Що таке РОЗГЛЯНУТИ ВСІ Англійською - Англійська переклад

• consider all
• to examine all
• address all
• review all
• explore all
• cover all

Приклади вживання Розглянути всі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми будемо раді розглянути всі пропозиції.
We will be happy to discuss all offers.

Вам слід розглянути всі варіанти, перш ніж вибрати щось.
You should carefully look into all of your options before choosing anything.

Щоб навколо магазину і розглянути всі можливі варіанти.
Shop around yourself and explore all the possible options.

Для цього варто розглянути всі складності, які виникнуть під час перепланування.
To this end, it is worth considering all the difficulties, which will arise during the redevelopment.

Звичайно, мені не вдасться розглянути всі аспекти цієї теми.
Obviously, I cannot cover all aspects in this article.

Коли розглянути всі докази, не залишається сумніву, що Божий святий дух діє у наш час.
When you consider all the evidence, there is little doubt that God's holy spirit is operating today.

Ви хочете, щоб навколо магазину і розглянути всі можливі варіанти.
You should shop around and investigate all potential possible leads.

А ще воно має функцію паузи, за допомогою якої можна призупинити перегляд відео і уважно розглянути всі деталі.
And it has a pause function, with which you can pause the video preview and review all the details carefully.

І не забудьте підраховувати і розглянути всі витрати, ви, ймовірно, зіткнутися.
And don't forget to tally up and consider every expense you're likely to encounter.

Однак якщо вибір все ж варто, то рекомендуємо вам розглянути всі переваги барної стійки.
However, if the choice is still worth it, we recommend that you consider all the benefits of the bar.

Крім того, цей підхід дозволить розглянути всі необхідні поняття, всі етапи і дії.
This approach also helps to examine all necessary definitions, all stages and actions.

Тут ви повинні розглянути всі питання, пов'язані з приміщеннями, які ви займаєте, їх розташуванням, обладнанням, персоналом.
Here you should consider all the issues related to the premises that you occupy, their location, equipment, personnel.

Ви знаходитесь на бюджет, так що ви повинні розглянути всі можливі шляхи, який включає в благодійних магазинах.
You're on a budget so you need to consider every possible avenue, which includes thrift stores.

Стороннім агентствам необхідно надати копію«Фізичного авторизационного листи», щоб агентство могло розглянути всі їхні авторські права.
Third-party agencies need to provide a copy of the“Physical Authorization Letter” so that the agency can review all their copyrights.

Перш ніж вирішити, що краще МДФ або пластик, вам варто розглянути всі плюси і мінуси цих матеріалів.
Before you decide, it is better to MDF or plastic, you should consider all the pros and cons of these materials.

За словами юриста, Україна теж має всі шанси довести своє право на цілісність країни, і суд повинен розглянути всі позови.
According to the lawyer, Ukraine also has a chance to prove its right to the integrity of the country, and the court should consider all claims.

Студенти, які навчаються за BBA в області управління є можливість розглянути всі ці управлінські режими, перш ніж приступати до їх кар'єрі…[-].
Students finding out for a B.B.A. in Management have the chance to consider all of those managerial modes before embarking on their careers.

Стороннім агентствам необхідно надати копію«Фізичного авторизационного листи», щоб агентство могло розглянути всі їхні авторські права.
It's necessary for third party agencies to provide a copy of"Physical Authorization Letter" that agency can address all the copyrights things of them.

Студенти, які навчаються за BBA в області управління є можливість розглянути всі ці управлінські режими, перш ніж приступати до їх кар'єрі.
Students learning for a B.B.A. in Management have the opportunity to contemplate all of these managerial modes earlier than embarking on their careers.

Коли ви шукаєте роботу в Греції, і якщо ви хочете, щоб ваша заявка на роботу була сприйнята серйозно, ви повинні розглянути всі національні відмінності.
When you are looking for jobs in Greece and if you want your job application to be taken seriously you have to consider all national differences.

Так ось, для початку, перед тим як розглянути всі можливі варіанти проведення даного процесу, давайте краще ознайомимося з поняттям"держпослуги".
So, for a start, before considering all possible options for carrying out this process, let's get better acquainted with the concept of"public services".

Розглянути всі необхідні копії, заклики до дії, посилання та будь-які інші письмові або візуальні елементи, які необхідно включити до остаточного результату.
Consider all of the required copy, calls-to-action, links, and any other written or visual elements that need to be included in the final deliverable.

Для того, щоб це зробити, вчені планують розглянути всі відомі на цей момент сигнатури вірусів і порівняти їх характеристики з знову виявленим мікроорганізмом.
In order to do this, the researchers plan to examine all the currently known virus signatures, and compare their characteristics with again.

Рестукритизация в Ощадбанку, як і багатьох інших фінансових компаніях, має право відмовити в подібному пільговому періоді і розглянути всі заяви в індивідуальному порядку.
Restructuring in Bank, like many other financial companies, has the right to refuse such a grace period and consider all applications individually.

Обов'язок захищати» має ідею про те, що держави, які здійснюютьвторгнення, повинні розглянути всі інші можливі способи допомоги, перед тим як вдатися до військових дій.
Even the Responsibility to Protect involves the idea that intervening states should explore all other possible means before undertaking military action.

Ви повинні розглянути всі ваші потреби і в роздрібних магазинах засоби, вони зрозуміти ваші потреби та запропонують численні випадки Fit ваш точний вимоги.
You should consider all of your necessities and at the Mezzi retail stores, they understand your necessities and they will offer numerous cases to fit your precise requirements.

Для того, щоб це зробити, вчені планують розглянути всі відомі на цей момент сигнатури вірусів і порівняти їх характеристики з знову виявленим мікроорганізмом.
In order to do this, the researchers plan to examine all the currently known virus signatures, and compare their characteristics with the newly discovered microorganism.

Учасники зустрічі домовилися розглянути це питання знову і розглянути всі аспекти, включаючи наслідки для сільськогосподарського сектора», сказав високопоставлений чиновник.
The meeting participants agreed to look into the matter again and consider all aspects including implications for the agriculture sector,” a senior official said.