Що таке РОЗРОБЛЕНІ СПЕЦІАЛЬНО Англійською - Англійська переклад

• designed specifically
• developed specifically
• are specially designed
• designed especially
• developed especially
• developed specially
• tailor-made
• are created specifically

Приклади вживання Розроблені спеціально Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кошти були розроблені спеціально для пошкоджених локонів.
Funds have been specifically designed for damaged locks.

Motorola пропонує унікальні рішення, розроблені спеціально для готелів.
Dynamics NAV Solution especially built for Hotels.

Колеса були розроблені спеціально для концепту Альфьері.
The wheels have been specially designed for the Alfieri concept.

Крім цього йому вручили три нагороди, розроблені спеціально для нього.
And there were 3 awards created specifically for him.

Маски, розроблені спеціально для проблемної шкіри і при вугрової висипки;
Masks specially designed for oily skin and acne;

Це були перші моделі, розроблені спеціально для жінок.
It was the first shoe which was specially designed for women.

Скраби ТМ swan розроблені спеціально для вас і вашої шкіри.
TM swan scrubs are designed specifically for you and your skin.

На сайті NIVEA MEN представлені продукти, розроблені спеціально для чоловіків.
The NIVEA MEN site currently shows products which are specifically designed for men.

Будинків, розроблені спеціально для сільської місцевості. Як правило, це.
Homes, specifically designed for rural areas. Typically, this.

Лінія поєднує продукти, розроблені спеціально для боротьби з певними хворобами.
The line combines products specifically developed to combat certain illnesses.

Наші маленькі, але високоефективні помічники були розроблені спеціально для м'якого чищення.
Our small but highly effective helpers were specifically designed for gentle cleaning.

Наші курси розроблені спеціально для нашої програми і наших студентів…[-].
Our courses are designed specially for our program and our students.

Кузов і двовісні візки були розроблені спеціально для цієї серії тепловозів.
The body and two-axle bogies were developed specifically for this series of diesel locomotives.

Ці накладки розроблені спеціально під AirPods, так що все вирізи підходять ідеально.
These linings are designed specifically for AirPods, so all cutouts are perfect.

Макарони“Здоров'я” Вівсяні розроблені спеціально для людей, які контролюють свою вагу.
Macaroni“Health” Oatmeal is designed specifically for people who control their weight.

Менші моделі розроблені спеціально для внутрішнього польоту, тоді як більшість моделей літаків….
Smaller models are designed specifically for indoor flight, while most model aircraft….

Усі тарифи, вказані на даній тсорінці, розроблені спеціально під ліцензіонну версію Windows.
All rates presented on this page are created specifically for Windows license servers.

Дані посібники розроблені спеціально для працівників органів державної влади та органів місцевого самоврядування.
These handbooks are developed specifically for local authorities employees.

Застосовують три основні методики, які були розроблені спеціально для виявлення даного захворювання:.
Are three main techniques that have been developed specifically for the detection of the disease:.

Автофокусні об'єктиви Zeiss розроблені спеціально для бездзеркальних повнокадрових системних камер Sony.
The ZEISS Batis autofocus lenses were specially developed for mirrorless full-frame system cameras from Sony.

Всі вони розроблені спеціально, щоб насолодитися першими сонцем весни, надаючи прихистили скляні екрани, щоб захистити вас від вітру.
All of them are specially designed to enjoy the first sunshine of spring by providing sheltering glass screens to protect you from the wind.

Sand Kebbles Bhitarkanika Jungle Resorts пропонує прибуткові пакети, розроблені спеціально для туристів- як вдома, так і за кордоном.
Sand Pebbles Bhitarkanika Jungle Resorts offers lucrative packages designed especially for tourists- both from home and abroad.

Всі ці світильники були розроблені спеціально для Crossrail і вирішувати технологічні труднощі, подані з дизайном коротким для складних умов.
All these luminaires have been designed specifically for Crossrail and address the technological difficulties presented with the design brief for the challenging environment.

Наші зберегти діапазон протекторів екрану Анти-Blue Light були розроблені спеціально для боротьби з цими питаннями, одночасно захищаючи екран.
Our preserve range of Anti-Blue Light screen protectors were developed specifically to combat these issues while simultaneously protecting your screen.

Двигуни SDF, розроблені спеціально для використання в сільському господарстві, характеризуються здатністю до роботи навіть на низьких оборотах двигуна з високою паливною економічністю.
SDF engines, designed specifically for use in agriculture, are characterized by the ability to work even at low engine speeds with high fuel economy.

Нові двигуни«Mercedes-Benz BlueEfficiency Power» були розроблені спеціально для Європи, і з самого початку відповідають нормам Євро-6.
The new Mercedes-Benz BlueEfficiency Power engine generation has been developed specifically for use in Europe and, from the outset, will meet Euro VI requirements.

Він складається з компактних конвертерів і трансформаторів електроенергії, які розроблені спеціально для роботи у суворих умовах гірського кантону Граубюнден.
It consists of compact power converters and transformers that are specially designed to withstand the tough conditions in the mountainous canton of Graubünden.

Варто зазначити, що в H-Cloud існують тарифи, розроблені спеціально для цього профіля використання, що дає змогу значно знизити витрати на утримання такого рішення.
It stands to mention that in H-Cloud, there are tariffs designed specifically for this special purpose, in order to significantly reduce the cost of making the solution work.

Природно, що наявність операційної системи це істотний плюс, оскільки дає користувачам можливість встановлювати всі застосування, розроблені спеціально для цієї версії ОС.
Naturally, the availability of the operating system is a significant plus, as it gives users the ability to install all the applications developed specifically for this version of the os.

Samsung запустила Galaxy Tab Samsung таблетки в Румунії 3 Діти, таблетки, розроблені спеціально для дітей, що дозволяє батькам контролювати інформацію, отриману від дітей.
Samsung has launched Samsung Galaxy Tab tablet in Romania 3 Kids, a tablet designed specifically for children that allows parents to control information accessed by children.