Що таке РОЗПЛАЧУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• pays
• crying

Приклади вживання Розплачується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після неї він розплачується.
Then she's crying.

Хто розплачується п'ятдесятками на мийці?
Who pays for a car wash with a 50?

Після неї він розплачується.
Then she is crying.

Україна розплачується втраченими та зруйнованими людськими життями.
Ukraine is paying with lost and damaged lives.

Місіс Корнер розплачується.
Mrs. Goldring crying.

Чоловік розплачується після зустрічі з другом у понурому винному барі в Празі.
A man pays for drinks after meeting with a friend in a gloomy Prague wine bar.

Місіс Корнер розплачується.
Mrs. Bradley's crying.

Розплачується за допомогою мобільного додатку, який передає куди слід дані про покупки.
Paying with a mobile app that reports where you want data on purchases.

Місіс Корнер розплачується.
Mrs. Fontain was crying.

Якщо говоримо про корумпованих політиків чи економістів, хто розплачується за це?
If we talk of politically or economically corrupt people, who pays for[their corruption]?

Після неї він розплачується.
After he's been crying.

З тих пор Жаба розплачується за заподіяні неприємності, випльовуючи золоті монети.
Since then, the toad is paying the price for any trouble, spitting out gold coins.

Місіс Корнер розплачується.
Mrs. Lernier was crying.

Те, що відбулося з Сорелем, набуває характеру«трагічної провини», за яку він розплачується життям.
What happened to Sorel, acquires the character of a“tragic blame”, for which he pays for his life.

Він сам навіть за каву розплачується кредитною карткою.
He buy the coffee using credit card.

Жінка робить чоловік розплачується.
It made a man cry?

Чому ти повинен бути тим, хто розплачується за правильні вчинки?
Why should you be the one who pays for doing the right thing?

Жінка робить чоловік розплачується.
But to see a man crying.

Росія розплачується за присутність на Донбасі санкціями і політично”,- сказав він.
Russia is paying the price for the presence in the Donbass sanctions and politically,” he said.

Жінка робить чоловік розплачується.
That makes a grown man cry.

Багато президентів і урядів довгий час уникали цього кроку, і тепер суспільство за це розплачується.
Many presidents and governments avoid taking this step for long time, and society pays for the delay.

Основні помилки монтажників, за які потім розплачується замовник, досить типові.
Major errors installers, for which then pays the customer, are fairly typical.

Уряд отримує стільки грошей, скільки хоче для задоволення своїх політичних амбіцій, а народ розплачується за це інфляцією.
The government then obtains as much money as it needs, and the people pay for it with inflation.

Вилікувати стан неможливо, нещасна Івонн вже кілька років розплачується виключно банківською карткою.
Cure the condition can not be unhappy for several years, Yvonne pays only a bank card.

Вартість опціону( premium), або ціна, по якій покупець розплачується з продавцем( writer'ом), відображає загальний ризик покупця.
The option premium(price) paid by the buyer to the seller(writer) reflects the buyer's total risk.

А це ввергає людину у всі тяжкі гріхи, за які вона розплачується стражданням.
And, it involves a person into all grave sins, for which he pays by his suffering.

За свою присутність на Донбасі Росія розплачується на міжнародній арені- як у сенсі санкцій, так і політично.
During its presence in Donbas Russia is paying in the international arena, both in terms of sanctions, and politically.

Інші види сервісу, які необхідні компанії-початківцю і за які вона розплачується власними акціями.
Other types of service that are necessary for a start-up company and for which it pays for its own shares.

Вона розплачується готівкою, тому що у неї немає рахунку в банку, і вона заслонює штори на вікні, тому що поруч із її будинком проходить маршрут автобуса.
He pays with cash because he doesn't have a bank card, and he keeps his curtains closed because his house is on a bus route.

Це в черговий раз підтверджує: солдати- це витратний матеріал, їх життями влада розплачується за власне збагачення»,- додав він.
This confirms once again: soldiers- this is a consumable material, their lives pay the government for their own enrichment», he added.