваюся, у нас буде повністю перевірена частина релевантна навколишньому середовищу у короткі терміни».
We are committed to foster this development and hopefully we will have a fully tested part on relevant environment in short time.”.

Найбільш релевантна інформація отримана у двох джерелах.
The most important relevant information stems from two sources.

Стосовно ролі працівника: в таких компаніях співробітників відбиратимуть по цінностях, філософія компанії має бути їм близька і релевантна.
About the role of employee: employees will be recruited by such companies based on values, company's philosophy should be close and relevant to them.

Чи достатня(чи навіть релевантна) перевірка правильності введення шаблону HTML5 для валідації на стороні клієнта?
Is HTML5 input pattern validation sufficient(or even relevant) for client-side validation?

Якщо ви будете брати участь в інших промо-акціях(наприклад, розіграшах, програмах типу«запроси друга» або конкурсах), релевантна інформація буде використана для управління цими акціями.
When you participate in other promotional activities(such as competitions, loyalty programs or prize games), the relevant information will be used for the administration of these promotional activities.

Після цього буде отримана релевантна інформація стосовно можливих побічних ефектів препарату для дитини при годуванні груддю.
After this manipulation will be received relevant information regarding the possible side effects of the drug for the child during breastfeeding.

Оскільки частина керування в типовому варіанті є тільки невеликою частиною повного сигналу, приймальні пристрої можуть значно знижувати вимоги по обробці і споживану потужність за допомогою моніторингу преамбули сигналу, щоб визначатите, міститься чи ні релевантна інформація в сигналі.
Because the control portion is typically only a small fraction of the total signal, receiver devices can significantly reduce processing requirements and power consumption by monitoring a signal preamble to determine whether relevant information is contained in the signal.

Тут можна безкоштовно попрацювати з технікою, яка релевантна для створення відеоконтенту, записати свій влог, провести майстер-клас або зустрітися з лідерами думок.
There you can free work with technic relevant for content making, record your video blog, make master class and meet the opinion leaders.

Чим більш релевантна реклама у них, тим менш ймовірно, що вона буде дратувати Вас і, швидше за все, Ви кликнете на рекламу, і залишитесь на сайті, щоб натиснути ще більше оголошень.
The more relevant their advertising, the less likely you are to be annoyed by them, and the more likely you are to click on the ads and stay on their site to click even more ads.

Відео-реклама в Twitter вважається на 10% більше релевантна, на 8% більше приємніша і на 8% менше нав'язлива, ніж преролли на сайтах компаній(Twitter, 2016).
Twitter video ads are deemed to be 10% more relevant, 8% more favorable, and 8% less intrusive, compared to similar skippable pre-roll ads on publisher sites(Twitter, 2016).

Добре, якщо на вашому веб-сайті є релевантна інформація(яку я маю підозру, що існує), ви повинні мати змогу скласти правильну відповідь, підбивши підсумки бітів, що стосуються підкачки, з посиланнями на джерела або докладніше на вашому детальному веб-сайті.
Well, if there's relevant info on your website(which from poking around I suspect there is), you should be able to make a good answer by summarizing the bits of it relevant to the question at hand, with links to sources or more detail up on your detailed website.

Дослідники припустили, що добре продумана та спланована аналогія, релевантна за форматом та типом до задачі на вирішення проблеми, може допомогти студентам подолати обмеженість функцією.
The researcher suggested that a well-thought and planned analogy relevant in format and type to the problem-solving task to be completed can be helpful for students to overcome functional fixedness.

Поведінкові зміни через підходи до надавання найбільш релевантної інформації, яка впливає на прийняття рішень.
Behavioral changes through approaches to provide most relevant information that affects decisions.

Наскільки релевантним є контекст ціни?
How important is the price point?