Що таке РОЗТЯГУВАНЬ Англійською - Англійська переклад

• sprains
• stretching

Приклади вживання Розтягувань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розтягувань, гематом і ударів.
Sprain, injuries and hematomas.

Реабілітаційних вправ проти розтягувань.
Rehabilitation exercises vs sprains.

Для лікування розтягувань, вивихів, пошкоджень шкіри.
For the treatment of sprains, dislocations, skin lesions.

Сприяє підтримці м'язів при заняттях спортом, знижує ризик розтягувань.
Helps support muscles while you exercise, reduces the risk of sprains.

На відміну від класичних розтягувань або фітнесу, йога- це більше, ніж просто фізичні вправи.
Unlike stretching or fitness, yoga is more than just physical postures.

Це дозволить уникнути травм стопи, гомілки, колінних суглобів і різних розтягувань.
This will prevent injuries of the foot, lower leg, knee, and various sprains.

На відміну від класичних розтягувань або фітнесу, йога- це більше, ніж просто фізичні вправи.
Unlike other stretching or fitness regimens, yoga is more than just a physical workout.

В процесі масажу використовується спеціальний комплекс послідовних розтягувань та скруток.
In the course of the massage, a special set of sequential stretch marks and twists is used.

Більшість розтягувань гояться протягом 4 до 6 тижнів, якщо вам захистити ваші щиколотки добре і слідувати вказівкам лікаря.
Most sprains heal within 4 to 6 weeks if you protect your ankle well and follow your doctor's instructions.

Його часто можна зустріти в мазях і кремах, що призначаються для реабілітації після розтягувань і вивихів.
It can often be found in ointments and creams prescribed for rehabilitation after sprains and sprains.

Одноманітні, стереотипні рухи рукою є причинами мікротравм і розтягувань капсули, що теж призводить до звичного вивиху.
Monotonous, stereotyped hand movements are the causes of microtraumas and capsular dilations, which also leads to habitual dislocation.

Вони призначені для захисту суглоба коліна і зв'язок від можливих ударів і розтягувань під час тренувань.
They are designed to protect the knee joint and ligaments of possible bruises and sprains during training.

Саме середній рівень гнучкості захистить нас від виникнення розтягувань не тільки при тренуваннях спортом, але також в побуті.
The average level of flexibility will protect us from the emergence of stretching not only during sports training but also at home.

Насправді, недостатня еластичність м'язів може стати причиною різних травм, розтягувань, вивихів, переломів.
In fact, lack of elasticity of the muscles can cause various injuries, sprains, dislocations, fractures.

Обов'язкові еластичні тканини: вони не тільки підкреслюють стрункість фігури, але і забезпечують підтримку м'язів, знижуючи ризик розтягувань.
Binding elastic fabrics: they do not only emphasize the harmony of shapes, but also provide support to the muscles, reducing the risk of sprains.

Biogetica LigamentFormula має на меті отримати лише тимчасове полегшення від неповнолітнім більше і розтягувань в м'язах і суглобах.
Biogetica LigamentFormula is designed to get only temporary relief from minor aches and sprains in the muscles or joints.

Вони виявили, що, незважаючи на початкове зміцнення м'язів навколо щиколотки, після трьох років носіння такого взуття деякі м'язи стають домінуючими, збільшуючи ризик розтягувань.
The experts found that although initially there is a strengthening of the muscles around the ankle, after three years, the shoes caused some muscles to become dominant, raising the risk of sprains.

Болі в м'язах і кістках по всьому тілу або в певних місцях виникають після розтягувань, травм, продувань або перенапруг.
Pain in the muscles and bones throughout the body or in certain places occur after sprains, injuries, blowing through or overstressing.

Цей метод використовується для ліквідації гіпермоторних дискенезій внутрішніх органів, наслідків травм, забитих місць і розтягувань, а також як болезаспокійливий засіб.
This method is used to eliminate gipermotornyh dyskinesia internal organs, trauma, bruises and sprains, as well as a painkiller.

І, звичайно, не можна забувати про такі необхідних в аптечці засобах, як еластичний бинт, пластирі, мазь від ударів і розтягувань, спеціальні окуляри від сонця з ультрафіолетовим фільтром і засоби для захисту від обморожень.
And, of course, we must not forget those required infirst-aid facilities, as an elastic bandage, adhesive bandages, ointment for bruises and sprains, special sunglasses with UV filter and the means for protection against frostbite.

Правильно підібрана методика спортивних тренувань, яка включає і спортивний масаж спини Київ, сприяє не тільки профілактиці та лікуванню величезної кількості травм і патологічних розтягувань, але і порушень, що відносяться до перевантажень і контрактурам.
Correctly chosen method of athletic training, which includes sports back massage in Kiev, contributes not only to prevent and treat a huge number of injuries and pathological dilatation, but violations related to overloads and contractures.

У спортсменів спостерігається більш швидке загоєння травмованих кісток, зв'язок, м'язових тканин, зменшується кількість надривів м'язів, розтягувань і переломів, що завжди корисно, особливо при регулярних фізичних навантаженнях.
Athletes have a more rapid healing of injured bones, ligaments, muscle tissues, a decrease in the number of muscle tears, sprains and fractures, which is always useful, especially with regular physical exercises.

Вона вимірюється розтягуванням зшитих відрізків тканини, яке вимірюють в міліметрах.
It is measured by stretching the stitched pieces of fabric, which is measured in millimeters.

Загальні коліно розтягування зазвичай включають пошкодження ACL і/ або ГДК.
Common knee sprains usually involve damage to the ACL and/or MCL.

РОЗТЯГУВАННЯ, різка& СТАРІННЯ.
Stretching, cutting& aging.

Адже, поряд з розтягуванням, можна отримати вивих або навіть перелом.
After all, along with stretching, you can get a dislocation or even a fracture.

Розтягування і розрив зв'язок, забиття, переломи;
Sprains and torn ligaments, injury, fracture;

Призначений для випробування розтягуванням канатних, ланцюгових і текстильних строп.
It is designed for testing by stretching cable, chain and textile lines.

Найбільш серйозні розтягування включають повний сліз одну або кілька із зв'язки коліна.
The most serious sprains involve complete tears of one or more of the knee ligaments.

Розтягування, гематоми і забої;
Sprains, hematomas and bruises;