Що таке РОЗРАХУЙТЕ Англійською - Англійська переклад

• calculate
• estimate

Приклади вживання Розрахуйте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розрахуйте величину прибутку.
Consider the amount of profits.

Виміряйте результати та розрахуйте ROI.
Track results and measure ROI.

Розрахуйте рівень інфляції для кожного року.
Compute the inflation rate for each year.

Сформулюйте ідею й розрахуйте витрати.
Make a list and estimate the costs.

Розрахуйте, скільки гарячої води будете витрачати.
Consider how much hot water you use.

Використовуючи ці статистичні дані, розрахуйте: а величину робочої сили; б рівень безробіття.
Use the following data to calculate(a) the labor force participation rate,(b) the unemployment….

Розрахуйте реальний ВНП для кожного року.
Compute Real GDP for each year for both countries.

Щоб у вас була функціональна кухня, перед оформленням розрахуйте розміри кімнати і форму. Планування кухні буває:.
That you have a functional kitchen, to calculate the design of the room size and shape. plan kitchen is:.

Розрахуйте масову частку Оксигену в цьому оксиді.
Estimate the mass of oxygen in this building.

Всі креслення для виготовлення кухні своїми руками розрахуйте окремо і перенесіть на папір для подальшого виготовлення.
All drawings for the manufacture of food with their hands, calculate separately and move onto the paper for further manufacture.

Розрахуйте дозу муміє, необхідну вам на 10 днів.
Calculate the dose of mummy you need for 10 days.

Якщо вирішили будувати бункерну годівницю для кроликів, розрахуйте обсяг бункера в залежності від кількості тварин у вольєрі.
If you decide to build a bunker feeder for rabbits, calculate the volume of the bunker, depending on the number of animals in the aviary.

Розрахуйте ваші особисті витрати на будні і середні витрати на вихідні дні.
Expect your personal expenses on week-days and middle expenses on days off.

Чи плануєте використовувати поміст для прийняття сонячних процедур і відпочинку в колі сім'ї- розрахуйте площа для установки шезлонгів.
It plans to use the platform for sunbathing and relaxation procedures in the family- calculate the area for the installation of deck chairs.

Розрахуйте запис і віднімати дані та іншу інформацію, такі як звіти або звіти.
Compute record and proofread data and other information such as records or reports.

Більше жодних електронних таблиць, налаштуйте типи відпусток, розрахуйте баланс і повністю автоматизуйте систему запиту і підтвердження відпусток.
No more spreadsheets, customize your leave types, leave balance calculation and fully automate leave request and approval system.

Розрахуйте розміри кишеньок, додавши 1, 5 см припуску на шви з боків і знизу і 12 см на підгин верхнього краю.
Calculate the size of pockets, adding 1.5 cm SEAM on the sides and bottom and 12 cm at the top of the Acc.

Знаючи ємність акумулятора в електромобілі, розрахуйте яка модифікація зарядки буде достатньо для зарядки за ніч та швидкості дозарядки в день.
Knowing the capacity of the battery in an electric car, calculate which modification of the charging charge will be sufficient for charging overnight and the rate of recharging per day.

Розрахуйте витрати на заробітну плату всіх працівників підприємства за один рік, а також додаткову оплату праці, що дорівнює 12% від зарплати.
Calculate the salary costs of all employees of the enterprise for one year, and an additional remuneration equal to 12% of salary.

Щоб не підшивати штори після того, як їх повісили, розрахуйте оптимальну відстань від підлоги до нижнього краю всіх верств драпірування, який мав би перевищувати 3-5 см.
In order not to hem the curtains after they were hung, calculate the optimal distance from the floor to the bottom edge of all drapery layers, which should not exceed 3-5 cm.

Розрахуйте, скільки води ви будете витрачати, і в залежності від цього вибирайте потужність проточного водонагрівача або обсяг ємнісного.
Calculate how much water will be spend, and depending on this select the capacity of the instantaneous water heater or the capacity of tank.

Потім скористайтеся теоремою Піфагора і розрахуйте довжину невідомого катета(a) витяганням квадратного кореня з різниці квадратів довжин більшої і меншої сторін: a= √(c ²-b ²).
Then use the Pythagorean theorem and calculate the length of the unknown side(a) square root of difference of squares of the lengths of larger and smaller parties: a=√(c2-b2).

Розрахуйте ціну ділення приладу, поділивши різницю двох найближчих числових значень шкали на кількість поділів між ними.
Calculate the price of division of the device by dividing the difference of the two closest numeric values of the scale for the number of divisions between them.

Якщо ви хочете щоб штори займали частину стіни, то розрахуйте, як далеко вони знаходяться від варильні поверхні, якщо вони поруч з вікном, то краще ідею з такими шторами залишити.
If you want to occupy the curtains of the wall, then calculate, how far they are from the cooking surfaces, if they are near a window, it is better idea to leave those curtains.

Розрахуйте величину поточного грошового потоку в майбутньому, якщо вона буде інвестована за нормою прибутку і кількістю конкретних періодів.
It calculates what a current cash flow would be worth in the future, if it was invested at a specified rate of return and number of periods.

Перед тим, як приступати до будівництва, розрахуйте розміри майбутньої теплиці з урахуванням розміру елементів з полікарбонату, з урахуванням цих параметрів потрібно буде обладнати простий фундамент і цоколь.
Before you start building, calculate the size of future greenhouse based on the size of elements of polycarbonate, based on these parameters will need to be equipped with a simple foundation and basement.

Розрахуйте, якої довжини і ширини смугу матерії для обтягування валиків вам потрібно викроїти, не забувши додати 2 см припуску на шви з усіх сторін.
Calculate how long and the width of the strip material for wrapping rolls you need to carve out, not forgetting to add 2 cm allowance for seams on all sides.

Розрахуйте попередню вартість весільного бенкету, фуршету або дня народження, виходячи з кількості гостей і меню, і ви переконаєтеся, що це вам цілком по кишені.
Calculate the provisional cost of a wedding banquet, a buffet or birthday, based on the number of guests and menus, and you will be sure that it is quite affordable for you.

Далі розрахуйте суму амортизації за перший рік: 200 000х40%= 80 000 руб. Зверніть увагу, що на другий рік сума вважається вже від залишку: 120 000х40%= 48 000 руб.
Next calculate the amount of depreciation for the first year: 200 000х40%=80 000 RUB Please note that for the second year the amount is already of balance: 120 000х40%=48 000.

Розрахуйте відстань, щоб ці вертикальні джгути були на рівній відстані один від одного, і не забувайте про те, що на лицьовій стороні вони повинні з'являтися в шаховому порядку.
Calculate the distance so that these vertical bundles are at equal distance from each other, and do not forget that on the front side they should appear in staggered order.