Що таке DEVELOPED SPECIALLY Українською - Українська переклад

• розроблений спеціально
• розроблена спеціально
• розробляються спеціально

Приклади вживання Developed specially Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was developed specially for the Prince of Saudi Arabia.
Його розробили спеціально для принца Саудівської Аравії.

Original mechanics of the game developed specially for each character.
Оригінальна механіка гри, розроблена спеціально для кожного персонажа.

Carlsberg Group- an Official Sponsor of the European Football Championship- presented a new mobile app developed specially for….
Carlsberg Group- офіційний спонсор Чемпіоната Європи з футболу- представила новий додаток для мобільних пристроїв, розроблений спеціально для ЄВРО 2012.

It has been developed specially for the Prince of Saudi Arabia.
Його розробили спеціально для принца Саудівської Аравії.

This is the reincarnation of our Trojan Killer developed specially for mobile users now.
Це реінкарнація нашого Trojan Killer, розроблена спеціально для користувачів мобільних.

Developed specially for high-speed, four stroke diesel engines running on fuels that consists of sulphide up to 0.5%.
Ця категорія була спеціально розроблена для використання в високошвидкісних чотиритактних дизельних моторах, які працюють на паливі з питомим вмістом сірки до 0,5%.

Universal payment product, developed specially for employees of the fleet.
Універсальний платіжний інструмент, створений спеціально для співробітників флоту.

They fill the enlarged wheel arches with 235/35R19 tyres that were developed specially for the Type R.
Вони заповнюють розширені колісні арки з шинами 235/ 35R19, які також були розроблені спеціально для Type R.

The separate menu is developed specially for small guests of hotel“Azov Riviera”.
Що є спеціально розроблене дитяче меню для юних відпочиваючих готелю.

A distance learning course on servicing foreign customers has been developed specially for the championship.
Курс дистанційного навчання з обслуговування іноземних клієнтів розроблено спеціально до футбольного чемпіонату.

This model has been developed specially for lab and R&D applications.
Ця модель була розроблена спеціально для роботи в лабораторіях і дослідницьких центрах.

MSc in Technology Management is the one and only professional program of master's level in Eastern Europe, developed specially for high-level executives of technological companies.
MSc in Technology Management- єдина професійна програма магістерського рівня у Східній Європі, спеціально розроблена для керівників вищої ланки технологічних компаній.

Parallels Desktop is a paid virtualization solution developed specially for Apple Macintosh computers, which enables Mac users to run Windows, Chrome OS, or various Linux distributions along with the native operating system or utilize a second instance of macOS.
Parallels Desktop- це платне рішення віртуалізації, розроблене спеціально для комп'ютерів Apple Macintosh, яке дозволяє користувачам Mac запускати Windows, Chrome та різні дистрибутиви Linux разом із нативною операційною системою або використовувати ще одну версію macOS.

We are happy to announce a brand new messenger developed specially for mobile phones users.
Ми раді оголосити про абсолютно новий мессенджер, розроблений спеціально для користувачів мобільних телефонів.

PVC sports floor is a kind of floor developed specially for sports ground by using PVC Materials. Specially, it is pr….
ПВХ спортивного статі є своїм родом статі розроблений спеціально для спортивного майданчика з використанням ПВХ матеріалів. Спеціально, це пр….

Developments present on the dashboards of the most recent additions to the Alfa range: a forceful dashboard with an intuitive control panel and graphics developed specially for the driver of the Alfa Romeo Mito;
Удосконалення, присутні на панелях найостанніших поповнень лінійки Alfa- це міцна приладова панель з інтуїтивно зрозумілим контрольним щитком і графікою, розробленими спеціально для водія Alfa Romeo Mito;

The complex of active components, developed specially for fine hair, gives volume and natural shine.
Розроблений спеціально для тонкого волосся комплекс активних компонентів додає об'єм і природний блиск.

This is the first board of wooden origin developed specially for construction industry.
Це перша плита деревного походження, яка була розроблена спеціально для будівництва.

PVC sports floor is a kind of floor developed specially for sports ground by using PVC Materials.
ПВХ спортивного статі є своїм родом статі розроблений спеціально для спортивного майданчика з використанням ПВХ матеріалів.

The new A8 is the first production automobile developed specially for Level 3 automated driving.
Новий A8- перший серійний автомобіль, розроблений спеціально для високоавтоматизованого водіння.

OArm is software for medical tomograph developed specially for manufacturer of high technology medical equipment.
OArm- програмне забезпечення для медичного томографа, розроблене спеціально для виробника високотехнологічного медичного обладнання.

My Business” is an innovative free mobile application developed specially for small business customers.
Мій Бізнес»- інноваційний безкоштовний мобільний додаток, розроблений спеціально для клієнтів малого бізнесу.

The APQ programme is also first of its kind developed specially for SMEs in Singapore and internationally.
Програма APQ також є першою в своєму роді, розроблена спеціально для малого та середнього бізнесу в Сінгапурі і на міжнародному рівні.

They fill the enlarged wheel arches with 235/35 R19 tyres that were developed specially for the Type R in conjunction with Continental.
Вони заповнюють розширені колісні арки з шинами 235/ 35R19, які також були розроблені спеціально для Type R.

Spheros is the only producer of the heaters, developed specially for vehicles, operating on gas, particularly for buses, in the world.
Spheros є єдиним у світі виробником підігрівачів, розроблених спеціально для транспортних засобів, що працюють на газі, зокрема, для автобусів.

This was just one aspect of a major new presence in new media, including YouTube, developed specially for the 800th Anniversary but continuing as a legacy into the future.
Це лише один з аспектів нового великого присутності в нових медіа, в тому числі YouTube, розроблений спеціально для 800-річчя, але триває в спадок в майбутнє.

The new A8 is the world's first production automobile to have been developed specially for conditional automated driving at level 3 according to the applicable international standards.
Новий A8- це перший у світі випущений автомобіль, який було спеціально розроблено для умовно пілотованого керування на рівні 3 згідно з відповідними міжнародними стандартами.

Standards of ad hoc committees and associations created by several companies, such as ATM technology standards developed specially created ATM Forum association, which has about 100 collective members, or the standards of Fast Ethernet Alliance Union, concerning the 100 Mbps Ethernet technology;
Стандарти спеціальних комітетів і об'єднань, що створюються декількома фірмами, наприклад стандарти технології ATM, що розробляються спеціально створеним об'єднанням ATM Forum, що нараховує біля 100 колективних учасників, або стандарти союзу Fast Ethernet Alliance з розробки стандартів 100 Мбіт Ethernet;

Thus, about 17,000 trees and 15,000 shrubs were planted in 2016 as part of measures to protect and develop specially protected areas.
Так, в 2016 році в рамках заходів з охорони і розвитку особливо охоронюваних природних територій було висаджено близько 17 тисяч дерев і 15 тисяч кущів.