Що таке РОЗКЛАДОМ Англійською - Англійська переклад

• schedule
• timetable
• time
• schedules
• scheduled
• timetables

Приклади вживання Розкладом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розкладом та чартерні.
Scheduled and Charters.

Потяг прибув за розкладом.
The train came on time.

По косі за розкладом курсують автобуси.
Spit on scheduled buses serve.

Потяг прибув за розкладом.
The train arrived on time.

За розкладом і квитками проходьте на сайт.
For hours and tickets, go to their site.

Вони функціонують за розкладом.
They work by ablation.

У суботу- за розкладом.
Saturday afternoon for a rematch.

Автобус прибув рівно за розкладом.
The bus arrived dead on time.

З кожним новим розкладом змінюється сприйняття, дії.
With each new layouts changing perception and action.

Рано вранці я полетів- за розкладом.
I took off early in the morning- on time.

Додаткова інформація: сайт з розкладом усіх маршрутів.
Additional information: website with timetable of all the routes.

Лікарі приймають пацієнтів за розкладом.
Doctors are sending patients to the dispensaries.

Додаток до skrooge для керування розкладом дійName.
A skrooge plugin to manage scheduled operations.

Щоб не отримати, що інші сім'ї за розкладом.
When the other family did not arrive on the scheduled dates.

Керуйте моїм розкладом та визнанням доходу на основі подій у SAP Cloud.
Manage my timesheet and event-based revenue recognition in SAP Cloud.

Мені цікаво, чи літак прилетить згідно з розкладом.
I wonder whether or not the plane will arrive on time.

Натиснувши на посилання, відкриється сторінка із розкладом. Шаблон забарвлення.
By clicking on the link the page with the timetable Color Template opens.

Управління часом тепер називається керуванням розкладом.
Time management will now be alluded to Schedule management.

Завдяки вбудованому розкладом ви завжди зможете вчасно відправити факсимільне повідомлення.
Thanks to the built in schedule, you will always be able to send a Fax message.

Остаточне закриття, аналіз і складання за розкладом клієнта.
Final close, analysis and prepared by client schedules.

Американці бережуть час, цінують пунктуальність і живуть за розкладом.
Americans save time, appreciate punctuality and live under the time-table.

За розкладом громадського транспорту міста відвідайте Офіційний веб-сайт Франції.
For the timetable of the Public Transportation of the city, visit Frankfurt official website.

На автобусі(Маньківка, автостанція)- щодня, за розкладом.
By bus(Mankivka bus station)- daily, according to timetable.

Приймати участь в електронних аукціонах згідно з розкладом аукціонів.
Participate in electronic auctions according to the Schedule of auctions.

Букети квітів і подарунків будуть доставлені Вашій коханій точно за Вашим розкладом.
Flowers and gifts you order for delivery will come at your person right in time.

МА" Дніпропетровськ" працює за весняно-літнім розкладом польотів.
Dnepropetrovsk" Internathional Airport works on the spring-summer curriculum of flights.

Італійський диктатор Беніто Муссоліні не«змусив поїзди ходити за розкладом».
Italian dictator Benito Mussolini did not"make the trains run on time".

Цього разу Муськ розмовляв з розробкою BFR та власним розкладом.
This time around, Musk spoke to the development of the BFR and its own timetable.

Букети квітів і подарунків будуть доставлені Вашій коханій точно за Вашим розкладом.
Flower arrangements and gifts you purchase for delivery will come at your receiver right in time.

Букети і подарунків прибудуть до Вашій коханій точно за Вашим розкладом.
Flower bouquets and gifts you order for delivery will come at your recipient right in time.