Приклади вживання Російська агресія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це- російська агресія.
Ключове слово-Російська агресія.
The key is Russian aggression.Російська агресія продовжується.
The Russian invasion continues.Все змінила пряма російська агресія.
That's changed with Russian aggressiveness.Російська агресія в Україні загрожує всій Європі.
Russian invasion into Ukraine is a threat to the whole of Europe.
Люди також перекладають
Це всі країни, яким загрожує російська агресія.
All this is endangered by Russian aggression.У центрі розмови- російська агресія проти України.
The focus of the conversation is Russian aggression against Ukraine.Почну з того, що відбулася російська агресія.
I will start with the fact that there was Russian aggression.Як Ви думаєте, російська агресія в країни Балтії можлива?
How is Russian aggression likely towards the Baltic in the future?На жаль, Україні знову загрожує російська агресія.
Now Ukraine is threatened once again by Russian aggression.Російська агресія забрала життя тисяч і тисяч громадян України.
Russian aggression's taken lives of thousands and thousands of Ukrainian citizens.Це всі країни, яким загрожує російська агресія.
These are the countries most endangered by Russian aggression.Російська агресія і незаконна анексія Криму є абсолютно неприйнятними.
Також на переговорах Путіна та Меркель обговорювалася російська агресія в Україні.
Putin and Merkel also spoke about Russian aggression in Ukraine.Російська агресія в Україні, каже він, застала всіх зненацька.
And then there was the Russian invasion of Afghanistan which he said took him by surprise.Більше по темі: російська агресія релігійні переслідування ОБСЄ Донбас Крим.
More on the topic: Russian agression religious persecution OSCE Donbas Crimea.Російська агресія в Україні- це атака на світовий порядок і лад в Європі.
Russia's aggression in Ukraine is an attack on the world order and the order in Europe.У центрі розмови- російська агресія проти України і війна на Донбасі.
The focus of the conversation is Russian aggression against Ukraine and the war in Donbas.Російська агресія в Україні- це атака на світовий лад і порядок в Європі.
Russia's aggression in Ukraine is an attack on the world order and the order in Europe.Екс-посол допускає, що на такий вибір українського народу вплинула російська агресія.
Ex-Ambassador assumes that such a choice of the Ukrainian people was influenced by Russian aggression.Російська агресія в Україні робить саміт НАТО в Уельсі найважливішим з часів закінчення холодної війни.
Russia's aggression in Ukraine has made NATO's summit in Wales the most important since the end of the cold war.У резолюції засуджується російська агресія проти України, вчинена в порушення міжнародного гуманітарного права.
The resolution condemns Russia's aggression against Ukraine, committed in violation of international humanitarian law.Російська агресія в Україні з 2014 спричинила більш ніж 10 300 смертей, включаючи загиблих у трагедії MH17.
Russia's aggression in Ukraine since 2014 has led to more than 10,300 conflict-related deaths, including those lost in the MH-17 tragedy.Цей випадок свідчить про те, що російська агресія триває і вона не сфокусована суто на одному регіоні, на Сході України.
This case shows that Russia's aggression continues and it is not focused solely on one region in the East of Ukraine.Ніщо не принесло б Москві більшої радості, як переконання, що для Заходу російська агресія в Україні- це лише дрібниця.
Nothing would comfort Moscow more than to believe that for the West, Russia's aggression in Ukraine is merely a minor concern.Важливо розуміти, що російська агресія загрожує не лише військовими, інформаційними, енергетичними та економічними втратами.
It is important to understand that Russia's aggression is not limited to military, information, energy or economic losses.Російська агресія проти України підтвердила необхідність продовження змістовних публічних дискусій щодо забезпечення безпеки та зміцнення Української держави.
Russia's aggression against Ukraine has proven the need for further meaningful public debates on security and strengthening Ukraine as a state.Революція Гідності та російська агресія сприяли суттєвому зростанню підтримки проєвропейського вектору зовнішньої політики України.
The Revolution of Dignity and Russia's aggression contributed to a significant increase in support for Ukraine's pro-European foreign policy vector.Російська агресія в Україні залишається найбільшою загрозою для європейської безпеки і вимагає постійної трансатлантичної єдності у протистоянні цій загрозі.
Russia's aggression in Ukraine remains the biggest threat to European security, and demands continued transatlantic unity in confronting that threat.
