Що таке РОЗБУДІТЬ Англійською - Англійська переклад

• wake
• awakening

Приклади вживання Розбудіть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розбудіть дітей.
Wake the kids.

Будь ласка, розбудіть свою власну совість.
Please raise your consciousness.

Розбудіть свої почуття.
Wake up their senses.

Будьте таємничої Розбудіть в ньому природного слідопита.
Will awaken in him a natural scout.

Розбудіть свою совість.
Rebuke your conscience.

Тому постарайтеся проявити творчість і розбудіть фантазію.
So try to show creativity and wake up fantasy.

Розбудіть внутрішнього дитини.
Awakening the inner child.

Як там нині кажуть,"розбудіть своїх внутрішніх любителів солодкого і відкрийте горизонти смаку".
Awaken your inner sweet-tooth and open up new flavor horizons!".

Розбудіть мене о шостій, будь ласка.
Please wake me at six.

Ваша спляча дівчина може бути здивована або налякана, якщо ви розбудіть її під час прогулянки.
Your snoozing girlfriend might act surprised or frightened if you startle her mid-stroll.

Розбудіть внутрішнього дитини.
Befriending The Inner Child.

Ще одним плюсом є те, що черездеякийчас вранці ви без праці розбудіть дитини в дитячий сад або школу.
Another plus is that throughsome time in the morning you can easily wake the child to a kindergarten or school.

Розбудіть свого«внутрішнього радника».
Release Your Inner Chef".

Тепер розбудіть свою іншу руку як іншого персонажа.
Now wake up your other hand like another character.

Розбудіть свого внутрішнього радника.
Release Your Inner Healer.

Хто-небудь, будь ласка, розбудіть Мітта Ромні і скажіть йому, що моя розмова з українським президентом була підходящою і дуже відповідною, і моя заява щодо Китаю стосувалося корупції, а не політики".
Somebody please wake up Mitt Romney and tell him that my conversation with the Ukrainian President was a congenial and very appropriate one, and my statement on China pertained to corruption, not politics.

Розбудіть дитини, що живе всередині вас.
Wake up the child inside of you.

Розбудіть дитини, що живе всередині вас.
Reawaken the child inside of you.

Не розбудіть мертвих… вони вже майже приїхали у місце останнього спочинку.
Careful not to wake the dead… as they reach their final resting place.

Розбудіть своїх сусідів… піднімайтесь як один і візьміть контроль над вулицею.
Wake up your neighbours… rise up as one and take control of the street.".

Або що«розбудить» вас поцілунком?
To wake you with a kiss?

Коли б я здужав розбудить.
When I began to wake.

Леді попросила мене щоб я її розбудив. У неї примірка костюмів.
The lady asked me to wake her because she had a costume fitting.

Щоб їхні сонні душі розбудило?
To wake their sleeping hearts?

Мовчали ми, щоб їх не розбудить.
We decided not to wake them.

Він не розсердився, що його розбудили.
I didn't bother to wake him.

Розбудити бажання і пристрасть.
Reigniting desire and passion.

Це розбудить ваше тіло і поліпшить циркуляцію крові».
It will wake your body and improve blood circulation.".